Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 75 0 1
Afar CC-BY-SA-4.0 16% 166 647 3,708 162 6 0 0
Afrikaans CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 198 0 30 0
Albanian CC-BY-SA-4.0 28% 141 576 3,286 135 4 0 0
Amharic CC-BY-SA-4.0 88% 23 82 465 15 46 0 0
Arabic CC-BY-SA-4.0 89% 21 68 390 14 13 0 0
Armenian CC-BY-SA-4.0 53% 92 349 2,005 91 8 0 0
Asturian CC-BY-SA-4.0 65% 69 239 1,397 51 7 0 0
Azerbaijani CC-BY-SA-4.0 9% 179 665 3,854 175 2 0 0
Basque CC-BY-SA-4.0 25% 148 577 3,314 139 4 0 0
Belarusian CC-BY-SA-4.0 88% 23 70 406 16 10 0 0
Bemba CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Bengali CC-BY-SA-4.0 88% 23 70 406 16 6 0 0
Bengali (Bangladesh) CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 198 0 0 0
Bosnian CC-BY-SA-4.0 28% 141 550 3,173 134 7 0 0
Breton CC-BY-SA-4.0 60% 79 349 1,986 63 17 0 0
Bulgarian CC-BY-SA-4.0 1% 195 699 4,038 191 2 0 0
Burmese CC-BY-SA-4.0 10% 178 701 3,968 174 5 0 0
Catalan CC-BY-SA-4.0 89% 21 68 390 14 4 0 0
Chechen CC-BY-SA-4.0 0% 198 712 4,106 198 0 0 0
Chinese (Min Nan) (nan) CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Chinese (Simplified) CC-BY-SA-4.0 89% 21 68 390 14 7 0 0
Chinese (Traditional) CC-BY-SA-4.0 89% 21 68 390 14 8 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) CC-BY-SA-4.0 6% 185 698 3,940 181 2 0 0
Corsican CC-BY-SA-4.0 48% 101 382 2,196 91 13 0 0
Croatian CC-BY-SA-4.0 89% 21 68 390 14 3 0 0
Czech CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish CC-BY-SA-4.0 62% 74 270 1,603 69 17 0 0
Dhivehi CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Dutch CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
English (Australia) CC-BY-SA-4.0 89% 21 68 390 15 3 0 0
English (Canada) CC-BY-SA-4.0 3% 192 720 4,076 192 0 0 0
English (United Kingdom) CC-BY-SA-4.0 76% 47 163 927 28 5 0 0
English (United States) CC-BY-SA-4.0 0% 198 712 4,106 198 0 0 0
Esperanto CC-BY-SA-4.0 35% 128 576 3,315 126 1 1 0
Estonian CC-BY-SA-4.0 4% 189 700 4,051 188 1 0 0
Faroese CC-BY-SA-4.0 31% 135 532 3,054 128 7 0 0
Finnish CC-BY-SA-4.0 88% 23 70 406 16 9 0 0
Franco-Provençal CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
French CC-BY-SA-4.0 93% 12 59 335 5 3 0 0
French (Canada) CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 198 0 0 0
French (Switzerland) CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Friulian CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Gaelic CC-BY-SA-4.0 76% 47 163 927 28 12 0 0
Galician CC-BY-SA-4.0 89% 21 68 390 14 6 0 0
Georgian CC-BY-SA-4.0 50% 99 523 3,053 99 0 0 0
German CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek CC-BY-SA-4.0 89% 21 68 390 14 12 0 0
Gujarati CC-BY-SA-4.0 0% 198 712 4,106 198 0 0 0
Hebrew CC-BY-SA-4.0 88% 23 70 406 16 15 0 0
Hindi CC-BY-SA-4.0 1% 197 710 4,092 195 2 0 0
Hungarian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 6 0 0
Icelandic CC-BY-SA-4.0 15% 168 608 3,501 162 5 0 0
Ido CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Indonesian CC-BY-SA-4.0 23% 152 586 3,331 145 6 0 0
Interlingua CC-BY-SA-4.0 76% 47 163 927 28 17 0 0
Irish CC-BY-SA-4.0 27% 143 561 3,232 137 11 0 0
Italian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese CC-BY-SA-4.0 80% 39 174 1,007 28 0 0 0
Kabyle CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Kannada CC-BY-SA-4.0 0% 198 712 4,106 196 2 0 0
Kazakh CC-BY-SA-4.0 79% 41 138 655 34 4 0 0
Khmer (Central) CC-BY-SA-4.0 25% 147 616 3,529 140 3 0 0
Korean CC-BY-SA-4.0 87% 24 71 410 16 13 0 0
Kurdish CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 198 0 0 0
Kurdish (Central) CC-BY-SA-4.0 1% 196 708 4,079 192 2 0 0
Kurdish (Northern) CC-BY-SA-4.0 9% 179 671 3,819 174 4 0 0
Kurdish (Southern) CC-BY-SA-4.0 9% 179 671 3,819 174 4 0 0
Kyrgyz CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 196 1 0 0
Lao CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 195 3 0 0
Latvian CC-BY-SA-4.0 26% 145 571 3,283 136 6 0 0
Lingala CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Lithuanian CC-BY-SA-4.0 52% 95 408 2,294 81 6 0 0
Lojban CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Luxembourgish CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 10 0
Macedonian CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Malagasy CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Malay CC-BY-SA-4.0 50% 99 369 2,127 87 12 0 0
Malayalam CC-BY-SA-4.0 1% 196 708 4,079 192 2 0 0
Manx CC-BY-SA-4.0 9% 179 639 3,649 177 4 0 0
Maori CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Marathi CC-BY-SA-4.0 2% 193 706 4,074 190 2 0 0
Nepali CC-BY-SA-4.0 6% 185 696 4,035 184 1 0 0
Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0 94% 10 54 311 0 6 0 0
Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-4.0 0% 198 712 4,106 198 0 0 0
Nyanja CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Occitan CC-BY-SA-4.0 73% 52 220 1,231 34 13 0 0
Odia CC-BY-SA-4.0 0% 198 712 4,106 198 0 0 0
Oromo CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Pampanga CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Pashto CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Persian CC-BY-SA-4.0 77% 44 158 895 25 7 0 0
Polish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 4 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0 99% 1 5 36 1 13 0 0
Punjabi CC-BY-SA-4.0 22% 154 588 3,398 147 6 0 0
Romanian CC-BY-SA-4.0 24% 149 578 3,318 140 6 0 0
Russian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Sanskrit CC-BY-SA-4.0 1% 196 724 4,098 196 0 0 0
Sardinian CC-BY-SA-4.0 89% 21 68 390 14 8 0 0
Scots CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Serbian CC-BY-SA-4.0 75% 49 167 962 30 11 0 0
Shan CC-BY-SA-4.0 1% 197 711 4,102 196 1 0 0
Sindhi CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Sinhala CC-BY-SA-4.0 5% 188 686 3,974 185 2 0 0
Slovak CC-BY-SA-4.0 89% 21 68 390 14 9 0 0
Slovenian CC-BY-SA-4.0 59% 80 318 1,823 64 15 0 0
Sotho (Southern) CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 198 0 0 0
Spanish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili CC-BY-SA-4.0 23% 151 580 3,336 144 11 0 0
Swedish CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 6 0 0
Tajik CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Tamil CC-BY-SA-4.0 1% 197 710 4,092 194 1 0 0
Telugu CC-BY-SA-4.0 3% 192 704 4,050 188 2 0 0
Tetum CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Thai CC-BY-SA-4.0 3% 192 720 4,080 192 0 0 0
Turkish CC-BY-SA-4.0 78% 43 157 891 25 22 0 0
Turkmen CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 197 1 0 0
Ukrainian CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Urdu CC-BY-SA-4.0 5% 187 699 4,020 187 0 0 0
Uyghur CC-BY-SA-4.0 45% 107 469 2,770 91 18 0 0
Uzbek CC-BY-SA-4.0 1% 197 725 4,096 197 1 0 0
Valencian CC-BY-SA-4.0 17% 164 601 3,457 157 5 0 0
Vietnamese CC-BY-SA-4.0 0% 198 726 4,106 198 0 0 0
Welsh CC-BY-SA-4.0 24% 150 579 3,325 143 11 0 0
Wolof CC-BY-SA-4.0 25% 148 577 3,314 139 11 0 0
Xhosa CC-BY-SA-4.0 0% 198 712 4,106 198 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website lomiri.com
Instructions for translators

Lomiri is the operating environment driving the Ubuntu Touch phone OS.

If you encounter any problems or have any questions, please ping @sunweaver on Telegram and ask to be invited to the UBports Language Group on Telegram.

Also check out https://hosted.weblate.org/projects/ubports/ the Ubuntu Touch phone OS.
Project maintainers User avatar cibersheep User avatar sunweaver User avatar gberh User avatar remark User avatar kingu User avatar Danfro
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://gitlab.com/ubports/development/core/lomiri
Repository branch main
Last remote commit Release 0.1.4 4ad034204
User avatar sunweaver authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 538ab60ed
User avatar bittin1ddc447d824349b2 authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/lomiri/lomiri/
File mask po/*.po
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 25,146 91,010 521,462
Source 198 712 4,106
Translated 36% 9,248 34% 31,836 35% 183,718
Needs editing 2% 587 2% 2,613 2% 13,988
Read-only 1% 198 1% 712 1% 4,106
Failing checks 2% 668 2% 2,580 2% 14,356
Strings with suggestions 1% 41 1% 110 1% 647
Untranslated strings 60% 15,311 62% 56,561 62% 323,756
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,316 changes 0 changes 4,411 changes 0 changes 1,179 changes 0 changes 1,307 changes 0 changes 195 changes 0 changes 667 changes 0 changes 23 changes 0 changes 298 changes 0 changes 45 changes 0 changes 223 changes 0 changes 703 changes 18,160 changes 8 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

91,010
Hosted words
25,146
Hosted strings
36%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+36%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Repository notification received

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
GitLab: https://gitlab.com/ubports/development/core/lomiri, main 16 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
Changes pushed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. Swedish
Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. Indonesian
Changes committed 16 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. Spanish
Changes committed 16 hours ago
User avatar rezaalmanda

Translation added

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. Indonesian
Lomiri
Lomiri
yesterday
User avatar rezaalmanda

Contributor joined

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. Indonesian
Contributor joined yesterday
User avatar eldiosx

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. Spanish
Passcode must be at least 4 characters long
El código debe tener al menos 4 caracteres de longitud
5 days ago
User avatar eldiosx

Translation changed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. Spanish
Passcode must be at least 4 characters long
El código de acceso debe tener al menos 4 caracteres de longitud
5 days ago
User avatar eldiosx

Translation completed

  1. Lomiri
  2. Lomiri Shell
  3. Spanish
Translation completed 5 days ago
Browse all component changes