mikbot/games — German @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

28	Strings		100%	Browse Translate
133	Words		100%	Browse Translate

Strings status

28	All strings — 133 words	Browse Translate Zen
28	Translated strings — 133 words	Browse Translate Zen
4	Strings with suggestions — 32 words	Browse Translate Zen
3	Strings with any failing checks — 14 words	Browse Translate Zen
3	Translated strings with any failing checks — 14 words	Browse Translate Zen
3	Failing check: Inconsistent — 14 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
roleselector MIT	85%	6	47	268	6	1	6	0

song_quiz MIT	87%	4	22	118	4	6	6	0

votebot MIT	90%	8	96	551	8	1	9	0

music MIT	97%	4	43	261	4	5	5	0

multiple_choice MIT		0	0	0	0	1	0	0

epic-games-notifier MIT		0	0	0	0	0	0	0

tic_tac_toe MIT		0	0	0	0	5	0	0

general MIT		0	0	0	0	0	0	0

birthdays MIT		0	0	0	0	6	0	0

gdpr MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/DRSchlaubi/mikbot
Project maintainers	NyCode DRSchlaubi
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/DRSchlaubi/mikbot.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Fix wrong secret `3ed6ad93` Michael Rittmeister authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `2824dc29` Hosted Weblate authored 6 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/mikbot/general/`
File mask	`game/game-api/src/main/resources/translations/games/strings_*.properties`
Monolingual base language file	`game/game-api/src/main/resources/translations/games/strings_en_GB.properties`
Translation file	Download `game/game-api/src/main/resources/translations/games/strings_de_DE.properties`
Last change	March 10, 2022, 11:57 p.m.
Last author	J. Lavoie

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		28		133		692
Translated	100%	28	100%	133	100%	692
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	10%	3	10%	14	10%	72
Strings with suggestions	14%	4	24%	32	24%	170
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

133

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None Resource update mikbot / games — German	The "`game/game-api/src/main/resources/translations/games/strings_de_DE.properties`" file was changed. 10 months ago
None String updated in the repository mikbot / games — German	English {0} was an idiot and deleted their own controls! German 2 characters edited Current translation Translated {0} war ein Idiot und hat seine eigenen Steuerung gelöÃ¶scht! 10 months ago
None String updated in the repository mikbot / games — German	English These controls have been retired. German 2 characters edited Current translation Translated Diese Steuerung wurde zurüÃ¼ckgezogen. 10 months ago
None String updated in the repository mikbot / games — German	English Do you confirm, that you are a dumb idiot and deleted your own controls? German 4 characters edited Current translation Translated BestäÃ¤tigen Sie, dass Sie ein dummer Idiot sind und Ihre eigene Steuerung gelöÃ¶scht haben? 10 months ago
None String updated in the repository mikbot / games — German	English The user you want to see the profile of German 40 characters edited Current translation Translated Der Nutzer dessen Profil du sehen willst 10 months ago
None String updated in the repository mikbot / games — German	English Starts a new match German 23 characters edited Current translation Translated Startet ein neues Spiel 10 months ago
None String updated in the repository mikbot / games — German	English Stops a Game (in this Thread) German 35 characters edited Current translation Translated Stoppt das Spiel (in diesem Thread) 10 months ago
None String updated in the repository mikbot / games — German	English Displays the best players German 24 characters edited Current translation Translated Zeigt die besten Spieler 10 months ago
None String updated in the repository mikbot / games — German	English Ratio German 3 characters edited Current translation Translated Gewinn-/Niederlagenverh~~ï¿½~~Ã¤ltnis 10 months ago
None String updated in the repository mikbot / games — German	English It looks like you've never played this game before, what a sad life. German 9 characters edited Current translation Translated Sieht so aus als h~~ï¿½~~Ã¤ttest du dieses Spiel noch nie gespielt, was f~~ï¿½~~Ã¼r ein trauriges Leben du f~~ï¿½~~Ã¼hren musst. 10 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

28	File in original format as translated in the repository	Java Properties (ISO 8859-1)
28	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-26 AND state:<=needs-editing`	Add

mikbot

games

German