Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Dutch LGPL-3.0 0% 323 1,127
English This translation is used for source strings. LGPL-3.0 40 5
German LGPL-3.0
Norwegian Bokmål LGPL-3.0 95% 13 63 16 2
Polish LGPL-3.0 97% 8 19 2
Please sign in to see the alerts.
Project website sourceforge.net/projects/netmaumau
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/velnias75/NetMauMau-Qt-Client.git
Repository branch master
Last remote commit added polish translation template 23c609e
User avatar velnias75 authored 5 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/netmaumau/qt-client/
Filemask src/nmm_qt_client_*.ts
Languages 5
Source strings 343
Source words 1,241
Source characters 8,692
Hosted strings 1,635
Hosted words 5,749
Hosted characters 37,666
User avatar Edanas

Translation changed

NetMauMau / Qt-ClientGerman

An protocol error occurred while connection to the server
Es gab einen Protokollfehler beim
Verbindungsaufbau zum Server
3 months ago
User avatar Edanas

New contributor

NetMauMau / Qt-ClientGerman

New contributor 3 months ago
User avatar None

Committed changes

NetMauMau / Qt-ClientPolish

Committed changes 4 months ago
User avatar chipolade

New translation

NetMauMau / Qt-ClientPolish

Player image
Awatar gracza
4 months ago
User avatar chipolade

New translation

NetMauMau / Qt-ClientPolish

Choose a player image
Wybierz awatar gracza
4 months ago
User avatar chipolade

Translation changed

NetMauMau / Qt-ClientPolish

Revert your player image to the default image
Przywróć swój awatar do domyślnego obrazu
4 months ago
User avatar chipolade

New translation

NetMauMau / Qt-ClientPolish

Revert your player image to the default image
Przywróć swój awatar do domyślnego
4 months ago
User avatar chipolade

New translation

NetMauMau / Qt-ClientPolish

Choose your player image file
Wybierz swój awatar
4 months ago
User avatar chipolade

Translation changed

NetMauMau / Qt-ClientPolish

%1 finished
%1 zakończył(a)
4 months ago
User avatar chipolade

Translation changed

NetMauMau / Qt-ClientPolish

ends a %1
kończy %1
4 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity