Translation status

163 Strings 44%
Browse Translate
688 Words 39%
4,639 Characters 37%

Strings status

Strings Words Characters
163 688 4,639
All strings Browse Translate Zen
73 274 1,757
Translated strings Browse Translate Zen
90 414 2,882
Unfinished strings Browse Translate Zen
90 414 2,882
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 10 76
Strings with suggestions Browse Translate Zen
88 406 2,820
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
2 2 11
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 11
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 2 11
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
motioneye : python texts CC-BY-SA-4.0 6% 351 2,679 17,545 0 3 3 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/motioneye-project
Instructions for translators

For translating, you can either use weblate or propose a pull request on github.
Source language is esperanto.
All texts are pre-translated to help you, so you usually have only to correct google errors, but if you have any doubt, you can look at the English translation.
For a complete translation of motioneye, both components «motioneye : javascripts texts» and «motioneye : python texts» must be completed.
Project maintainers User avatar jmichault User avatar marcel User avatar MichaIng
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/motioneye-project/motioneye
Repository branch dev
Last remote commit Merge pull request #2966 from motioneye-project/weblate d5734d7
User avatar MichaIng authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 4afd7d6
User avatar ToramanO authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/motioneye-project/motioneye-javascript/
File mask motioneye/locale/*/LC_MESSAGES/motioneye.js.po
Translation file Download motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.js.po
Last change April 16, 2024, 11 p.m.
Last author None
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 163 688 4,639
Translated 44% 73 39% 274 37% 1,757
Needs editing 55% 90 60% 414 62% 2,882
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 11
Strings with suggestions 1% 3 1% 10 1% 76
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 320 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 3 changes 3 changes 0 changes 2 changes 26 changes 0 changes 4 changes 9 changes 0 changes 1 change 0 changes 1 change 1 change 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

688
Hosted words
163
Hosted strings
44%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+44%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. motioneye-project
  2. motioneye : javascript texts
  3. Spanish
The “motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.js.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. motioneye-project
  2. motioneye : javascript texts
  3. Spanish
The “motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.js.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. motioneye-project
  2. motioneye : javascript texts
  3. Spanish
The “motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.js.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. motioneye-project
  2. motioneye : javascript texts
  3. Spanish
The “motioneye/locale/es/LC_MESSAGES/motioneye.js.po” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. motioneye-project
  2. motioneye : javascript texts
  3. Spanish
Changes committed 4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. motioneye-project
  2. motioneye : javascript texts
  3. Spanish
", ne nur tiuj alŝutitaj de motionEye!
", no solo los subidos por motionEye!
4 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. motioneye-project
  2. motioneye : javascript texts
  3. Spanish
valoro devas esti multoblo de 8
el valor debe ser un múltiplo de 8
4 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. motioneye-project
  2. motioneye : javascript texts
  3. Spanish
", ne nur tiuj alŝutitaj de motionEye!
", ¡no solo los subidos por motionEye!
4 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. motioneye-project
  2. motioneye : javascript texts
  3. Spanish
", ne nur tiuj alŝutitaj de motionEye!
", ¡no solo los subidos por motionEye!
4 months ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. motioneye-project
  2. motioneye : javascript texts
  3. Spanish
valoro devas esti multoblo de 8
el valor debe ser un múltiplo de 8
4 months ago
Browse all translation changes