The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

255 Strings 100%
Browse Translate
1,080 Words 100%

Strings status

255
All strings — 1,080 words Browse Translate Zen
255
Translated strings — 1,080 words Browse Translate Zen
23
Strings with any failing checks — 59 words Browse Translate Zen
23
Translated strings with any failing checks — 59 words Browse Translate Zen
23
Failing check: Reused translation — 59 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Kaidan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website kaidan.im
Instructions for translators

Kaidan has switched to the KDE translations system: https://l10n.kde.org/stats/gui/trunk-kf5/package/kaidan/
Project maintainers User avatar truelnj User avatar lnj
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://invent.kde.org/kde/kaidan
Repository branch master
Last remote commit GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn c2e6879e
l10n daemon script authored yesterday
Last commit in Weblate Translate using Weblate (Hebrew) a1434ca4
User avatar Yaron authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/kaidan/translations/
File mask i18n/*.ts
Translation file Download i18n/ru.ts
Last change April 26, 2021, 5:50 p.m.
Last author Anna

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 255 1,080 6,441
Translated 100% 255 100% 1,080 100% 6,441
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 23 5% 59 5% 360
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,080
Hosted words
255
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Kaidan
  2. Translations
  3. Russian
Custom server
ПользовательскиДругой сервер
2 years ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Kaidan
  2. Translations
  3. Russian
Copy chat address
Копировать адрес чата
2 years ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Kaidan
  2. Translations
  3. Russian
Chat address:
Адрес чата:
2 years ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Kaidan
  2. Translations
  3. Russian
Enjoy free communication on every device!
Общайтесь свободноСвободное общение на любом устройстве!
2 years ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Kaidan
  2. Translations
  3. Russian
Could not send file, as a result of not being connected.
Не смогудалось отправить файл, так как не был подключен из-за отсутствия соединения.
2 years ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Kaidan
  2. Translations
  3. Russian
Enjoy free communication on every device!
Общайтесь бесплатсвободно на любом устройстве!
2 years ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Kaidan
  2. Translations
  3. Russian
Configure photo, video and audio recording settings
Изменить настройки снимковфотографий, аудио- и видеозаписей
2 years ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Kaidan
  2. Translations
  3. Russian
Cancel
Отменитьа
2 years ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Kaidan
  2. Translations
  3. Russian
Cancel
Отменитьа
2 years ago
User avatar CyberTailor

Translation changed

  1. Kaidan
  2. Translations
  3. Russian
Could not rename contact, as a result of not being connected.
Не удалось переименовать контакт (из-за отсутствуетия подключение к сети)я.
2 years ago
Browse all translation changes