Overview

Project website www.mumble.info
Project maintainers User avatar kissaki User avatar Krzmbrzl User avatar davidebeatrici
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:mumble-voip/mumble.git
Repository branch master
Last remote commit Merge PR #6081: BUILD(cmake): Install systemd related files on Linux only e0bc60086
User avatar Krzmbrzl authored 10 days ago
Last commit in Weblate TRANSLATION: Update Finnish translation 2b76e7ae9
Hosted Weblate authored 19 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mumble/mumble-client/
File mask src/mumble/mumble_*.ts
Translation file Download src/mumble/mumble_fa_IR.ts
Last change Aug. 25, 2021, 12:24 a.m.
Last author عبدالرئوف عابدی

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,109 16,138 101,488
Translated 4% 89 1% 191 1% 1,150
Needs editing 1% 35 1% 40 1% 223
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 11 1% 67
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 94% 1,985 98% 15,907 98% 100,115

Quick numbers

16,138
Hosted words
2,109
Hosted strings
4%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
+50%
User avatar Krzmbrzl

New string to translate

Mumble / Mumble ClientPersian

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar Krzmbrzl

Resource update

Mumble / Mumble ClientPersian

The "src/mumble/mumble_fa_IR.ts" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mumble / Mumble ClientPersian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mumble / Mumble ClientPersian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Mumble / Mumble ClientPersian

 
a month ago
User avatar None

New strings to translate

Mumble / Mumble ClientPersian

7 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Mumble / Mumble ClientPersian

The "src/mumble/mumble_fa_IR.ts" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Mumble / Mumble ClientPersian

 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Mumble / Mumble ClientPersian

 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Mumble / Mumble ClientPersian

 
2 months ago
Browse all translation changes