Translation Information

Project website https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
Mailing list for translators newpipe@list.schabi.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe.git
Repository branch dev
Last remote commit Update bug_report.md fbb5c8cdd
Tobias Groza authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/newpipe/strings/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values/strings.xml
User avatar sudoLife

Suggestion accepted

NewPipe / StringsEnglish

No playlist bookmarks yet
No playlists bookmarks yet
5 days ago
User avatar sudoLife

Suggestion added

NewPipe / StringsEnglish

No playlist bookmarks yet
No playlist bookmarks yet
5 days ago
User avatar None

Committed changes

NewPipe / StringsEnglish

Committed changes 6 days ago
User avatar vrntnn

Marked for edit

NewPipe / StringsEnglish

Remember last size and position of popup
Remember last size and position of popup
6 days ago
User avatar vrntnn

Comment added

NewPipe / StringsEnglish

This description is redundant. The same information is in the setting name.

6 days ago
User avatar None

Resource update

NewPipe / StringsEnglish

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Resource update

NewPipe / StringsEnglish

Resource update a month ago
User avatar vrntnn

Comment added

NewPipe / StringsEnglish

The original string differs from the one related to listeners.

Here we have "watching" and the equivalent for listening is "listener"/"listeners". I would prefer the way it is for listeners.

a month ago
User avatar None

Suggestion added

NewPipe / StringsEnglish

NewPipe update is available!
A NewPipe update is available!
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 584 2,380 15,133
Translated 99% 583 2,373 15,093
Needs editing 0% 1 7 40
Failing checks 97% 570 2,315 14,723

Last activity

Last change July 29, 2020, 12:03 p.m.
Last author sudoLife

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity