Lingmo OS @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary lingmo-filemanager GPL-3.0-or-later	68%	1,527	2,988	15,822	1,250	373	1	0

Glossary Lingmo OS GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Glossary lingmo-settings GPL-3.0-or-later	45%	7,636	16,227	99,871	6,670	0	0	0

Summary

Project website	github.com/LingmoOS
Instructions for translators	Translators should agree that all the contributions they made will be published under GPLv3+.
Project maintainers1	elysia-best

02/02/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		18,800		35,950		211,650
Source		376		719		4,233
Translated	51%	9,637	46%	16,735	45%	95,957
Needs editing	6%	1,243	4%	1,580	4%	10,210
Read-only	2%	523	2%	1,013	2%	5,360
Failing checks	1%	373	2%	864	1%	3,526
Strings with suggestions	1%	1	1%	2	1%	13
Untranslated strings	42%	7,920	49%	17,635	49%	105,483

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

35,950

Hosted words

18,800

Hosted strings

51%

Translated

Contributors

Components

Languages

149

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+51%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United States)	28%	267	525	3,205	241	9	0	0

English	100%	0	0	0	0	9	0	0

Arabic	100%	0	0	0	0	9	0	0

Azerbaijani	1%	372	712	4,201	346	3	0	0

Belarusian	47%	198	436	2,611	166	9	0	0

Belarusian (Latin script)	16%	314	612	3,672	302	9	0	0

Bosnian	47%	198	436	2,611	159	9	0	0

Bulgarian	44%	210	445	2,690	173	9	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	48%	194	415	2,524	154	9	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	1%	373	713	4,210	371	3	0	0

Czech	53%	173	390	2,380	145	9	0	0

Danish	51%	184	404	2,452	145	9	0	0

Esperanto	1%	373	713	4,210	373	3	0	0

Finnish	39%	229	480	2,899	188	9	0	0

French	54%	172	387	2,355	144	8	0	0

German	55%	169	383	2,343	141	9	0	0

Hebrew (Israel)	100%	0	0	0	0	9	0	0

Hindi	23%	289	566	3,441	287	9	0	0

Hungarian	53%	173	390	2,380	145	9	0	0

Indonesian	50%	188	404	2,431	152	9	0	0

Italian	53%	173	390	2,380	145	9	0	0

Japanese	64%	135	322	1,994	81	9	0	0

Latvian	57%	159	365	2,256	133	9	0	0

Lithuanian	21%	297	602	3,531	270	3	0	0

Malagasy	13%	324	628	3,722	314	3	0	0

Malayalam	4%	358	689	4,066	330	3	0	0

Moldavian	81%	71	165	993	71	0	0	0

Nepali	47%	198	436	2,611	160	9	0	0

Norwegian Bokmål	45%	204	440	2,662	146	9	0	0

Occidental	36%	238	512	3,048	198	9	0	0

Persian	47%	198	436	2,611	159	9	0	0

Polish	53%	173	390	2,380	145	9	0	0

Portuguese (Brazil)	94%	20	30	188	0	9	0	0

Portuguese (Portugal)	96%	12	14	100	0	9	0	0

Romanian	5%	356	686	4,067	324	4	0	0

Russian	56%	162	366	2,268	134	9	0	0

Serbian	55%	168	376	2,327	143	9	0	0

Sinhala	19%	304	600	3,624	264	7	0	0

Slovak	53%	173	390	2,380	145	9	0	0

Somali	47%	198	436	2,611	162	9	0	0

Spanish	97%	11	27	147	10	9	1	0

Spanish (Mexico)	40%	225	460	2,810	178	9	0	0

Swahili	48%	195	434	2,665	143	9	0	0

Swedish	53%	173	390	2,380	146	9	0	0

Tamil		0	0	0	0	0	0	0

Turkish	53%	173	390	2,380	145	9	0	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	9	0	0

Uzbek	47%	198	436	2,611	164	9	0	0

Vietnamese	49%	191	394	2,266	178	3	0	0

None

Changes pushed

Changes pushed 12/06/2025

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 12/06/2025

None

Changes pushed

Changes pushed 12/06/2025

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 12/06/2025

Cybernenea11

Translation added

English

Moldavian 25 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

12/05/2025

Cybernenea11

Translation changed

English

Moldavian 12 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

12/05/2025

Cybernenea11

Translation added

English

Moldavian 9 characters editedPrevious translationState: Translated

Context

12/05/2025

Cybernenea11

Translation changed

English

Moldavian 11 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

12/05/2025

Cybernenea11

Translation added

English

Moldavian 22 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

12/05/2025

Cybernenea11

Translation added

English

Moldavian 23 characters editedCurrent translationState: Translated

Context

12/05/2025

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.