Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 30 0 0
Arabic GPL-3.0 27% 70 235 1,505 70 1 1 0
Basque GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan GPL-3.0 92% 7 40 273 7 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 3% 94 380 2,366 94 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Filipino GPL-3.0 28% 69 231 1,480 69 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-3.0 27% 70 235 1,505 70 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 1 0
Greek GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 10% 87 371 2,293 87 1 0 0
Hungarian GPL-3.0 27% 70 235 1,505 70 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 97% 2 7 36 2 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Malay GPL-3.0 23% 74 240 1,534 74 0 0 0
Nepali GPL-3.0 17% 80 349 2,146 6 74 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 83% 16 81 506 0 25 0 0
Occitan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Persian GPL-3.0 38% 60 306 1,890 60 1 1 0
Polish GPL-3.0 82% 17 81 547 17 0 4 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 5 50 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Romanian GPL-3.0 22% 75 241 1,541 73 2 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 19% 78 257 1,655 78 0 1 0
Slovak GPL-3.0 16% 81 338 2,071 81 1 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0 0 0 0 6 1 0
Tamil GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/SeaDve
Instructions for translators
Project maintainers User avatar SeaDve
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/SeaDve/Mousai.git
Repository branch main
Last remote commit po: Translated using Weblate (Greek) ec70424
Hosted Weblate authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate po: Translated using Weblate (Greek) ec70424
Hosted Weblate authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kooha/mousai/
File mask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,686 14,612 90,782
Source 97 384 2,389
Translated 74% 2,736 75% 10,985 74% 67,929
Needs editing 2% 92 2% 399 2% 2,429
Read-only 2% 97 2% 384 2% 2,389
Failing checks 3% 147 4% 623 4% 3,971
Strings with suggestions 1% 59 1% 262 1% 1,621
Untranslated strings 23% 858 22% 3,228 22% 20,424

Quick numbers

14,612
Hosted words
3,686
Hosted strings
74%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+71%
−75%
Contributors
+100%
User avatar None

Received repository notification

FOSS Projects / Mousai

GitHub: https://github.com/SeaDve/Mousai, main 2 weeks ago
User avatar None

Pushed changes

FOSS Projects / Mousai

Pushed changes 2 weeks ago
User avatar elgreco

Translation changed

FOSS Projects / MousaiGreek

2 weeks ago
User avatar elgreco

New translation

FOSS Projects / MousaiGreek

2 weeks ago
User avatar elgreco

New translation

FOSS Projects / MousaiGreek

2 weeks ago
User avatar elgreco

New translation

FOSS Projects / MousaiGreek

2 weeks ago
User avatar elgreco

New translation

FOSS Projects / MousaiGreek

2 weeks ago
User avatar elgreco

New translation

FOSS Projects / MousaiGreek

2 weeks ago
User avatar elgreco

New translation

FOSS Projects / MousaiGreek

2 weeks ago
User avatar elgreco

New translation

FOSS Projects / MousaiGreek

2 weeks ago
Browse all component changes