Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website kordex.kotlindiscord.com
Instructions for translators

When translating KordEx strings, please bear the following guidelines in mind:

  • Some strings (for example, permissions strings) must match the translations Discord uses, if it provides them for the given language.
  • All strings must be translated, no matter how frivolous, unless the word would usually match in the target language. KordEx itself will fall back to English (where appropriate), so your translations should be written with the assumption that the user does not know any English.
  • If you get stuck, no worries - you can always ask for help on Discord, and work together with the other translators and developers there.

Thanks for taking a look at our project, and we hope you'll enjoy working with us!

Project maintainers User avatar gdude2002 User avatar Apple
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license Mozilla Public License 2.0
Source code repository https://github.com/Kord-Extensions/kord-extensions
Repository branch develop
Last remote commit [#186] PK: Catch exception on `channel.webhooks` 78ee4661
User avatar gdude2002 authored 11 days ago
Last commit in Weblate Update translation files e8e3cdcc
Hosted Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kord-extensions/main/
File mask kord-extensions/src/main/resources/translations/kordex/strings_*.properties
Monolingual base language file kord-extensions/src/main/resources/translations/kordex/strings.properties

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,300 19,275 111,900
Source 220 1,285 7,460
Translated 65% 2,163 62% 12,025 62% 70,138
Needs editing 1% 45 1% 367 1% 1,973
Read-only 6% 220 6% 1,285 6% 7,460
Failing checks 4% 162 5% 1,153 5% 6,021
Strings with suggestions 6% 207 2% 423 2% 2,581
Untranslated strings 33% 1,092 35% 6,883 35% 39,789

Quick numbers

19,275
Hosted words
3,300
Hosted strings
65%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
−1%
Translated
+1%
−33%
Contributors
+50%
User avatar None

Pushed changes

Kord Extensions / Primary Translations

Pushed changes 11 days ago
User avatar None

Rebased repository

Kord Extensions / Primary Translations

Rebased repository 11 days ago
User avatar None

Received repository notification

Kord Extensions / Primary Translations

GitHub: https://github.com/Kord-Extensions/kord-extensions, develop 11 days ago
User avatar None

Pushed changes

Kord Extensions / Primary Translations

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Kord Extensions / Primary TranslationsHungarian

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Kord Extensions / Primary TranslationsRussian

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Kord Extensions / Primary TranslationsPolish

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Kord Extensions / Primary TranslationsEnglish (United Kingdom)

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Kord Extensions / Primary TranslationsItalian

3 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added

Kord Extensions / Primary TranslationsSpanish

3 weeks ago
Browse all component changes