Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 21 0 0
Arabic GPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
Bakhtiari GPL-3.0 0% 129 580 3,627 129 0 0 0
Basque GPL-3.0 41% 75 446 2,827 66 3 0 0
Catalan GPL-3.0 42% 74 440 2,768 68 2 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-3.0 44% 72 436 2,768 65 2 0 0
Czech GPL-3.0 44% 71 436 2,716 62 2 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
Esperanto GPL-3.0 2% 126 573 3,609 126 0 7 0
Estonian GPL-3.0 40% 77 449 2,843 74 7 0 0
Filipino GPL-3.0 78% 28 271 1,770 27 4 0 0
Finnish GPL-3.0 0 0 0 0 7 0 0
French GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Galician GPL-3.0 13% 111 519 3,294 111 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 2 1 0
Greek GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Hindi GPL-3.0 42% 74 281 1,759 68 3 5 0
Hungarian GPL-3.0 30% 90 346 2,170 89 1 0 0
Indonesian GPL-3.0 68% 41 307 1,983 39 0 40 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 1 1 0
Japanese GPL-3.0 42% 74 445 2,815 66 1 0 0
Korean GPL-3.0 93% 9 16 140 0 5 0 0
Malay GPL-3.0 10% 115 524 3,323 115 0 0 0
Nepali GPL-3.0 9% 117 558 3,490 76 6 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 62% 48 354 2,281 26 6 0 0
Occitan GPL-3.0 41% 75 446 2,827 74 2 0 0
Persian GPL-3.0 0 0 0 0 5 0 0
Polish GPL-3.0 36% 82 458 2,927 73 2 4 0
Portuguese GPL-3.0 42% 74 440 2,795 65 6 25 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 97% 3 3 18 0 0 11 0
Romanian GPL-3.0 10% 116 524 3,325 114 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0 10% 115 525 3,336 115 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 78% 28 328 1,987 27 7 0 0
Slovak GPL-3.0 8% 118 558 3,508 112 2 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 42% 74 440 2,795 65 7 0 0
Tamil GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/SeaDve
Instructions for translators
Project maintainers User avatar SeaDve
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/SeaDve/Mousai.git
Repository branch main
Last remote commit refactor: get task first before setting server 8746d02
User avatar SeaDve authored a week ago
Last commit in Weblate po: Translated using Weblate (Japanese) 59cf137
Hosted Weblate authored 21 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kooha/mousai/
File mask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,289 23,648 148,707
Source 129 576 3,627
Translated 61% 3,273 54% 12,945 54% 81,006
Needs editing 3% 164 1% 410 1% 2,674
Read-only 2% 129 2% 576 2% 3,627
Failing checks 2% 121 1% 355 1% 2,378
Strings with suggestions 1% 94 2% 485 2% 3,215
Untranslated strings 35% 1,852 43% 10,293 43% 65,027

Quick numbers

23,648
Hosted words
5,289
Hosted strings
61%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+59%
+37%
Contributors
+100%
User avatar None

Received repository notification

FOSS Projects / Mousai

GitHub: https://github.com/SeaDve/Mousai, main 21 hours ago
User avatar None

Pushed changes

FOSS Projects / Mousai

Pushed changes 21 hours ago
User avatar None

Committed changes

FOSS Projects / MousaiJapanese

Committed changes 21 hours ago
User avatar None

Committed changes

FOSS Projects / MousaiIndonesian

Committed changes 21 hours ago
User avatar anonymous

Suggestion added

FOSS Projects / MousaiEsperanto

yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

FOSS Projects / MousaiEsperanto

yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

FOSS Projects / MousaiEsperanto

yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

FOSS Projects / MousaiEsperanto

yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

FOSS Projects / MousaiEsperanto

yesterday
User avatar anonymous

Suggestion added

FOSS Projects / MousaiEsperanto

yesterday
Browse all component changes