Translation status

44 Strings 11%
Browse Translate
1,269 Words 13%
8,103 Characters 13%

Strings status

Strings Words Characters
44 1,269 8,103
All strings Browse Translate Zen
5 168 1,126
Translated strings Browse Translate Zen
5 168 1,126
Strings waiting for review Browse Translate Zen
39 1,101 6,977
Unfinished strings Browse Translate Zen
39 1,101 6,977
Untranslated strings Browse Translate Zen
39 1,101 6,977
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
3 60 439
Labeled: Source needs review Browse Translate Zen
41 1,209 7,664
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website www.klipper3d.org
Instructions for translators

The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well.

For code blocks without comment, please flag them as ignore-same, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag.

The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages.

Check contributing for current guidelines.

To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers User avatar kingu User avatar KevinOConnor User avatar Neko-vecter User avatar dingyifei
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/
Repository branch translations
Last remote commit locales: Automated Gettext Update(Manually Triggered) 69d82c5ec
GitHub authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate locales: Translated using Weblate (Portuguese) 3bc570c83
User avatar dieguesmosken authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/Rotation_Distance.po
Translation file Download docs/locales/pl/LC_MESSAGES/Rotation_Distance.po
Last change July 4, 2023, 11:17 p.m.
Last author Daviteusz
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44 1,269 8,103
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 11% 5 13% 168 13% 1,126
Translated 11% 5 13% 168 13% 1,126
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 88% 39 86% 1,101 86% 6,977
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+11%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Klipper
  2. Rotation_Distance
  3. Polish
The “docs/locales/pl/LC_MESSAGES/Rotation_Distance.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Klipper
  2. Rotation_Distance
  3. Polish
Changes committed 9 months ago
User avatar Daviteusz

Translation added

  1. Klipper
  2. Rotation_Distance
  3. Polish
The `<full_steps_per_rotation>` setting is determined from the type of stepper motor. Most stepper motors are "1.8 degree steppers" and therefore have 200 full steps per rotation (360 divided by 1.8 is 200). Some stepper motors are "0.9 degree steppers" and thus have 400 full steps per rotation. Other stepper motors are rare. If unsure, do not set full_steps_per_rotation in the config file and use 200 in the formula above.
Ustawienie `<full_steps_per_rotation>` jest określane na podstawie typu silnika krokowego. Większość silników krokowych to "steppery 1,8 stopnia" i dlatego mają 200 pełnych kroków na obrót (360 podzielone przez 1,8 to 200). Niektóre silniki krokowe są "stepperami 0,9 stopnia", a zatem mają 400 pełnych kroków na obrót. Inne silniki krokowe są rzadkie. Jeśli nie masz pewności, nie ustawiaj full_steps_per_rotation w pliku konfiguracyjnym i użyj 200 w powyższym wzorze.
9 months ago
User avatar Daviteusz

Translation added

  1. Klipper
  2. Rotation_Distance
  3. Polish
Or, if you have an older Klipper configuration and know the `step_distance` parameter you can use this formula:
Lub, jeśli masz starszą konfigurację Klippera i znasz parametr `step_distance`, możesz użyć tego wzoru:
9 months ago
User avatar Daviteusz

Translation added

  1. Klipper
  2. Rotation_Distance
  3. Polish
The designers of your 3d printer originally calculated `steps_per_mm` from a rotation distance. If you know the steps_per_mm then it is possible to use this general formula to obtain that original rotation distance:
Projektanci twojej drukarki 3D pierwotnie obliczyli `steps_per_mm` na podstawie odległości obrotu. Jeśli znasz step_per_mm, możesz użyć tego ogólnego wzoru, aby uzyskać oryginalną odległość obrotu:
9 months ago
User avatar Daviteusz

Contributor joined

  1. Klipper
  2. Rotation_Distance
  3. Polish
Contributor joined 9 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Klipper
  2. Rotation_Distance
  3. Polish
The “docs/locales/pl/LC_MESSAGES/Rotation_Distance.po” file was changed. a year ago
User avatar Mediagott

Translation added

  1. Klipper
  2. Rotation_Distance
  3. Polish
Obtaining rotation_distance from steps_per_mm (or step_distance)
Uzyskanie rotation_distance z steps_per_mm (lub step_distance)
a year ago
User avatar Mediagott

Translation added

  1. Klipper
  2. Rotation_Distance
  3. Polish
Stepper motor drivers on Klipper require a `rotation_distance` parameter in each [stepper config section](Config_Reference.md#stepper). The `rotation_distance` is the amount of distance that the axis moves with one full revolution of the stepper motor. This document describes how one can configure this value.
Sterowniki silników krokowych w Klipperze wymagają parametru `rotation_distance` w każdej sekcji [stepper config](Config_Reference.md#stepper). Parametr `rotation_distance` jest odległością, o jaką porusza się oś przy jednym pełnym obrocie silnika krokowego. Ten dokument opisuje jak można skonfigurować tę wartość.
a year ago
User avatar Mediagott

Contributor joined

  1. Klipper
  2. Rotation_Distance
  3. Polish
Contributor joined a year ago
Browse all translation changes