Translation Information

Project website https://www.mailcleaner.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/MailCleaner/MailCleaner.git
Repository branch master
Last remote commit Require RBL delay to prevent a null 's' value 5620554
John Mertz authored 5 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/mailcleaner/user-interface/
Filemaskwww/user/htdocs/lang/*/texts.php
Monolingual base language filewww/user/htdocs/lang/en/texts.php
Translation file www/user/htdocs/lang/hu/texts.php
None

Committed changes

MailCleaner Anti Spam / User interfaceHungarian

Committed changes a month ago
None

Suggestion removed during cleanup

MailCleaner Anti Spam / User interfaceHungarian

Display the contents of the message
Az üzenet tartalmának megjelenítése
2 months ago
The whitelist contains trusted sender addresses for which no quarantine retention will ever occur.<br />
Warning: This functionality should be used as a temporary solution, as it decreases the overall protection.
Check the manual (available in section <a href="help.php">"Help"</a>) for more information on whitelist usage.
The whitelist contains trusted sender addresses for which no quarantine retention will ever occur.<br />
Warning: This functionality should be used as a temporary solution, as it decreases the overall protection.
Check the manual (available in section
Az engedélyezési lista olyan megbízható feladói címeket tartalmaz, amelyeknél soha nem történik karanténmegőrzés.<br>< />
Figyelmeztetés: Ezt a funkciót ideiglenes megoldásként kell használni, mivel csökkenti a teljes védelmet.
Az engedélyezési lista használatáról további információt a
<a >href="help.php"&gt;&quot;Hhelp"</a>) for more information on whitelist usagecímű részben talál.
2 months ago
A filter adjustment request will be sent to the MailCleaner Analysis Center; it includes a copy of the message that was erroneously blocked.</br>Note: A filter adjustment is not the same as whitelisting or blacklisting.
A filter adjustment request will be sent to the MailCleaner Analysis Center; it includes a copy of the message that was wrongly blocked.</br>Note: A filter adjustment is not the saszűrőbeállítási kérelmet a rendszer elküldi a MailCleaner Analysis Centernek; tartalmazza az üzenet egy példányát, amelyet tévesen blokkoltak.</br> Megjegyzés: A szűrőkorrekció nem egyezik meg as whitelisting or blacklistingz engedélyezési listával vagy a feketelistára.
2 months ago
Display the contents of the message
Message previewAz üzenet tartalmának megjelenítése
2 months ago
New contributor 2 months ago
None

Suggestion added

MailCleaner Anti Spam / User interfaceHungarian

Display the contents of the message
Az üzenet tartalmának megjelenítése
2 months ago
None

Suggestion added

MailCleaner Anti Spam / User interfaceHungarian

Filter rules
Szűrő szabályok
3 months ago
None

Suggestion added

MailCleaner Anti Spam / User interfaceHungarian

subject
tárgy
3 months ago
None

Resource update

MailCleaner Anti Spam / User interfaceHungarian

Resource update 9 months ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 341 1,561 10,353
Translated 100% 341 1,561 10,353
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 73% 251 1,408 9,419

Last activity

Last change Jan. 29, 2020, 11:46 a.m.
Last author Odor Kalória

Activity in last 30 days

Activity in last year