The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website github.com/DRSchlaubi/mikbot
Project maintainers User avatar NyCode User avatar DRSchlaubi
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/DRSchlaubi/mikbot.git
Repository branch main
Last remote commit Fix failing test 911b5cf
Michael Rittmeister authored 19 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files 35b8fa2
Hosted Weblate authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mikbot/general/
File mask game/googologo/src/main/resources/translations/hangman/strings_*.properties
Monolingual base language file game/googologo/src/main/resources/translations/hangman/strings_en_GB.properties
Translation file Download game/googologo/src/main/resources/translations/hangman/strings_pl.properties
Last change Sept. 14, 2022, 6:09 p.m.
Last author Anonymous
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 198 1,085
Translated 100% 13 100% 198 100% 1,085
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 15% 2 25% 51 25% 273
Strings with suggestions 30% 4 18% 36 16% 179
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 45 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. mikbot
  2. hangman
  3. Polish
Starts a new game of Googologo
Rozpoczyna nową grę w Googologo
a year ago
User avatar antythesis

Translation added

  1. mikbot
  2. hangman
  3. Polish
Starts a new game of Googologo
Rozpoczyna nową grę w Googologo
a year ago
User avatar antythesis

Translation added

  1. mikbot
  2. hangman
  3. Polish
So no one was clever enough to guess it but the Word was: `{0}`
A więc nikt nie był na tyle sprytny, by odgadnąć słowo! Słowem było: `{0}`
a year ago
User avatar antythesis

Translation added

  1. mikbot
  2. hangman
  3. Polish
You can start guessing now!
Możesz już zgadywać!
a year ago
User avatar antythesis

Translation changed

  1. mikbot
  2. hangman
  3. Polish
{0} is too dumb to follow simple instructions, which made us think,
they might be an Apple user, so if you know that's the case feel free to bully them, and if not
bully them anyways, because they were to stupid to follow simple instructions
{0} jest zbyt głupi, by podążać za prostymi instrukcjami, co dało nami do myślenia,
że może to być użytkownik Apple, więc jeśli wiesz, że tak jest, możesz go nękać, a jeśli nie.,
to znęcaj się nad nimi tak czy inaczej, ponieważ bylił zbyt głupi, aby podążać za prostymi instrukcjami.
a year ago
User avatar antythesis

Suggestion accepted

  1. mikbot
  2. hangman
  3. Polish
{0} is too dumb to follow simple instructions, which made us think,
they might be an Apple user, so if you know that's the case feel free to bully them, and if not
bully them anyways, because they were to stupid to follow simple instructions
{0} jest zbyt głupi, by podążać za prostymi instrukcjami, co dało nam do myślenia,
że może to być użytkownik Apple, więc jeśli wiesz, że tak jest, możesz go nękać, a jeśli nie.
znęcaj się nad nimi tak czy inaczej, ponieważ byli zbyt głupi, aby podążać za prostymi instrukcjami.
a year ago
User avatar antythesis

Translation added

  1. mikbot
  2. hangman
  3. Polish
Because {0} took too long this game is now over, what an egoistic idiot?
Ponieważ {0} zbyt długo myślał, gra została zakończona. Cóż to za egoista...
a year ago
User avatar antythesis

Translation changed

  1. mikbot
  2. hangman
  3. Polish
{0} you got randomly,
..., I mean not really randomly, much more specifically,
anyways,
you were selected to choose the word, so please send me a DM with your word of choice
(unless it's longer than 102 chars) or shorter than 3 chars, then I don't want it.
And yes those numbers were arbitrarily chosen
{0} dostałeś przypadkowo,
..., to znaczy nie losowo, a bardziej konkretspecyficznie,
w każdym razie,
zostałeś wybrany, aby wybrać słowo, więc proszę wyślij mi DM zna priv wybranyme słowemo
(chyba, że jest dłuższe niż 102 charsznaki) lub krótsze niż 3 charsznaki, wtedy go nie chcę.
I tak te liczby zostały wybrane arbitralnie.
a year ago
User avatar antythesis

Suggestion accepted

  1. mikbot
  2. hangman
  3. Polish
{0} you got randomly,
..., I mean not really randomly, much more specifically,
anyways,
you were selected to choose the word, so please send me a DM with your word of choice
(unless it's longer than 102 chars) or shorter than 3 chars, then I don't want it.
And yes those numbers were arbitrarily chosen
{0} dostałeś przypadkowo,
..., to znaczy nie losowo, a bardziej konkretnie,
w każdym razie,
zostałeś wybrany, aby wybrać słowo, więc proszę wyślij mi DM z wybranym słowem
(chyba, że jest dłuższe niż 102 chars) lub krótsze niż 3 chars, wtedy go nie chcę.
I tak te liczby zostały wybrane arbitralnie
a year ago
User avatar antythesis

Suggestion accepted

  1. mikbot
  2. hangman
  3. Polish
Wrong words
Złe słowa
a year ago
Browse all translation changes