Translation status

436 Strings 92%
Browse Translate
1,519 Words 81%
9,150 Characters 82%

Strings status

Strings Words Characters
436 1,519 9,150
All strings Browse Translate Zen
1 1 11
Approved strings Browse Translate Zen
402 1,242 7,524
Translated strings Browse Translate Zen
401 1,241 7,513
Strings waiting for review Browse Translate Zen
34 277 1,626
Unfinished strings Browse Translate Zen
31 229 1,370
Untranslated strings Browse Translate Zen
3 48 256
Strings marked for edit Browse Translate Zen
34 277 1,626
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
5 20 116
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 4 22
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 16 94
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
4 4 22
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
3 66 387
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
23 193 1,132
Labeled: Contains replacer Browse Translate Zen
413 1,326 8,018
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Actions (Dropdowns and Toolbars) AGPL-3.0 0% 80% 6 9 63 6 0 0 0
Date-Picker AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Emails AGPL-3.0 0% 83% 2 22 181 2 0 0 0
Export AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Invoice-Calculator AGPL-3.0 0% 92% 1 10 58 1 3 0 0
Invoice-Templates AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Plugins AGPL-3.0 0% 25% 3 6 39 3 0 0 0
Reporting AGPL-3.0 0% 91% 1 2 17 1 0 0 0
System configurations AGPL-3.0 0% 91% 7 37 248 6 0 0 0
Tasks AGPL-3.0 0% 81% 5 16 100 4 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kimai/kimai/
Repository branch main
Last remote commit added "api_access" permission for limiting API access (#4779) 9dc9c71a
User avatar kevinpapst authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) c47dcca3
Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/
File mask translations/messages.*.xlf
Monolingual base language file translations/messages.en.xlf
Translation file Download translations/messages.ar.xlf
Last change April 13, 2024, 4:52 p.m.
Last author None
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 436 1,519 9,150
Approved 1% 1 1% 1 1% 11
Waiting for review 92% 401 81% 1,241 82% 7,513
Translated 92% 402 81% 1,242 82% 7,524
Needs editing 1% 3 3% 48 2% 256
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 20 1% 116
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 31 15% 229 14% 1,370
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 2 changes 0 changes 35 changes 7 changes 22 changes 8 changes 15 changes 4 changes 4 changes 77 changes 32 changes 0 changes 11 changes 4 changes 6 changes 0 changes 19 changes 283 changes 37 changes 21 changes 50 changes 52 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,519
Hosted words
436
Hosted strings
92%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+94%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Arabic
The “translations/messages.en.xlf” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Arabic
Activate
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Arabic
Deactivate
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Arabic
Here you can manage your API tokens, which are used to authenticate your application to Kimai.
يتم استخدام كلمة مرور واجهة برمجة التطبيقات للاتصال بين Kimai وتطبيقاتك
4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Arabic
Changes committed 12 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Arabic
The “translations/messages.ar.xlf” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Arabic
API passwords are outdated: please use API tokens instead.
 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Arabic
This is the only time this key will ever be displayed! So keep it safe and make sure you've copied it down before closing this window.
 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Arabic
Last usage
 
12 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Kimai - Time tracking
  2. Main application
  3. Arabic
Expiry date
 
12 days ago
Browse all translation changes