Translation status

1,787 Strings 100%
Browse Translate
10,166 Words 100%
61,409 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,787 10,166 61,409
All strings Browse Translate Zen
1,787 10,166 61,409
Translated strings Browse Translate Zen
27 345 2,004
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Karaoke Mugen App Backend MIT 0 0 0 0 0 0 0
Karaoke Mugen Server Backend MIT 0 0 0 0 0 0 0
Karaoke Mugen Server Frontend MIT 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website mugen.karaokes.moe
Instructions for translators

When there are {{text}} tags, you must leave these tags and not translate the text. The set is replaced by a variable. When there are <1> text </1> tags, you have to leave the tags but translate the text between the tags. Tags allow us to add code to the text such as bolding, having a link, etc. If you have any questions, feel free to join our Discord and talk in channel #translations.

When there is & in karaoke-mugen-app-backend : It's used for mouse-less navigation, you would press Alt and then the letter that is underlined, which is the character after the ampersand (here is an example of that with Firefox). It's important that there is only unique letters for each menu (they are scoped by the title after the first underscore, here it's VIEW).
Project maintainers User avatar Aeden User avatar AxelTerizaki User avatar leonekmi
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:karaokemugen/code/karaokemugen-app.git
Repository branch next
Last remote commit 🐛 Ignore collections for checkKaraParents rule d72925075
User avatar Aeden authored yesterday
Last commit in Weblate 🐛 Ignore collections for checkKaraParents rule d72925075
User avatar Aeden authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/karaoke-mugen/karaoke-mugen-app-frontend/
File mask kmfrontend/src/locales/*.json
Monolingual base language file kmfrontend/src/locales/en.json
Translation file Download kmfrontend/src/locales/it.json
Last change April 17, 2024, 8:51 p.m.
Last author Shiki
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,787 10,166 61,409
Translated 100% 1,787 100% 10,166 100% 61,409
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

69 changes 6 changes 13 changes 0 changes 47 changes 120 changes 28 changes 57 changes 96 changes 70 changes 9 changes 7 changes 22 changes 190 changes 42 changes 22 changes 23 changes 1,865 changes 0 changes 106 changes 23 changes 19 changes 20 changes 39 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

10,166
Hosted words
1,787
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar Shikiizaso

Translation completed

  1. Karaoke Mugen
  2. Karaoke Mugen App Frontend
  3. Italian
Translation completed 9 hours ago
User avatar Shikiizaso

Translation added

  1. Karaoke Mugen
  2. Karaoke Mugen App Frontend
  3. Italian
Error : Karaoke family violates a rule from its repository. Check the Event Log for more information.
Errore: La famiglia del karaoke viola una regola dell'archivio. Controlla il Log Eventi per informazioni aggiuntive.
9 hours ago
User avatar Shikiizaso

Translation added

  1. Karaoke Mugen
  2. Karaoke Mugen App Frontend
  3. Italian
Error : Karaoke metadata violates a rule from its repository. Check the Event Log for more information.
Errore: I metadata del karaoke violano una regola dell'archivio. Controlla il Log Eventi per informazioni aggiuntive.
9 hours ago
User avatar Shikiizaso

Translation changed

  1. Karaoke Mugen
  2. Karaoke Mugen App Frontend
  3. Italian
The audio is encoded with the libavcodec (ffmpeg reference aac) encoder, which can create audible artifacts and is discouraged to utilize. Please use the libfdk_aac encoder for aac or another codec like opus, to get the best possible quality.
L'audio è codificato con il codificatore libavcodec (aac di riferimento di ffmpeg), conosciuto per la sua scarsa qualitàil quale può creare difetti udibili. Si prega di utilizzare il codificatore libfdk_aac per aac o altri come opus per ottenere la miglior qualità possibile.
9 hours ago
User avatar Shikiizaso

Translation changed

  1. Karaoke Mugen
  2. Karaoke Mugen App Frontend
  3. Italian
Upvotes
Solo Voti
9 hours ago
User avatar Shikiizaso

Translation changed

  1. Karaoke Mugen
  2. Karaoke Mugen App Frontend
  3. Italian
Allow or not the public to add a song multiple times. A user can't add a song they already added themselves, but can add one another user added before. "Upvotes" means users cannot add duplicates but can upvote songs already present. "Allowed" is usually good for Classic karaoke, "Upvotes" for Public karaoke.
Scegli se consentire al pubblico di aggiungere un brano più volte. Un utente non può aggiungere un brano già aggiunto da sé stesso, ma può aggiungerne uno già aggiunto da un altro utente. Selezionando "Solo Voti", gli utenti non potranno aggiungere doppioni ma potranno votare brani già presenti. "Consenti" va bene per un Karaoke classico, "Solo Voti" per un Karaoke pubblico.
9 hours ago
User avatar Aeden

Resource updated

  1. Karaoke Mugen
  2. Karaoke Mugen App Frontend
  3. Italian
The “kmfrontend/src/locales/en.json” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Karaoke Mugen
  2. Karaoke Mugen App Frontend
  3. Italian
Upvotes
Solo Voti
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. Karaoke Mugen
  2. Karaoke Mugen App Frontend
  3. Italian
Upvotes only
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Karaoke Mugen
  2. Karaoke Mugen App Frontend
  3. Italian
Allow or not the public to add a song multiple times. A user can't add a song they already added themselves, but can add one another user added before. "Upvotes" means users cannot add duplicates but can upvote songs already present. "Allowed" is usually good for Classic karaoke, "Upvotes" for Public karaoke.
Scegli se consentire al pubblico di aggiungere un brano più volte. Un utente non può aggiungere un brano già aggiunto da sé stesso, ma può aggiungerne uno già aggiunto da un altro utente. Selezionando "Solo Voti", gli utenti non potranno aggiungere doppioni ma potranno votare brani già presenti. "Consenti" va bene per un Karaoke classico, "Solo Voti" per un Karaoke pubblico.
yesterday
Browse all translation changes