Translation status

116 Strings 100%
Browse Translate
640 Words 100%
3,839 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
116 640 3,839
All strings Browse Translate Zen
116 640 3,839
Translated strings Browse Translate Zen
4 6 24
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 6 24
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 6 24
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/indico/newdle
Project maintainers User avatar ThiefMaster
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/ThiefMaster/newdle/
Repository branch pot-file
Last remote commit Update translation (French) 1369572
User avatar tbaron authored 3 years ago
Last commit in Weblate Update translation (Indonesian) 8fd9840
User avatar rezaalmanda authored 8 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/newdle/client/
File mask newdle/client/src/locales/*/messages.po
Translation file Download newdle/client/src/locales/he/messages.po
Last change March 3, 2021, 8:27 p.m.
Last author Yaron Shahrabani
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 116 640 3,839
Translated 100% 116 100% 640 100% 3,839
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 4 1% 6 1% 24
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

640
Hosted words
116
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar Yaron

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Hebrew
{title} will take place on:
{title} יתקיים ב־:
3 years ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Hebrew
{numberOfAvailable, plural, one {# option out of {numberOfTimeslots} chosen} other {# options out of {numberOfTimeslots} chosen}}
{numberOfAvailable, plural, one {נבחרה אפשרות אחת מתוך {numberOfTimeslots}} other {נבחרו # אפשרויות מתוך {numberOfTimeslots}}}
3 years ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Hebrew
{numSlots, plural, one {<0>#</0> slot added} other {<1>#</1> slots added} =0 {You haven't added any slots yet}}
{numSlots, plural, one {נוסף חלון זמן<0>אחד</0> slot added} other {נוספו <1>#</1> חלונות זמן} =0 {עדיין לא הוספת חלונות זמן}}
3 years ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Hebrew
{hours}h {minutes}min
{hours} שע׳ ו־{minutes} דק׳
3 years ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Hebrew
{hours, plural, one {{hours} hour} other {{hours} hours}}
{hours, plural, one {שעה} two {שעתיים} other {{hours} שעות}}
3 years ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Hebrew
{availableCount, plural, one {# available participant} other {# available participants}}
{availableCount, plural, one {משתתף אחד זמין} other {# משתתפים זמינים}}
3 years ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Hebrew
{0} will take place on:
{0} יתקיים ב־:
3 years ago
User avatar Yaron

Translation changed

  1. newdle
  2. Client
  3. Hebrew
{0, plural, one {{1} out of # participant answered} other {{2} out of # participants answered}}
{0, plural, one {{1} מתוך # משתתף אחד ענה} other {{2} מתוך # משתתפים ענו}}
3 years ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Hebrew
{0, plural, one {{1} out of # participant answered} other {{2} out of # participants answered}}
{0, plural, one {{1} מתוך # משתתף אחד ענה} other {{2} מתוך # משתתפים ענו}}
3 years ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Hebrew
{0, plural, one {You replied with # timeslot} other {You replied with # timeslots}}
{0, plural, one {הגבת עם חלון זמן אחד} other {הגבת עם # חלונות זמן}}
3 years ago
Browse all translation changes