Translation status

31 Strings 100%
Browse Translate
64 Words 100%
424 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
31 64 424
All strings Browse Translate Zen
31 64 424
Translated strings Browse Translate Zen
2 3 16
Strings with suggestions Browse Translate Zen
1 1 5
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FileBrowser MIT 76% 6 7 38 6 2 1 0
Root MIT 91% 12 24 164 12 2 8 0
ScreenManager MIT 79% 92 265 1,511 90 20 0 0
Updater MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.kinovea.org
Project maintainers User avatar JoanCharmant
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/Kinovea/Kinovea
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #140 from weblate/weblate-kinovea-root 3c673b56
User avatar JoanCharmant authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 30bef0c0
User avatar Pluk-and-Play authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kinovea/root/
File mask Kinovea.Camera/Languages/CameraLang.*.resx
Monolingual base language file Kinovea.Camera/Languages/CameraLang.resx
Translation file Download Kinovea.Camera/Languages/CameraLang.cs.resx
Last change July 6, 2022, 5:12 p.m.
Last author Robert Kubicek
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31 64 424
Translated 100% 31 100% 64 100% 424
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 1 1% 1 1% 5
Strings with suggestions 6% 2 4% 3 3% 16
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

64
Hosted words
31
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar roboot_cz

Translation added

  1. Kinovea
  2. Camera
  3. Czech
Image size:
Velikost obrázku:
a year ago
User avatar roboot_cz

Translation changed

  1. Kinovea
  2. Camera
  3. Czech
Stream format:
Formát proudu:
a year ago
User avatar roboot_cz

Suggestion accepted

  1. Kinovea
  2. Camera
  3. Czech
Stream format:
Formát proudu
a year ago
User avatar roboot_cz

Suggestion accepted

  1. Kinovea
  2. Camera
  3. Czech
Camera configuration
Konfigurace kamery
a year ago
User avatar roboot_cz

Translation added

  1. Kinovea
  2. Camera
  3. Czech
An error occurred during the connection test.
Během testu připojení došlo k chybě.
a year ago
User avatar roboot_cz

Suggestion accepted

  1. Kinovea
  2. Camera
  3. Czech
Connection test failure
Test připojení se nezdařil
a year ago
User avatar roboot_cz

Translation added

  1. Kinovea
  2. Camera
  3. Czech
Connection test
Test připojení
a year ago
User avatar roboot_cz

Translation added

  1. Kinovea
  2. Camera
  3. Czech
Icons
Ikony:
a year ago
User avatar roboot_cz

Translation added

  1. Kinovea
  2. Camera
  3. Czech
Final URL
Cílová URL
a year ago
User avatar roboot_cz

Translation added

  1. Kinovea
  2. Camera
  3. Czech
Password
Heslo
a year ago
Browse all translation changes