komga

webui

Dutch

Translation status

751	Strings		89%	Browse Translate
2,522	Words		89%
14,961	Characters		89%

Strings status

Strings Words Characters
751 2,522 14,961		All strings	Browse Translate Zen
674 2,253 13,345		Translated strings	Browse Translate Zen
77 269 1,616		Unfinished strings	Browse Translate Zen
75 262 1,570		Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 7 46		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
2 15 88		Strings with suggestions	Browse Translate Zen
75 254 1,528		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
3 7 38		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
3 7 38		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
10 10 62		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
1 3 14		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 4 24		Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen
20 37 227		Labeled: Unchanged text case	Browse Translate Zen
731 2,485 14,734		Strings without a label	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	desktop MIT		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	komga.org
Instructions for translators	https://komga.org/docs/contribution
Project maintainers	gotson
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:gotson/komga.git`
Repository branch	master
Last remote commit	chore(release): 1.11.1 [skip ci] `f56946f` github-actions authored yesterday
Last commit in Weblate	chore(release): 1.11.1 [skip ci] `f56946f` github-actions authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/komga/webui/`
File mask	`komga-webui/src/locales/*.json`
Monolingual base language file	`komga-webui/src/locales/en.json`
Translation file	Download `komga-webui/src/locales/nl.json`
Last change	April 13, 2024, 11:01 p.m.
Last author	None

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		751		2,522		14,961
Translated	89%	674	89%	2,253	89%	13,345
Needs editing	1%	2	1%	7	1%	46
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	3	1%	7	1%	38
Strings with suggestions	1%	2	1%	15	1%	88
Untranslated strings	9%	75	10%	262	10%	1,570

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+88%

—

Contributors

+100%

None Changes committed komga webui Dutch	Changes committed 11 days ago
Ikarias Translation added komga webui Dutch	English OpenID Connect login error: email not verified Dutch 48 characters edited Current translation Translated OpenID Connect login error: email niet bevestigd 12 days ago
Ikarias Translation added komga webui Dutch	English OAuth2 login error: no local user exist with that email Dutch 63 characters edited Current translation Translated OAuth2 login error: geen bestaande gebruiker met dit emailadres 12 days ago
Ikarias Suggestion added komga webui Dutch	English OAuth2 login error: no email attribute Dutch 30 characters edited OAuth2 login error: geen email 12 days ago
Ikarias Translation added komga webui Dutch	English Book already present in ReadingList Dutch 28 characters edited Current translation Translated Boek bestaat al in Leeslijst 12 days ago
Ikarias Translation added komga webui Dutch	English Newly imported book could not be scanned Dutch 50 characters edited Current translation Translated Recent geïmporteerd boek kan niet worden gescanned 12 days ago
Ikarias Translation added komga webui Dutch	English Destination file already exists Dutch 22 characters edited Current translation Translated Doelbestand bestaat al 12 days ago
Ikarias Suggestion added komga webui Dutch	English Book to upgrade does not belong to provided series Dutch 52 characters edited Boek om te updaten behoort niet tot de gekozen serie 12 days ago
Ikarias Translation added komga webui Dutch	English Cannot import file that is part of an existing library Dutch 83 characters edited Current translation Translated Importeren niet mogelijk als het bestand onderdeel is van een bestaande bibliotheek 12 days ago
Ikarias Translation added komga webui Dutch	English File not found Dutch 21 characters edited Current translation Translated Bestand niet gevonden 12 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

751	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
751	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
77	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Add