Translation status

52 Strings
100%
Browse Translate
1,073 Words
100%
6,551 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
52 1,073 6,551
All strings Browse Translate Zen
49 970 5,904
Read-only strings Browse Translate Zen
52 1,073 6,551
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App MIT 86% 20 58 385 20
Browse all components

Summary

Project website lneugebauer.github.io/nextcloud-cookbook
Project maintainers1 User avatar lneugebauer
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/lneugebauer/nextcloud-cookbook
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #187 from FinishedHim/fix/category-update 30eec83
Lukas Neugebauer authored 05/04/2026
Last commit in Weblate Merge pull request #187 from FinishedHim/fix/category-update 30eec83
Lukas Neugebauer authored 05/04/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/nextcloud-cookbook/app/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/eu-ES
Last change Feb. 26, 2026, 9:41 p.m.
Last change made by Lukas Neugebauer
Language Basque
Language code eu
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,034,494
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
04/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52 1,073 6,551
Translated 100% 52 100% 1,073 100% 6,551
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 94% 49 90% 970 90% 5,904
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 48 changes 0 changes 0 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 6 changes 6 changes 0 changes 8 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

1,073
Hosted words
52
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar lneugebauer

Extra flags updated
read-only
02/26/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 02/26/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
- Add a full-screen image view for recipe images
- Hide the image on the detail screen when the recipe has no image
- Update translations
 
changelogs/62.txt:1
02/26/2026
User avatar lneugebauer

Extra flags updated
read-only
02/08/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 02/08/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
- Add clear button to keyword input
- Add clear button to category input
- Fix copy ingredient text to clipboard
- Fix image loading with custom cert
- Update translations
 
changelogs/61.txt:1
02/08/2026
User avatar lneugebauer

Extra flags updated
read-only
12/07/2025
User avatar webhook:github

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 12/07/2025
User avatar webhook:github

String added in the repository
- Add ingredient syntax indicator
- Add option to allow self signed certificates
- Update translations
 
changelogs/60.txt:1
12/07/2025
User avatar webhook:github

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 12/07/2025
Browse all translation changes