Translation status

335 Strings
100%
Browse Translate
2,580 Words
100%
19,367 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
335 2,580 19,367
All strings Browse Translate Zen
335 2,580 19,367
Translated strings Browse Translate Zen
3 19 150
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ContentDB CC-BY-SA-3.0
Game: NodeCore MIT 10% 541 1,800 10,740 541 5
Game: Piranesi Restoration Project 0BSD 37% 90 198 1,154 90 1
Luanti LGPL-2.1-or-later 4
Luanti Android LGPL-2.1-or-later
Browse all components

Summary

Project website www.luanti.org
Project maintainers8 User avatar celeron55User avatar sfan5User avatar shadowninjaUser avatar nerzhulUser avatar rubenwardyUser avatar KrockUser avatar Warr1024User avatar grorp
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/luanti-org/luanti-org.github.io/
Repository branch master
Last remote commit Redirect: fix language matching without regions 534c8d2
User avatar sfan5 authored 08/17/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) eddc73b
User avatar Elviska authored 08/17/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/minetest/website/
File mask locales/*/translation.json
Monolingual base language file locales/en/translation.json
Translation file Download locales/sl/translation.json
Last change Aug. 15, 2026, 4:51 p.m.
Last change made by Background commit
Language Slovenian
Language code sl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,967,012
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Few 3, 4, 103, 104, 203, 204, 303, 304, 403, 404, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3
08/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 335 2,580 19,367
Translated 100% 335 100% 2,580 100% 19,367
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 714 changes 0 changes 252 changes 0 changes 29 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 51 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/15/2026
User avatar Veselsem

Translation completed
Translation completed 08/14/2026
User avatar Veselsem

Translation added
To save time, consider using one of the community channels listed at the top of this page before contacting us directly.
Če želite prihraniti čas, razmislite o uporabi enega od kanalov skupnosti, navedenih na vrhu te strani, preden nas kontaktirate neposredno.
To save time, consider using one of the community channels listed at the top of this page before contacting us directly.
08/14/2026
User avatar Veselsem

Translation added
Other Team Members
Drugi člani ekipe
Other Team Members
08/14/2026
User avatar Veselsem

Translation added
Contact rubenwardy
Kontakt rubenwardy
Contact rubenwardy
08/14/2026
User avatar Veselsem

Translation added
Security policy
Varnostna politika
Security policy
08/14/2026
User avatar Veselsem

Translation added
See <a href='#reporting-issues'>Reporting Issues</a> below.
Glejte <a href='#reporting-issues'>Prijavljanje težav</a> spodaj.
See <a href='#reporting-issues'>Reporting Issues</a> below.
08/14/2026
User avatar Veselsem

Translation added
To report a bug or another issue
Za prijavo hrošča ali druge težave
To report a bug or another issue
08/14/2026
User avatar Veselsem

Translation added
Contact us at <a href='mailto:hello@luanti.org'>hello@luanti.org</a>, the forums, or IRC.
Kontaktirajte nas na <a href='mailto:hello@luanti.org'>hello@luanti.org</a>, na forumih ali IRC-ju.
Contact us at <a href='mailto:hello@luanti.org'>hello@luanti.org</a>, the forums, or IRC.
08/14/2026
User avatar Veselsem

Translation added
For general enquiries including press and other institutions
Za splošna vprašanja, vključno s tiskom in drugimi institucijami
For general enquiries including press and other institutions
08/14/2026
Browse all translation changes