KeePassXC/keepassxc-browser.dev @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0	0%		0	0	0	0	142	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	16	0	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	50	0	0

Czech GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	38	0	0

Dutch GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	38	0	0

Finnish GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	18	0	0

French GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	45	0	0

German GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	30	15	0

Hungarian GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	16	0	0

Italian GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	39	0	0

Japanese GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	13	0	0

Korean GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	15	0	0

Latin GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	27	0	0

Polish GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	13	0	0

Portuguese GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	43	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	18	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	36	0	0

Russian GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	15	0	0

Spanish GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	19	0	0

Swedish GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	46	0	0

Turkish GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	18	0	0

Ukrainian GPL-3.0	0%	72%	74	463	3,030	74	38	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	keepassxc.org
Project maintainers	phoerious
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/keepassxreboot/keepassxc-browser.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge pull request #1999 from keepassxreboot/fix/messaging_timeouts `a776a36` Sami Vänttinen authored 20 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/keepassxc/keepassxc-browser-dev/`
File mask	`keepassxc-browser/_locales/*/messages.json`
Monolingual base language file	`keepassxc-browser/_locales/en/messages.json`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,874		34,122		221,056
Source		267		1,551		10,048
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	69%	4,053	67%	22,848	66%	147,378
Translated	73%	4,320	71%	24,399	71%	157,426
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	267	4%	1,551	4%	10,048
Failing checks	12%	733	15%	5,322	15%	33,276
Strings with suggestions	1%	16	1%	61	1%	368
Untranslated strings	26%	1,554	28%	9,723	28%	63,630

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

34,122

Hosted words

5,874

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+73%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-09-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-09-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert KeePassXC keepassxc-browser.dev	Could not update the repository. 4 months ago
None New alert KeePassXC keepassxc-browser.dev	Component seems unused. 5 months ago
Masowick Suggestion added KeePassXC keepassxc-browser.dev German	English Expired German 10 characters edited Abgelaufen 7 months ago
Masowick Suggestion added KeePassXC keepassxc-browser.dev German	English No TOTP found. German 19 characters edited Kein TOTP gefunden. 7 months ago
Masowick Suggestion added KeePassXC keepassxc-browser.dev German	English Press the KeePassXC-Browser icon for more options. German 61 characters edited Für weitere Optionen auf das KeePassXC-Browsersymbol drücken. 7 months ago
Masowick Suggestion added KeePassXC keepassxc-browser.dev German	English 3. Choose a TOTP field German 23 characters edited 3. Ein TOTP-Feld wählen 7 months ago
Masowick Suggestion added KeePassXC keepassxc-browser.dev German	English Username field icon German 34 characters edited Symbol für das Feld „Benutzername“ 7 months ago
Masowick Suggestion added KeePassXC keepassxc-browser.dev German	English Not connected to KeePassXC. German 30 characters edited Nicht mit KeePassXC verbunden. 7 months ago
Masowick Suggestion added KeePassXC keepassxc-browser.dev German	English TOTP field icon German 15 characters edited TOTP-Feldsymbol 7 months ago
Masowick Suggestion added KeePassXC keepassxc-browser.dev German	English Fill TOTP from KeePassXC German 32 characters edited Mit TOTP von KeePassXC ausfüllen 7 months ago

Browse all component changes