Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary LibreSudoku GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0 0 0
strings GPL-3.0-or-later 0 73% 0 102 410 2,250 100 8 1 0

Summary

Project website github.com/kaajjo/Libre-Sudoku
Project maintainers1 User avatar kaajjo
Project reviewers1 User avatar kaajjo
Language Arabic
Language code ar
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,792,526
05/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 381 1,712 9,215
Translated 73% 279 76% 1,302 75% 6,965
Needs editing 1% 2 4% 77 3% 364
Read-only 2% 9 1% 10 1% 59
Failing checks 2% 8 1% 13 1% 75
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 10
Untranslated strings 26% 100 19% 333 20% 1,886

Quick numbers

1,712
Hosted words
381
Hosted strings
73%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+73%
Contributors
User avatar anonymous

Suggestion added

05/01/2026
User avatar anonymous

Suggestion added

09/27/2025
User avatar None

Changes committed

Changes committed 05/11/2025
User avatar deleted-113434

Source string changed

05/09/2025
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 11/27/2024
User avatar None

String added in the repository

 
11/27/2024
User avatar None

String updated in the repository

 
11/27/2024
User avatar None

String updated in the repository

 
11/27/2024
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 11/19/2024
User avatar None

String added in the repository

 
11/19/2024
Browse all changes for this language