Translation status

257 Strings 100%
Browse Translate
2,063 Words 100%
12,937 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
257 2,063 12,937
All strings Browse Translate Zen
257 2,063 12,937
Translated strings Browse Translate Zen
2 4 22
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 22
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 31 173
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 4 22
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Overview

Project website intoolswetrust.github.io/jsignpdf
Instructions for translators

Please pick your language and translate. Ampersand character & is used as a prefix for a hotkey.
Project maintainers User avatar josef.cacek
Translation license Mozilla Public License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/intoolswetrust/jsignpdf/
Repository branch master
Last remote commit Translations update from Hosted Weblate (#170) 2bc195e
Weblate (bot) authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Italian) a1d659c
User avatar albanobattistella authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jsignpdf/messages/
File mask jsignpdf/src/main/resources/net/sf/jsignpdf/translations/messages_*.properties
Monolingual base language file jsignpdf/src/main/resources/net/sf/jsignpdf/translations/messages.properties
Translation file Download jsignpdf/src/main/resources/net/sf/jsignpdf/translations/messages_es.properties
Last change Dec. 31, 2022, 5:43 p.m.
Last author gallegonovato
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 257 2,063 12,937
Translated 100% 257 100% 2,063 100% 12,937
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 4 1% 22
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,063
Hosted words
257
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. JSignPdf
  2. Messages
  3. Spanish

Java is out of memory. Try to allow more memory to your JVM.
Add parameter -Xmx<size> to your java call.
e.g. $java -Xmx512m ... sets maximum Java heap size to 512MB.

Java se ha quedado sin memoria. Intente permitiasignar más memoria a sula JVM.
Agregue el parámetro -Xmx<size-Xmx<tamaño de memoria> a sula llamada jde Java.
por ejemplo,zB: $java -Xmx512m ... establece el tamaño máximo de almacenamiento dinámico de Java en 512 MB.
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. JSignPdf
  2. Messages
  3. Spanish

Java is out of memory. Try to allow more memory to your JVM.
Add parameter -Xmx<size> to your java call.
e.g. $java -Xmx512m ... sets maximum Java heap size to 512MB.

Java se ha quedado sin memoria. Intente permitir más memoria a su JVM.
Agregue el parámetro -Xmx<tamañosize> a su llamada java.
por ejemplo, $java -Xmx512m ... establece el tamaño máximo de almacenamiento dinámico de Java en 512 MB.
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. JSignPdf
  2. Messages
  3. Spanish

Java is out of memory. Try to allow more memory to your JVM.
Add parameter -Xmx<size> to your java call.
e.g. $java -Xmx512m ... sets maximum Java heap size to 512MB.

Java no tienese ha quedado sin memoria. Trate dIntente permitir más memoria a su JVM.
Añadagregue el parámetro -Xmx<tamaño> a su llamada java.
e.g.por ejemplo, $java -Xmx512m ... establece el tamaño máximo del heap almacenamiento dinámico de Java aen 512 MB.
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. JSignPdf
  2. Messages
  3. Spanish

Java is out of memory. Try to allow more memory to your JVM.
Add parameter -Xmx<size> to your java call.
e.g. $java -Xmx512m ... sets maximum Java heap size to 512MB.

Java no tiene memoria. Trate de permitir más memoria a su JVM.
Añadira el parámetro -Xmx<size> a java.
por ejemplotamaño> a su llamada java.
e.g. $java -Xmx512m ... establece el tamaño máximo del almacenamiento dinámicoheap de Java ena 512 MB.
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. JSignPdf
  2. Messages
  3. Spanish

Java is out of memory. Try to allow more memory to your JVM.
Add parameter -Xmx<size> to your java call.
e.g. $java -Xmx512m ... sets maximum Java heap size to 512MB.

Java no tiene memoria. Trate de permitir más memoria a su JVM.
Añada elir parámetro -Xmx<tamaño> a su llamada java.
e.g.size> a java.
por ejemplo $java -Xmx512m ... establece el tamaño máximo del heapalmacenamiento dinámico de Java aen 512 MB.
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. JSignPdf
  2. Messages
  3. Spanish

Java is out of memory. Try to allow more memory to your JVM.
Add parameter -Xmx<size> to your java call.
e.g. $java -Xmx512m ... sets maximum Java heap size to 512MB.

Java se ha quedado sinno tiene memoria. IntentTrate de permitir más memoria a su JVM.
Agregueñada el parámetro -Xmx<tamaño> a su llamada java.
por ejemplo,e.g. $java -Xmx512m ... establece el tamaño máximo de almacenamiento dinámicol heap de Java ena 512 MB.
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. JSignPdf
  2. Messages
  3. Spanish

Java is out of memory. Try to allow more memory to your JVM.
Add parameter -Xmx<size> to your java call.
e.g. $java -Xmx512m ... sets maximum Java heap size to 512MB.

Java se ha quedado sin memoria. Intente permitir más memoria para su JVM.
Agregue el parámetro -Xmx<tamaño> a su llamada java.
por ejemplo., $java -Xmx512m ... establece el tamaño máximo de almacenamiento dinámico de Java en 512 MB.
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. JSignPdf
  2. Messages
  3. Spanish

Java is out of memory. Try to allow more memory to your JVM.
Add parameter -Xmx<size> to your java call.
e.g. $java -Xmx512m ... sets maximum Java heap size to 512MB.

Java se ha quedado sin memoria. Intente permitir más memoria para su JVM.
Agregue el parámetro -Xmx<tamaño> a su llamada java.
por ejemplo,. $java -Xmx512m ... establece el tamaño máximo de almacenamiento dinámico de Java en 512 MB.
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. JSignPdf
  2. Messages
  3. Spanish

Java is out of memory. Try to allow more memory to your JVM.
Add parameter -Xmx<size> to your java call.
e.g. $java -Xmx512m ... sets maximum Java heap size to 512MB.

Java no tienese ha quedado sin memoria. Intente permitir más memoria a su JVM.
Agregue el parámetro -Xmx <size<tamaño> a su llamada java.
p.ej.or ejemplo, $ java -Xmx512m ... establece el tamaño máximo de almacenamiento dinámico de Java en 512 MB.
a year ago
User avatar gallegonovato

Translation changed

  1. JSignPdf
  2. Messages
  3. Spanish
JSignPdf is an application designed to digitally sign PDF documents. If you start the program without any command line argument, the GUI will be started, otherwise you can use JSignPdf in command line batch mode.
JSignpPdf es una aplicación diseñada para firmar digitalmente documentos PDF. Si inicia el programa sin ningún argumento en la línea de comandos, se iniciará la interfaz gráfica de usuarioGUI; de lo contrario, puede utilizsar JSignPdf en el modo depor lotes de la línea de comandos.
a year ago
Browse all translation changes