The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 169 0 0
Arabic Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 40% 1,086 1,755 11,799 70 0 0
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 93% 116 449 3,100 40 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 52% 861 1,821 11,592 22 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 7 4 28 30 0 0
Danish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 61% 703 12 82 10 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 12 4 28 51 0 0
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 45% 994 1,652 10,338 2 0 0
English (United States) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 7 4 28 10 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 93% 125 431 2,757 89 0 0
Finnish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 16 4 28 46 0 0
French Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 7 4 28 61 0 0
German Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 7 4 28 65 0 0
Hungarian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 11 4 28 60 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 89% 186 362 2,361 26 0 0
Italian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 7 4 28 40 0 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 7 4 28 21 0 0
Korean Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 16 4 28 14 0 0
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 42% 1,052 1,920 12,926 10 0 0
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 53% 853 1,027 7,034 40 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 7 4 28 14 0 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 16 4 28 52 0 0
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 7 4 28 20 0 0
Romanian Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 82% 316 12 82 81 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 7 4 28 42 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website keepassxc.org
Project maintainers User avatar phoerious
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/keepassxreboot/keepassxc.git
Repository branch develop
Last remote commit Removed unnecessary characters from HEX excluded chars eeba485f
jus78help authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/keepassxc/keepassxc-dev/
Filemask share/translations/keepassx_*.ts
Monolingual base language file share/translations/keepassx_en.ts

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45,525 109,325 705,825
Source 1,821 4,373 28,233
Translated 85% 39,099 91% 99,828 91% 643,362
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1,085 5% 5,502 5% 39,439
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 14% 6,426 8% 9,497 8% 62,463

Quick numbers

109 k
Hosted words
45,525
Hosted strings
85%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

New alert

KeePassXC / keepassxc.dev

Could not update the repository. a month ago
User avatar None

New alert

KeePassXC / keepassxc.dev

Broken project website URL 2 months ago
User avatar None

New alert

KeePassXC / keepassxc.dev

Broken project website URL 3 months ago
User avatar None

New alert

KeePassXC / keepassxc.dev

Repository outdated. 8 months ago
User avatar phoerious

Component locked

KeePassXC / keepassxc.dev

Component locked 10 months ago
User avatar phoerious

Renamed component

KeePassXC / keepassxc.dev

keepassxc-dev
10 months ago
User avatar None

Resource update

KeePassXC / keepassxc.devRomanian

Resource update 10 months ago
User avatar None

Resource update

KeePassXC / keepassxc.devPortuguese (Portugal)

Resource update 10 months ago
User avatar None

Resource update

KeePassXC / keepassxc.devPortuguese (Brazil)

Resource update 10 months ago
User avatar None

Resource update

KeePassXC / keepassxc.devPolish

Resource update 10 months ago
Browse all component changes