Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English GPL-3.0 | 745 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified) GPL-3.0 | 1 | 205 | 260 | 1,776 | 205 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech GPL-3.0 | 226 | 5 | 9 | 61 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French GPL-3.0 | 23 | 185 | 231 | 1,574 | 184 | 0 | 9 | 0 | |
|
|||||||||
German GPL-3.0 | 235 | 5 | 9 | 61 | 5 | 0 | 2 | 1 | |
|
|||||||||
Indonesian GPL-3.0 | 81 | 125 | 161 | 1,106 | 124 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian GPL-3.0 | 530 | 44 | 58 | 384 | 44 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese GPL-3.0 | 161 | 46 | 48 | 303 | 46 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean GPL-3.0 | 1 | 205 | 260 | 1,776 | 205 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 | 88 | 146 | 165 | 1,141 | 146 | 0 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 | 161 | 49 | 82 | 582 | 49 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish GPL-3.0 | 190 | 128 | 145 | 1,003 | 128 | 0 | 19 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | naev.org |
---|---|
Instructions for translators | Translation support for the open source game Naev. |
Project maintainers | bobbens UncombedCoconut ProjectSynchro |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
local:
|
Repository branch | main |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/naev/glossary/
|
File mask | *.tbx |
5 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 3,585 | 4,695 | 31,797 | |||
Source | 745 | 1,018 | 6,830 | |||
Translated | 68% | 2,442 | 69% | 3,267 | 69% | 22,030 |
Needs editing | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 13 |
Read-only | 3% | 120 | 3% | 162 | 3% | 1,076 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 1% | 33 | 1% | 42 | 1% | 304 |
Untranslated strings | 31% | 1,141 | 30% | 1,426 | 30% | 9,754 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+69%
−33%
Contributors
+100%
None
Changes committed |
Changes committed
5 days ago
|
rezaalmanda
Translation added |
|
rezaalmanda
Translation added |
|
rezaalmanda
Translation added |
|
rezaalmanda
Translation added |
|
rezaalmanda
Translation added |
|
rezaalmanda
Translation added |
|
rezaalmanda
Translation added |
|
rezaalmanda
Translation added |
|
rezaalmanda
Translation added |
|