Translation status

13 Strings 100%
Browse Translate
68 Words 100%
411 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
13 68 411
All strings Browse Translate Zen
13 68 411
Approved strings Browse Translate Zen
13 68 411
Translated strings Browse Translate Zen
13 68 411
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Actions (Dropdowns and Toolbars) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Date-Picker AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Emails AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Export AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Invoice-Calculator AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Invoice-Templates AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Main application AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Plugins AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Reporting AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
System configurations AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kimai/kimai/
Repository branch main
Last remote commit added "api_access" permission for limiting API access (#4779) 9dc9c71a
User avatar kevinpapst authored 6 days ago
Last commit in Weblate Update translation files ba84b1f2
Hosted Weblate authored 9 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/
File mask translations/flashmessages.*.xlf
Monolingual base language file translations/flashmessages.en.xlf
Translation file Download translations/flashmessages.it.xlf
Last change Feb. 7, 2024, 11:52 p.m.
Last author Kevin Papst
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13 68 411
Approved 100% 13 100% 68 100% 411
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 100% 13 100% 68 100% 411
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 29 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 20 changes 3 changes 2 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

68
Hosted words
13
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. User feedback (Flash messages and Alerts)
  3. Italian
Parsing of the “translations/flashmessages.it.xlf” file was enforced. 2 months ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. User feedback (Flash messages and Alerts)
  3. Italian
Parsing of the “translations/flashmessages.it.xlf” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. User feedback (Flash messages and Alerts)
  3. Italian
Changes committed 3 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. User feedback (Flash messages and Alerts)
  3. Italian
You are editing an exported record
Stai modificando un'attivitàa registrazione già esportata
3 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. User feedback (Flash messages and Alerts)
  3. Italian
Changes committed 3 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. User feedback (Flash messages and Alerts)
  3. Italian
The action could not be performed: invalid security token.
L'azione non può essere eseguitaImpossibile eseguire l'azione: token di sicurezza non valido.
3 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. User feedback (Flash messages and Alerts)
  3. Italian
The file could not be uploaded or saved: %reason%
Il file non ha potuto essermpossibile caricatore o salvatore il file: %reason%
3 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. User feedback (Flash messages and Alerts)
  3. Italian
Please create an invoice template first
Crea primPrima crea un modello di fattura
3 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. User feedback (Flash messages and Alerts)
  3. Italian
Please create an invoice template first
Crea prima un modello di fatturazione per continuare
3 months ago
User avatar mapi68

Translation approved

  1. Kimai - Time tracking
  2. User feedback (Flash messages and Alerts)
  3. Italian
Entry could not be deleted: %reason%
La voce non può essere eliminata: %reason%
3 months ago
Browse all translation changes