Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Mumble BSD-3-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | www.mumble.info |
|---|---|
| Project maintainers |
 kissaki
 Krzmbrzl
 davidebeatrici
|
| Translation license | BSD 3-Clause "New" or "Revised" License |
| Translation process |
|
| Source code repository |
git@github.com:mumble-voip/mumble.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Merge PR #6081: BUILD(cmake): Install systemd related files on Linux only
e0bc60086
Krzmbrzl authored 2 weeks ago |
| Last commit in Weblate |
TRANSLATION: Update Finnish translation
2b76e7ae9
Hosted Weblate authored 9 days ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/mumble/mumble-client/
|
| File mask | src/mumble/mumble_*.ts |
| Translation file |
Download
src/mumble/mumble_uk.ts
|
| Last change | March 18, 2023, 9:17 p.m. |
| Last author | Artem Bondarenko |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,109 | 16,129 | 101,488 | |||
| Translated | 7% | 158 | 8% | 1,302 | 7% | 7,850 |
| Needs editing | 2% | 46 | 1% | 53 | 1% | 318 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 62 | 1% | 378 |
| Untranslated strings | 90% | 1,905 | 91% | 14,774 | 91% | 93,320 |
Quick numbers
16,129
Hosted words
2,109
Hosted strings
7%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
−100%
Contributors
+50%
 artej11
New translation |
|
|
artej11
New translation |
|
|
artej11
New translation |
|
|
artej11
New translation |
|
|
artej11
Translation changed |
|
|
artej11
New translation |
|
|
artej11
New translation |
|
|
artej11
New translation |
|
|
artej11
New translation |
|
|
artej11
New translation |
|
| 2,109 | File in original format as translated in the repository | Qt Linguist translation file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2,109 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1,951 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |