Only translate the newest changelog F-Droid only shows the newest one :) - kingu
Translation Information
| Project website | github.com/TeamNewPipe/NewPipe |
|---|---|
| Instructions for translators | Add an @kingu in the comments if something is unclear, or you don't want to fix something yourself. This explains adding new languages, and switching the language in NewPipe https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/wiki/How-to-add-a-new-language-to-NewPipe Mailing list for translators: <<newpipe@list.schabi.org> |
| Project maintainers |
 kingu
 thescrabi
 wb9688
 TobiGr
 Bopol
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe.git
|
| Repository branch | dev |
| Last remote commit |
Update translations
679bc75c2
TobiGr authored 8 hours ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/newpipe/strings/
|
| Filemask | fastlane/metadata/android/* |
| Monolingual base language file | fastlane/metadata/android/en-US |
| Translation file |
Download
fastlane/metadata/android/he
|
Yaron
• [YouTube] Fixed channel continuation
• נוספה תמיכה בפרקים בפקדי הנגינה
• [PeerTube] נוסף חיפוש Sepia
• כפתור השיתוף נוסף מחדש לתצוגת פרטי הווידאו ותיאור התזרים הועבר לפריסת הלשונית
• השבתת שחזור בהירות אם מחוות הבהירות מושבתת
• נוסף פריט ברשימה לנגן את הסרטון בקודי
• תוקנה קריסה כאשר לא מוגדר דפדפן בררת מחדל בחלק מהמכשירים ושיפור דו־שיח השיתוף
• החלפת נגינה/השהיה בכפתור רווח חומרתי בנגן במסך מלא
• [media.ccc.de] מגוון תיקונים ושיפורים
• [PeerTube] נוסף חיפוש Sepia
• כפתור השיתוף נוסף מחדש לתצוגת פרטי הווידאו ותיאור התזרים הועבר לפריסת הלשונית
• השבתת שחזור בהירות אם מחוות הבהירות מושבתת
• נוסף פריט ברשימה לנגן את הסרטון בקודי
• תוקנה קריסה כאשר לא מוגדר דפדפן בררת מחדל בחלק מהמכשירים ושיפור דו־שיח השיתוף
• החלפת נגינה/השהיה בכפתור רווח חומרתי בנגן במסך מלא
• [media.ccc.de] מגוון תיקונים ושיפורים
New
• Add search for subscription picker in the feed group dialog
• Add filter to the feed group dialog to show only ungrouped subscriptions
• Add playlist tab to main page
• Fast forward/rewind in background/pop-up player queue
• Display search suggestion: did you mean & showing result for
Improved
• Drop writing application metadata in muxed files
• Do not remove failed streams from the queue
• Update status bar color to match toolbar color
Fixed
• Fixed audio/video desync caused by floating point cumulative errors
• [PeerTube] Handle deleted comments
and more
• Add search for subscription picker in the feed group dialog
• Add filter to the feed group dialog to show only ungrouped subscriptions
• Add playlist tab to main page
• Fast forward/rewind in background/pop-up player queue
• Display search suggestion: did you mean & showing result for
Improved
• Drop writing application metadata in muxed files
• Do not remove failed streams from the queue
• Update status bar color to match toolbar color
Fixed
• Fixed audio/video desync caused by floating point cumulative errors
• [PeerTube] Handle deleted comments
and more
חדש
• הוספת חיפוש לבורר המינויים בדו־שיח קבוצת ההזנות
• הוספת מסנן לדו־שיח קבוצת ההזנות כדי להציג מינויים בלתי מקובצים בלבד
• הוספת לשונית רשימת נגינה לעמוד הראשי
• הרצה מהירה קדימה/אחורה בתור נגן צף/רקע
• הצגת הצעות חיפוש: למה התכוונת ומוצגות תוצאות עבור
שיפורים
• השמטת כתיבת נתוני על של יישומון בקבצים מרובבים
• תזרימים שנכשלו לא יוסרו מהתור
• צבע שורת המצב תואם לצבע סרגל הכלים
תיקונים
• תוקן סנכרון שמע/וידאו שנגרם עקב שגיאות נקודה צפה מצטברות
• [PeerTube] טיפול בהערות שנמחקו
ועוד
• הוספת חיפוש לבורר המינויים בדו־שיח קבוצת ההזנות
• הוספת מסנן לדו־שיח קבוצת ההזנות כדי להציג מינויים בלתי מקובצים בלבד
• הוספת לשונית רשימת נגינה לעמוד הראשי
• הרצה מהירה קדימה/אחורה בתור נגן צף/רקע
• הצגת הצעות חיפוש: למה התכוונת ומוצגות תוצאות עבור
שיפורים
• השמטת כתיבת נתוני על של יישומון בקבצים מרובבים
• תזרימים שנכשלו לא יוסרו מהתור
• צבע שורת המצב תואם לצבע סרגל הכלים
תיקונים
• תוקן סנכרון שמע/וידאו שנגרם עקב שגיאות נקודה צפה מצטברות
• [PeerTube] טיפול בהערות שנמחקו
ועוד
| 46 | File in original format as translated in the repository | App store metadata files | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for translating offline | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 29 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for translating offline | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 46 | 3,643 | 23,088 | ||
| Translated | 36% | 17 | 739 | 4,729 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing checks | 2% | 1 | 5 | 38 |
Last activity
| Last change | March 5, 2021, 5:33 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Yaron Shahrabani | |||
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
תוקנה משיכת סרטונים נוספים מ־YouTube מערוצים ורשימות נגינה.
תוקנה משיכת תגובות מ־YouTube.
נוספה תמיכה בנתיבי המשנה /watch/, /v/ ו־/w/ בכתובות של YouTube.
תוקן חילוץ מזהה לקוח ב־SoundCloud ולקוח עם הגבלה גאוגרפית.
נוסף תרגום לכורדית צפונית.