Translation status

98 Strings 100%
Browse Translate
126 Words 100%
863 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
98 126 863
All strings Browse Translate Zen
98 126 863
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Mumble Client BSD-3-Clause 84% 361 2,396 15,882 335 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.mumble.info
Project maintainers User avatar kissaki User avatar Krzmbrzl User avatar davidebeatrici User avatar hartmnt
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mumble/glossary/
File mask *.tbx
Translation file Download ko.tbx
Last change June 11, 2021, 9:47 a.m.
Last author Linmalu(린마루)
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98 126 863
Translated 100% 98 100% 126 100% 863
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

126
Hosted words
98
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Mumble
  2. Mumble Glossary
  3. Korean
Changes committed 11 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Mumble
  2. Mumble Glossary
  3. Korean
Changes committed 11 months ago
User avatar Linmalu

Translation changed

  1. Mumble
  2. Mumble Glossary
  3. Korean
Priority Speaker
우선 발언권마이크
2 years ago
User avatar Linmalu

String added

  1. Mumble
  2. Mumble Glossary
  3. Korean
unmute
마이크 음소거 해제
2 years ago
User avatar Linmalu

String added

  1. Mumble
  2. Mumble Glossary
  3. Korean
undeafened
오디오 음소거 해제됨
2 years ago
User avatar Linmalu

String added

  1. Mumble
  2. Mumble Glossary
  3. Korean
unmuted
마이크 음소거 해제됨
2 years ago
User avatar Linmalu

Translation reverted

  1. Mumble
  2. Mumble Glossary
  3. Korean
Push-to-Mute
눌러서-발언-금지마이크-음소거
2 years ago
User avatar Linmalu

Translation changed

  1. Mumble
  2. Mumble Glossary
  3. Korean
Muted
마이크 음소거됨
2 years ago
User avatar Linmalu

Translation reverted

  1. Mumble
  2. Mumble Glossary
  3. Korean
Muted
발언 금지됨마이크 음소거
2 years ago
User avatar Linmalu

Translation reverted

  1. Mumble
  2. Mumble Glossary
  3. Korean
mute
발언 금지마이크 음소거
2 years ago
Browse all translation changes