Translation status

116 Strings 100%
Browse Translate
640 Words 100%
3,839 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
116 640 3,839
All strings Browse Translate Zen
116 640 3,839
Translated strings Browse Translate Zen
116 640 3,839
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
4 6 24
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 6 24
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 6 24
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary newdle MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/indico/newdle
Project maintainers User avatar ThiefMaster
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/ThiefMaster/newdle/
Repository branch pot-file
Last remote commit Update translation (French) 1369572
User avatar tbaron authored 3 years ago
Last commit in Weblate Update translation (Indonesian) 8fd9840
User avatar rezaalmanda authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/newdle/client/
File mask newdle/client/src/locales/*/messages.po
Translation file Download newdle/client/src/locales/eo/messages.po
Last change March 15, 2021, 1:24 p.m.
Last author phlostically
53 years ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 116 640 3,839
Translated 100% 116 100% 640 100% 3,839
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 4 1% 6 1% 24
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

640
Hosted words
116
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar phlostically

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Esperanto
You can also "Skip" this step and simply share the link to your newdle
Vi ankaŭ povas "Preterpasi" ĉi tiun paŝon kaj simple sendi la ligilon pri via newdle
2 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Esperanto
You can use it to find out the best dates/times for your meetings.
Vi povas uzi ĝin por ekscii la plej bonajn datojn/horojn por viaj kunvenoj.
2 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Esperanto
They will be presented as options to the participants
Ili estos prezentataj kiel opcioj al la partoprenantoj
2 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Esperanto
Your participants will receive an e-mail asking them to register to their preference. Once the newdle is created, you will be shown a link you can share with anyone else you wish to invite.
Viaj partoprenantoj ricevos retmesaĝojn petantajn ilin registri sin laŭ siaj preferoj. Post kreo de la newdle, montriĝos ligilo, kiun vi povas sendi al tiuj, kiujn vi volas inviti.
2 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Esperanto
Your newdle was created and invitation e-mails have been sent. You can send the following link to everyone you would like to invite:
Via newdle kreiĝis, kaj invitaj retmesaĝoj sendiĝis. Vi povas sendi la jenan ligilon al tiuj, kiujn vi volas inviti:
2 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Esperanto
Your newdle was created. You can now send the following link to everyone you would like to invite:
Via newdle kreiĝis. Vi povas nun sendi la jenan ligilon al tiuj, kiujn vi volas inviti:
2 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Esperanto
Once the newdle is created, you will be shown a link which you need to send to anyone you wish to invite.
Post kreo de la newdle, montriĝos ligilo, kiun vi devas sendi al tiuj, kiujn vi volas inviti.
2 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Esperanto
Some of your participants do not have e-mail addresses and will not be contacted:
Kelkaj el viaj partoprenantoj ne havas retpoŝtajan adresojn kaj ne estos kontaktitaj:
2 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Esperanto
Note that some of your participants did not provide an email address and thus could not be notified!
Notu, ke kelkaj el viaj partoprenantoj ne donis retpoŝtan adreson kaj tial ne estas sciigeblaj!
2 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. newdle
  2. Client
  3. Esperanto
Accept all options where I'm available
Akcepti ĉiujn opciojn, dum kiuj mi disponeblas
2 years ago
Browse all translation changes