Translation status

12 Strings 100%
Browse Translate
114 Words 100%
705 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
12 114 705
All strings Browse Translate Zen
12 114 705
Translated strings Browse Translate Zen
12 114 705
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 25 149
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 59 395
Labeled: Contains replacer Browse Translate Zen
8 55 310
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Actions (Dropdowns and Toolbars) AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Date-Picker AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Export AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Invoice-Calculator AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Invoice-Templates AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Main application AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Plugins AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Reporting AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
System configurations AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Tasks AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.kimai.org
Project maintainers User avatar kevinpapst
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/kimai/kimai/
Repository branch main
Last remote commit added "api_access" permission for limiting API access (#4779) 9dc9c71a
User avatar kevinpapst authored 4 days ago
Last commit in Weblate Update translation files 7c0244da
Hosted Weblate authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kimai/messages/
File mask translations/email.*.xlf
Monolingual base language file translations/email.en.xlf
Translation file Download translations/email.pt.xlf
Last change March 4, 2024, 2:44 a.m.
Last author None
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 114 705
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 12 100% 114 100% 705
Translated 100% 12 100% 114 100% 705
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes 5 changes 4 changes 0 changes 2 changes 2 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

114
Hosted words
12
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+16%
Translated
+83%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Portuguese
Changes committed a month ago
User avatar andrecaeu

Translation changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Portuguese
You signed up at the Kimai time-tracker with the e-mail address %email%. Please activate your account in the next few hours, before the link expires.
Inscreveu-se no rastreador de tempo Kimai com o email %email%. Agora tem quePor favor, ativare a sua conta nas próximas horas, antes da hiperligação expirar.
a month ago
User avatar andrecaeu

Translation completed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Portuguese
Translation completed a month ago
User avatar andrecaeu

Translation added

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Portuguese
A new absence was created for %absence_user%.

%absence_type% - %absence_comment%

%absence_list%

Please review them at: %approval_url%
Foi criada uma nova ausência para %absence_user%.

%absence_type% - %absence_comment%

%absence_list%

Por favor, reveja-os em: %approval_url%
a month ago
User avatar andrecaeu

Translation added

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Portuguese
New absence | %absence_user% | %absence_type%
Nova ausência | %absence_user% | %absence_type%
a month ago
User avatar andrecaeu

Contributor joined

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Portuguese
Contributor joined a month ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Portuguese
Parsing of the “translations/email.pt.xlf” file was enforced. 2 months ago
User avatar kevinpapst

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Portuguese
Parsing of the “translations/email.pt.xlf” file was enforced. 2 months ago
User avatar kevinpapst

Source string changed

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Portuguese

A new absence was created for %absence_user%.

%absence_type% - %absence_comment%

%absence_list%

Please review them at: %approval_url%
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Kimai - Time tracking
  2. Emails
  3. Portuguese
The “translations/email.en.xlf” file was changed. 3 months ago
Browse all translation changes