Translation status

Strings308
83.4% Translate
Words4282
87.4%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://linuxcontainers.org
Mailing list for translators lxc-devel@lists.linuxcontainers.org
Translation process
  • Translations can be made only through suggesting.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license Apache-2.0
Repository https://github.com/lxc/lxd.git
Repository branch master 17c412aa
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/linux-containers/lxd/
Translation file po/ja.po
When User Action Translation
10 days ago None Resource update Linux Containers/LXD - Japanese
2 weeks ago None Resource update Linux Containers/LXD - Japanese
2 weeks ago None Committed changes Linux Containers/LXD - Japanese
2 weeks ago Hiroaki Nakamura Suggestion accepted Linux Containers/LXD - Japanese
ステートレス
2 weeks ago Hiroaki Nakamura Suggestion accepted Linux Containers/LXD - Japanese
ステートフル
2 weeks ago Hiroaki Nakamura Suggestion accepted Linux Containers/LXD - Japanese
使い方: lxc launch [<remote>:]<image> [<remote>:][<name>] [--ephemeral|-e] [--profile|-p <profile>...] [--config|-c <key=value>...] [--network|-n <network>] [--storage|-s <pool>] [--type|-t <instance type>]

指定したイメージからコンテナを起動します。

-p を指定しない場合はデフォルトのプロファイルを使います。
"-p" のように引数なしで -p を使うとプロファイルなしとなります。

例:
lxc launch ubuntu:16.04 u1
2 weeks ago Hiroaki Nakamura Suggestion accepted Linux Containers/LXD - Japanese
使い方: lxc init [<remote>:]<image> [<remote>:][<name>] [--ephemeral|-e] [--profile|-p <profile>...] [--config|-c <key=value>...] [--network|-n <network>] [--storage|-s <pool>] [--type|-t <instance type>]

指定したイメージからコンテナを初期化します。

-p を指定しない場合はデフォルトのプロファイルを使います。
"-p" のように引数なしで -p を使うとプロファイルなしとなります。

例:
lxc init ubuntu:16.04 u1
2 weeks ago Hiroaki Nakamura Suggestion accepted Linux Containers/LXD - Japanese
インスタンスタイプ
2 weeks ago Hiroaki Nakamura Suggestion accepted Linux Containers/LXD - Japanese
ステートフルなコンテナをステートレスにコピーします
2 weeks ago KATOH Yasufumi Suggestion added Linux Containers/LXD - Japanese
ステートレス
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 308 4282
Translated 83.4% 257 3745
Review 0.9% 3
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Aug. 3, 2017, 7:16 a.m.
Last author KATOH Yasufumi

Activity in last 30 days

Activity in last year