Translation Information

Project website www.mailcleaner.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/MailCleaner/MailCleaner.git
Repository branch master
Last remote commit Update Fail2Ban table and jail (#254) 33adfec
d-jorg authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mailcleaner/user-interface/
Filemask www/user/htdocs/lang/*/texts.php
Monolingual base language file www/user/htdocs/lang/en/texts.php
Translation file www/user/htdocs/lang/pt_PT/texts.php
A filter adjustment request will be sent to the MailCleaner Analysis Center; it includes a copy of the message that was erroneously blocked.</br>Note: A filter adjustment is not the same as whitelisting or blacklisting.
Vai ser enviado um pedido de ajuste de filtragem para o Centro de Análise do MailCleaner, que inclui uma cópia da mensagem incorretamente bloqueada.</br>Nota: Um pedido de ajuste de filtragem não é o mesmo que colocar em lista branca ou lista negra.
2 months ago
<p>Your MailCleaner session ended.</p><p>If you would like to start a new session, click on the following link:</p>
<p>Terminou a sua sessão do MailCleaner.</p><p>Se desejar iniciar uma nova sessão, selecione o seguinte linka ligação a seguir:</p>
2 months ago
User avatar None

New string to translate

MailCleaner Anti Spam / User interfacePortuguese (Portugal)

New string to translate 6 months ago
Resource update 6 months ago
User avatar None

Found duplicated string

MailCleaner Anti Spam / User interfacePortuguese (Portugal)

Found duplicated string 6 months ago
User avatar None

Found duplicated string

MailCleaner Anti Spam / User interfacePortuguese (Portugal)

Found duplicated string 6 months ago
User avatar None

Found duplicated string

MailCleaner Anti Spam / User interfacePortuguese (Portugal)

Found duplicated string 6 months ago
Committed changes a year ago
A filter adjustment request will be sent to the MailCleaner Analysis Center; it includes a copy of the message that was erroneously blocked.</br>Note: A filter adjustment is not the same as whitelisting or blacklisting.
Vai ser enviado um pedido de ajuste de filtragem para o Centro de Análise do MailCleaner, que inclui uma cópia da mensagem incorretamente bloqueada.</br>Nota: Um pedido de ajuste de filtragem não é o mesmo que colocar em lista branca ou lista negra.
a year ago
A filter adjustment request will be sent to the MailCleaner Analysis Center; it includes a copy of the message that was erroneously blocked.</br>Note: A filter adjustment is not the same as whitelisting or blacklisting.
Vai ser enviado um pedido de ajuste de filtragem para o Centro de Análise do MailCleaner, que inclui uma cópia da mensagem incorretamente bloqueada.</br>Nota: Um pedido de ajuste de filtragem não é o mesmo que colocar em lista branca ou lista negra
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 342 1,567 10,383
Translated 99% 341 1,561 10,353
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 1 3 19

Last activity

Last change Aug. 19, 2020, 3:54 p.m.
Last author ssantos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity