Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Core CC0-1.0 75% 12,723 135,767 901,838 253 149 222
Liberapay Everywhere CC0-1.0 84% 36 533 3,423 0 7 3
Glossary Liberapay CC0-1.0 98% 28 28 112 0 2 0

Overview

Project website liberapay.com
Instructions for translators
Project maintainers User avatar Changaco User avatar liberapay-admin
Translation license CC0-1.0 Core Liberapay Everywhere Liberapay

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 53,929 497,223 3,264,083
Source 2,038 15,132 99,669
Translated 76% 41,142 72% 360,895 72% 2,358,710
Needs editing 1% 276 1% 3,817 1% 27,507
Failing checks 1% 253 1% 3,057 1% 25,890
Strings with suggestions 1% 158 1% 1,539 1% 10,381
Not translated strings 23% 12,511 26% 132,511 26% 877,866

Quick numbers

497 k
Hosted words
53,929
Hosted strings
76%
Translated
19
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
+1%
-26%
Contributors
-16%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. 0 0 0 82 0 53
Afrikaans 2032 strings are not being translated here. 83% 1 1 4 0 1 0
Arabic 501 strings are not being translated here. 17% 1,269 13,259 87,743 14 9 0
Basque 2032 strings are not being translated here. 83% 1 1 4 0 0 0
Bengali 2032 strings are not being translated here. 83% 1 1 4 0 0 0
Bengali (Bangladesh) 2032 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Catalan 432 strings are not being translated here. 99% 13 131 840 1 0 3
Chinese (Simplified) 2030 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) 496 strings are not being translated here. 93% 106 1,326 8,604 7 0 0
Croatian 2032 strings are not being translated here. 83% 1 1 4 0 0 0
Czech 448 strings are not being translated here. 70% 464 7,464 50,257 3 2 0
Danish 495 strings are not being translated here. 99% 1 1 4 1 0 1
Dutch 496 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2
Esperanto 255 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 84
Estonian 456 strings are not being translated here. 12% 1,380 13,071 85,238 0 1 0
Finnish 470 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2
French 478 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 2
Frisian 496 strings are not being translated here. 16% 1,293 12,237 80,799 1 0 0
German 472 strings are not being translated here. 98% 21 211 1,386 2 56 7
Greek 496 strings are not being translated here. 93% 99 2,585 16,700 1 5 4
Hebrew 2032 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Hindi 2032 strings are not being translated here. 0% 6 74 477 0 5 0
Hungarian 493 strings are not being translated here. 60% 606 6,977 47,149 2 0 3
Indonesian 495 strings are not being translated here. 66% 519 6,586 44,758 11 12 0
Interlingua 2032 strings are not being translated here. 0% 6 74 477 0 1 0
Irish 501 strings are not being translated here. 4% 1,470 14,167 93,452 0 0 0
Italian 475 strings are not being translated here. 99% 14 132 844 0 2 0
Japanese 475 strings are not being translated here. 92% 110 1,249 8,176 3 17 13
Khmer (Central) 2032 strings are not being translated here. 83% 1 1 4 0 0 0
Korean 476 strings are not being translated here. 76% 370 4,663 32,032 5 0 0
Latvian 501 strings are not being translated here. 1% 1,525 14,355 94,492 1 0 0
Lithuanian 496 strings are not being translated here. 20% 1,219 13,271 88,115 2 4 0
Malay 300 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 4
Malay (Jawi) 1998 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål 487 strings are not being translated here. 90% 140 1,787 12,993 87 3 13
Pashto 2032 strings are not being translated here. 0% 6 74 477 0 0 0
Polish 460 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 1
Portuguese 470 strings are not being translated here. 94% 81 913 5,929 8 4 1
Portuguese (Brazil) 2032 strings are not being translated here. 83% 1 1 4 0 1 0
Portuguese (Portugal) 2032 strings are not being translated here. 83% 1 1 4 0 0 0
Romanian 496 strings are not being translated here. 71% 432 6,164 41,615 9 9 0
Russian 487 strings are not being translated here. 98% 27 330 2,699 11 14 3
Sinhala 2032 strings are not being translated here. 16% 5 67 414 0 0 0
Slovak 496 strings are not being translated here. 97% 34 352 2,302 0 0 4
Slovenian 501 strings are not being translated here. 1% 1,522 14,303 94,127 0 3 0
Spanish 463 strings are not being translated here. 99% 1 1 4 0 0 21
Swedish 495 strings are not being translated here. 98% 29 349 2,288 2 9 4
Tamil 2032 strings are not being translated here. 0% 6 74 477 0 0 0
Telugu 2032 strings are not being translated here. 0% 6 74 477 0 0 0
Turkish 456 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 487 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
User avatar Katharsisdrill

Translation changed

Liberapay / CoreDanish

2 days ago
User avatar Katharsisdrill

New translation

Liberapay / CoreDanish

2 days ago
User avatar Katharsisdrill

New translation

Liberapay / CoreDanish

2 days ago
User avatar Katharsisdrill

New translation

Liberapay / CoreDanish

2 days ago
User avatar Katharsisdrill

New translation

Liberapay / CoreDanish

2 days ago
User avatar Katharsisdrill

New translation

Liberapay / CoreDanish

2 days ago
User avatar Katharsisdrill

New translation

Liberapay / CoreDanish

2 days ago
User avatar Katharsisdrill

New translation

Liberapay / CoreDanish

2 days ago
User avatar Katharsisdrill

New translation

Liberapay / CoreDanish

2 days ago
User avatar Katharsisdrill

New translation

Liberapay / CoreDanish

2 days ago
Browse all project changes