Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Arabic
2.6% 0.5% 4.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English source
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
99.3% 97.6% 0.6% 46.0% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic
62.0% 29.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
99.3% 97.6% 0.6% 43.3% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
9.3% 9.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
1.3% 1.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
99.3% 99.1% 0.6% 31.3% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal)
100.0% 100.0% 0.0% 34.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
99.3% 97.6% 0.6% 42.6% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://languagetool.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license LGPL-2.1+
Repository https://github.com/languagetool-org/languagetool-browser-addon.git
Repository branch master ba3771f
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/languagetool/browser-addon/
Number of strings 2250
Number of words 23445
Number of languages 15
Number of source strings 150
Number of source words 1563
When User Action Detail Object
6 hours ago None Committed changes LanguageTool/Browser Addon - Ukrainian
yesterday Володимир Бриняк New translation LanguageTool/Browser Addon - Ukrainian
Встановіть рідну мову, якщо хочете отримувати попередження про фальшміжмовні омонімивих друзів коли перевіряєте тексти не рідною мовою.
yesterday Володимир Бриняк New translation LanguageTool/Browser Addon - Ukrainian
Помилка відображається, коли користувач встановив розширення та затпелрефйшонував на вже відкриту вкладку, але ще не завантажив цю вкладку
yesterday Володимир Бриняк Translation changed LanguageTool/Browser Addon - Ukrainian
OptionsДіалогове dialogвікно параметрів: textтекст forдля theтекстової textareaобласті withз theсловами user'sкористувача, wordsякі toслід beігнорувати ignoredдля forперевірки spell checkingправопису
yesterday Володимир Бриняк Translation changed LanguageTool/Browser Addon - Ukrainian
ТВипкористовувати цей варіант каталонської:
yesterday Володимир Бриняк Translation changed LanguageTool/Browser Addon - Ukrainian
Використоважувати дляцей варіант португальської типовим варіант:
yesterday Володимир Бриняк Translation changed LanguageTool/Browser Addon - Ukrainian
Використоважувати дляцей варіант німецької типовим варіант:
yesterday Володимир Бриняк Translation changed LanguageTool/Browser Addon - Ukrainian
ПВикорипустовуватимо цей варізноманіття англійської мови:
yesterday Володимир Бриняк Translation changed LanguageTool/Browser Addon - Ukrainian
ВважаПрипустимо длце різноманіття англійської типмовим варіант:
yesterday Володимир Бриняк Translation changed LanguageTool/Browser Addon - Ukrainian
OptionsДіалогове dialogвікно параметрів: moreдодатковий descriptiveописовий textтекст, explainingв whatякому selectionпояснюється ofвибір motherрідної tongue doesмови
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year