Language Translated Words Review Checks Suggestions
Dutch
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 4 0 Translate
Norwegian Bokmål (nb_NO)
53.2% 35.4% 0.9% 1 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://sourceforge.net/projects/netmaumau/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license LGPL-3.0+
Repository https://github.com/velnias75/NetMauMau-Qt-Client.git
Repository branch master 46db216
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/netmaumau/qt-client/
Number of strings 969
Number of words 3381
Number of languages 3
Number of source strings 323
Number of source words 1127
When User Action Translation
a week ago None Committed changes NetMauMau/Qt-Client - Norwegian Bokmål (nb_NO)
8 days ago Allan Nordhøy New translation NetMauMau/Qt-Client - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Klient (versjon %1%2) støttes ikke.
TJeneren godtar høyest versjon %3.%4
8 days ago Allan Nordhøy New translation NetMauMau/Qt-Client - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Tilkoblingslogg
8 days ago Allan Nordhøy New translation NetMauMau/Qt-Client - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Klient (versjon %1%2) støttes ikke.
TJeneren godtar høyest versjon %3.%4
8 days ago Allan Nordhøy New translation NetMauMau/Qt-Client - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Tjeneren er i ferd med å skru seg av.
Prøv igjen senere eller kontakt tjeneradministratoren.
8 days ago Allan Nordhøy New translation NetMauMau/Qt-Client - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Verten annensteds hen ser ikke ut til å være en NetMauMau-tjener
8 days ago Allan Nordhøy New translation NetMauMau/Qt-Client - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Tjeneren avslo tilkoblingen
8 days ago Allan Nordhøy New translation NetMauMau/Qt-Client - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Protokollfeil under tilkobling til tjener
8 days ago Allan Nordhøy New translation NetMauMau/Qt-Client - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Tidsavbrudd under tilkobling til tjener
13 days ago None Committed changes NetMauMau/Qt-Client - Norwegian Bokmål (nb_NO)
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year