| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 200 1,420 8,777 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 50 971 5,929 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
| 183 1,366 8,417 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 17 54 360 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 16 53 356 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 1 1 4 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 3 110 691 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 3 110 691 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 92 573 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 1 14 91 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 1 4 27 |
|
Failing check: Same plurals | Browse Translate Zen |
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| App MIT | 88% | 17 | 54 | 360 | 16 | 2 | 0 | 0 | |
| Fastlane MIT | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
Summary
| Project website | lneugebauer.github.io/nextcloud-cookbook | |
|---|---|---|
| Project maintainers1 |
|
|
| Language | Hungarian | |
| Language code | hu | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 12,313,191 | |
04/13/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 200 | 1,420 | 8,777 | |||
| Translated | 91% | 183 | 96% | 1,366 | 95% | 8,417 |
| Needs editing | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 4 |
| Read-only | 25% | 50 | 68% | 971 | 67% | 5,929 |
| Failing checks | 1% | 3 | 7% | 110 | 7% | 691 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 8% | 16 | 3% | 53 | 4% | 356 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
|
Changes committed |
Changes committed
03/15/2026
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Extra flags updated |
|
|
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US” file was changed.
02/26/2026
|
|
String added in the repository |
|
|
Extra flags updated |
|
|
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US” file was changed.
02/08/2026
|