Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English LGPL-2.1-or-later 100% 0 0 0 0 339 0 24
Arabic LGPL-2.1-or-later 36% 890 8,229 51,295 732 62 0 0
Basque LGPL-2.1-or-later 23% 1,058 8,997 55,949 956 24 0 0
Belarusian LGPL-2.1-or-later 55% 620 5,929 36,803 299 101 0 0
Bulgarian LGPL-2.1-or-later 51% 671 7,159 44,820 659 4 0 0
Catalan LGPL-2.1-or-later 20% 1,104 9,206 57,341 827 60 0 0
Chinese (Simplified Han script) LGPL-2.1-or-later 92% 104 1,409 9,086 15 33 1 0
Chinese (Traditional Han script) LGPL-2.1-or-later 96% 43 672 4,296 15 12 0 0
Czech LGPL-2.1-or-later 88% 161 2,033 13,029 50 23 0 0
Danish LGPL-2.1-or-later 47% 724 7,656 47,837 494 70 0 0
Dhivehi LGPL-2.1-or-later 5% 1,321 9,906 61,705 1,228 22 0 0
Dutch LGPL-2.1-or-later 73% 371 3,787 23,715 164 87 0 0
Esperanto LGPL-2.1-or-later 78% 294 3,558 22,374 119 64 0 0
Estonian LGPL-2.1-or-later 40% 833 8,372 52,169 754 15 0 0
Filipino LGPL-2.1-or-later 35% 891 8,259 51,613 781 87 1 0
Finnish LGPL-2.1-or-later 24% 1,055 9,197 57,218 994 13 0 0
French LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Gaelic LGPL-2.1-or-later 9% 1,254 9,118 56,732 1,205 13 0 0
Galician LGPL-2.1-or-later 99% 1 113 777 0 7 0 0
German LGPL-2.1-or-later 100% 0 0 0 0 69 3 3
Greek LGPL-2.1-or-later 23% 1,061 9,081 56,628 974 17 0 0
Hebrew LGPL-2.1-or-later 32% 935 8,376 52,416 786 38 0 0
Hindi LGPL-2.1-or-later 26% 1,017 9,049 56,423 890 28 0 0
Hungarian LGPL-2.1-or-later 96% 43 672 4,296 15 12 0 0
Indonesian LGPL-2.1-or-later 100% 0 0 0 0 4 0 0
Irish LGPL-2.1-or-later 2% 1,353 10,027 62,404 1,343 1 0 0
Italian LGPL-2.1-or-later 83% 228 2,660 16,939 70 53 0 0
Japanese LGPL-2.1-or-later 96% 43 672 4,296 15 14 0 0
Javanese LGPL-2.1-or-later 11% 1,227 9,708 60,468 1,213 5 0 0
Kannada LGPL-2.1-or-later 4% 1,332 9,907 61,619 1,288 4 0 0
Kazakh LGPL-2.1-or-later 4% 1,336 9,968 62,113 1,313 2 0 0
Komi LGPL-2.1-or-later 28% 1,001 9,062 56,770 978 6 0 0
Korean LGPL-2.1-or-later 48% 713 7,133 44,563 509 46 0 0
Kyrgyz LGPL-2.1-or-later 6% 1,299 9,926 61,899 1,112 37 0 0
Latvian LGPL-2.1-or-later 20% 1,107 9,385 58,561 982 46 0 0
Literary Chinese LGPL-2.1-or-later 1% 1,382 10,067 62,676 1,381 0 0 0
Lithuanian LGPL-2.1-or-later 14% 1,190 9,616 59,917 989 26 0 0
Lojban LGPL-2.1-or-later 19% 1,125 9,418 58,705 982 8 0 0
Malay LGPL-2.1-or-later 93% 85 1,135 7,286 15 28 0 0
Malay (Jawi) LGPL-2.1-or-later 46% 744 6,798 42,805 542 59 0 0
Maori LGPL-2.1-or-later 1% 1,365 10,041 62,530 1,355 1 0 0
Marathi LGPL-2.1-or-later 7% 1,283 9,754 60,661 1,257 4 0 0
Mongolian LGPL-2.1-or-later 2% 1,357 9,940 61,888 1,349 4 0 0
Norwegian Bokmål LGPL-2.1-or-later 50% 692 7,421 46,424 526 38 0 0
Norwegian Nynorsk LGPL-2.1-or-later 36% 888 8,494 53,022 783 39 0 0
Occitan LGPL-2.1-or-later 19% 1,123 9,229 57,381 1,080 12 0 0
Persian LGPL-2.1-or-later 9% 1,265 9,844 61,381 1,260 4 0 0
Polish LGPL-2.1-or-later 92% 108 1,628 10,336 16 12 0 0
Portuguese LGPL-2.1-or-later 82% 244 2,936 18,687 92 47 0 0
Portuguese (Brazil) LGPL-2.1-or-later 80% 270 3,085 19,521 115 49 0 0
Romanian LGPL-2.1-or-later 54% 635 7,032 43,994 586 16 0 0
Russian LGPL-2.1-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (Cyrillic script) LGPL-2.1-or-later 24% 1,051 9,116 56,804 844 44 0 0
Serbian (Latin script) LGPL-2.1-or-later 6% 1,298 9,774 60,727 1,265 7 0 0
Slovak LGPL-2.1-or-later 89% 144 1,777 11,440 55 35 0 0
Slovenian LGPL-2.1-or-later 30% 970 8,521 53,322 752 47 1 0
Spanish LGPL-2.1-or-later 99% 2 64 409 0 1 0 0
Spanish (American) LGPL-2.1-or-later 27% 1,006 8,633 53,851 999 6 0 0
Swahili LGPL-2.1-or-later 28% 994 8,180 51,003 542 118 0 0
Swedish LGPL-2.1-or-later 63% 505 5,848 36,830 462 33 0 0
Tamil LGPL-2.1-or-later 96% 43 672 4,296 16 21 0 0
Tatar LGPL-2.1-or-later 6% 1,295 9,930 61,902 1,251 3 0 0
Thai LGPL-2.1-or-later 73% 364 3,604 22,764 160 49 0 0
Toki Pona LGPL-2.1-or-later 1% 1,373 10,027 62,453 1,369 1 3 0
Turkish LGPL-2.1-or-later 81% 258 3,426 21,569 96 64 1 0
Ukrainian LGPL-2.1-or-later 96% 43 672 4,296 16 13 0 0
Vietnamese LGPL-2.1-or-later 35% 893 8,399 52,401 788 26 0 0
Welsh LGPL-2.1-or-later 14% 1,194 9,824 61,109 1,154 14 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.minetest.net
Project maintainers User avatar celeron55User avatar sfan5User avatar shadowninjaUser avatar nerzhulUser avatar rubenwardyUser avatar KrockUser avatar Warr1024User avatar grorp
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/minetest/minetest.git
Repository branch master
Last remote commit Don't save `load_mod_* = false` lines in `world.mt` (#15758) b7f01b0cc
User avatar appgurueu authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 3b65840d6
User avatar waxtatect authored 5 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/minetest/minetest/
File mask po/*/luanti.po
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 94,656 685,780 4,269,720
Source 1,392 10,085 62,790
Translated 47% 45,377 38% 261,649 37% 1,621,176
Needs editing 6% 6,402 6% 45,364 6% 286,382
Read-only 1% 1,392 1% 10,085 1% 62,790
Failing checks 2% 2,247 4% 29,005 4% 182,915
Strings with suggestions 1% 10 1% 22 1% 153
Untranslated strings 45% 42,877 55% 378,767 55% 2,362,162

Quick numbers

685 k
Hosted words
94,656
Hosted strings
47%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+45%
+61%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 hours ago
User avatar waxtatect

Translation uploaded

5 hours ago
User avatar waxtatect

Translation uploaded

5 hours ago
User avatar waxtatect

Translation uploaded

5 hours ago
User avatar waxtatect

Translation uploaded

5 hours ago
User avatar waxtatect

Translation uploaded

5 hours ago
User avatar waxtatect

Translation uploaded

5 hours ago
User avatar waxtatect

Translation uploaded

5 hours ago
User avatar waxtatect

Translation uploaded

5 hours ago
User avatar waxtatect

Translation uploaded

5 hours ago
Browse all component changes