Translation status

738 Strings 100%
Browse Translate
3,600 Words 100%
22,371 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
738 3,600 22,371
All strings Browse Translate Zen
1 1 25
Read-only strings Browse Translate Zen
738 3,600 22,371
Translated strings Browse Translate Zen
10 43 251
Strings with comments Browse Translate Zen
738 3,600 22,371
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata GPL-3.0 0% 11% 69 5,073 31,724 69 1 1 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/TeamNewPipe/NewPipe
Instructions for translators

This explains adding new languages, and switching the language in NewPipe: https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/wiki/How-to-add-a-new-language-to-NewPipe
Project maintainers User avatar AudricV User avatar wb9688 User avatar Stypox User avatar TobiGr
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe.git
Repository branch dev
Last remote commit Add changelog for v0.27.0 (997) c915b6e68
User avatar Stypox authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) a8118bc6d
Hosted Weblate authored 14 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/newpipe/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Last change April 10, 2024, 9:10 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 738 3,600 22,371
Translated 100% 738 100% 3,600 100% 22,371
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 25
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

47 changes 18 changes 10 changes 24 changes 10 changes 26 changes 17 changes 22 changes 69 changes 30 changes 23 changes 124 changes 17 changes 1 change 0 changes 0 changes 11 changes 8 changes 25 changes 10 changes 12 changes 3 changes 31 changes 19 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,600
Hosted words
738
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Japanese
Changes committed 9 days ago
User avatar kuragehimekurara1

Translation changed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Japanese
Resetting all settings will discard all of your preferred settings and restarts the app.

Are you sure you want to proceed?
全ての設定をリセットすると、優先設定が全て破棄され、アプリをが再起動します。

続行しますか？
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Japanese
Changes committed 10 days ago
User avatar kuragehimekurara1

Translation completed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Japanese
Translation completed 11 days ago
User avatar kuragehimekurara1

Translation added

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Japanese
Resetting all settings will discard all of your preferred settings and restarts the app.

Are you sure you want to proceed?
全ての設定をリセットすると、優先設定が全て破棄され、アプリを再起動します。

続行しますか？
11 days ago
User avatar kuragehimekurara1

Translation added

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Japanese
Reset all settings to their default values
全ての設定をデフォルト状態にリセットします
11 days ago
User avatar kuragehimekurara1

Translation added

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Japanese
Reset settings
設定をリセット
11 days ago
User avatar kuragehimekurara1

Translation added

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Japanese
NewPipe can automatically check for new versions from time to time and notify you once they are available.
Do you want to enable this?
NewPipe は定期的に新しいバージョンを自動的にチェックし、更新可能になると通知します。
有効にしますか？
11 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Japanese
Changes committed 13 days ago
User avatar kuragehimekurara1

Translation added

  1. NewPipe
  2. Strings
  3. Japanese
Backup and restore
バックアップと復元
2 weeks ago
Browse all translation changes