Only translate the newest changelog F-Droid only shows the newest one :) - kingu
Translation Information
| Project website | github.com/TeamNewPipe/NewPipe |
|---|---|
| Instructions for translators | Add an @kingu in the comments if something is unclear, or you don't want to fix something yourself. This explains adding new languages, and switching the language in NewPipe https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/wiki/How-to-add-a-new-language-to-NewPipe Mailing list for translators: <<newpipe@list.schabi.org> |
| Project maintainers |
 kingu
 thescrabi
 wb9688
 TobiGr
 Bopol
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe.git
|
| Repository branch | dev |
| Last remote commit |
Update translations
679bc75c2
TobiGr authored 8 hours ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/newpipe/strings/
|
| Filemask | fastlane/metadata/android/* |
| Monolingual base language file | fastlane/metadata/android/en-US |
| Translation file |
Download
fastlane/metadata/android/fr
|
None
DanieLoche
### Improvements
* Add app update notification for GitHub build (#1608 by @krtkush)
* Various improvements to the downloader (#1944 by @kapodamy):
* add missing white icons and use hardcored way for change the icon colors
* check if the iterator is initialized (fixes #2031)
* allow retry downloads with "post-processing failed" error in the new muxer
* new MPEG-4 muxer fixing non-synchronous video and audio streams (#2039)
### Fixed
* YouTube live streams stop playing after a short time (#1996 by @yausername)
* Add app update notification for GitHub build (#1608 by @krtkush)
* Various improvements to the downloader (#1944 by @kapodamy):
* add missing white icons and use hardcored way for change the icon colors
* check if the iterator is initialized (fixes #2031)
* allow retry downloads with "post-processing failed" error in the new muxer
* new MPEG-4 muxer fixing non-synchronous video and audio streams (#2039)
### Fixed
* YouTube live streams stop playing after a short time (#1996 by @yausername)
### Améliorations
* Notification maj GitHub (#1608 par @krtkush)
* Améliorations téléchargeur (#1944 par @kapodamy) :
* icônes blanches manquantes ; utilisation d'une méthode pour changer leurs couleurs
* vérification si l'itérateur est initialisé (#2031)
* réessayer les téléchargements post-processing failed dans le nouveau muxer
* nouveau muxer MPEG-4 corrigeant les flux non synchrones (#2039)
### Corrections
* Flux YouTube en direct s'arrêtent (#1996 par @yausername)
* Notification maj GitHub (#1608 par @krtkush)
* Améliorations téléchargeur (#1944 par @kapodamy)
* icônes blanches manquantes ; utilisation d'une méthode pour changer leurs couleurs
* vérification si l'itérateur est initialisé (#2031)
* réessayer les téléchargements post-processing failed dans le nouveau muxer
* nouveau muxer MPEG-4 corrigeant les flux non synchrones (#2039)
### Corrections
* Flux YouTube en direct s'arrêtent (#1996 par @yausername)
Fixed crash which occurred when reordering channel groups.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Correction d'un crash lors de la réorganisation des groupes de chaînes.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaîne ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout du support des chemins /watch/, /v/ et /w/ dans les URLs YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout de la traduction du Kurde du Nord.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaîne ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout du support des chemins /watch/, /v/ et /w/ dans les URLs YouTube
Ajout de la traduction du Kurde du Nord.
Fixed crash which occurred when reordering channel groups.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Correction d'un crash lors de la réorganisation des groupes de chaiînes.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaiîne ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Ajout du support des chemins /watch/, /v/ et /w/ dans les URLs YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout de la traduction du Kurde du Nord.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une cha
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Ajout du support des chemins /watch/, /v/ et /w/ dans les URLs YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout de la traduction du Kurde du Nord.
TiA4f8R
Fixed crash which occurred when reordering channel groups.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Correction d'un crash lors de la réorganisation des groupes de chaines.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaîne ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Ajout du support des chemins /watch/, /v/ et /w/ dans les URLs YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout de la traduction du Kurde du Nord.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaîne ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Ajout du support des chemins /watch/, /v/ et /w/ dans les URLs YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout de la traduction du Kurde du Nord.
Fixed crash which occurred when reordering channel groups.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Correction d'un crash lors de la réorganisation des groupes de chaînes.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaîne ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Ajout du support des chemins /watch/, /v/ et /w/ dans les URLs YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout de la traduction du Kurde du Nord.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaîne ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Ajout du support des chemins /watch/, /v/ et /w/ dans les URLs YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout de la traduction du Kurde du Nord.
Fixed crash which occurred when reordering channel groups.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Correction d'un crash lors de la réorganisation des groupes de chaines.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaîne ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Ajout du support des chemins /watch/, /v/ et /w/ dans les URLs YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout de la traduction du Kurde du Nord.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaîne ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Ajout du support des chemins /watch/, /v/ et /w/ dans les URLs YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout de la traduction du Kurde du Nord.
Fixed crash which occurred when reordering channel groups.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Correction d'un crash lors de la réaorganisation des groupes de chaines.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaine ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout du Kurde du Nord.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaine ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout du Kurde du Nord.
Fixed crash which occurred when reordering channel groups.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Fixed getting more YouTube videos from channels and playlists.
Fixed getting YouTube comments.
Added support for /watch/, /v/ and /w/ subpaths in YouTube URLs.
Fixed extraction of SoundCloud client id and geo-restricted content.
Added Northern Kurdish localization.
Correction d'un crash lors de la réaorganisation des groupes de chaines.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaine ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout du Kurde du Nord.
Correction d'erreurs lors du chargement de la suite des vidéos d'une chaine ou playlist YouTube.
Correction de la récupération des commentaires YouTube.
Correction de l'extraction de SoundCloud et du contenu géo-restreint.
Ajout du Kurde du Nord.
| 46 | File in original format as translated in the repository | App store metadata files | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for translating offline | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 14 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for translating offline | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 46 | 3,643 | 23,088 | ||
| Translated | 69% | 32 | 1,311 | 8,272 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing checks | 0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | March 5, 2021, 6:06 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | DanieLoche | |||
- Added the ability to limit video quality if using mobile data. #1339
- Remember brightness for the session #1442
- Improve download performance for weaker CPUs #1431
- add (working) support for media session #1433
### Fix
- Fix crash on opening downloads (fix now available for release builds) #1441
- Possibilité de limiter la qualité vidéo pour l'utilisation des données mobiles #1339
- Mémoriser la luminosité pour la session #1442
- Améliorations des performances de téléchargement pour les CPU peu performants #1431
- Support pour les sessions média #1433
### Corrections
- Plantage lors de l'ouverture des téléchargements (disponible pour les versions ultérieures) #1441