JASP/jaspTTests-R — Dutch @ Hosted Weblate

Translation status

125	Strings		100%	Browse Translate
761	Words		100%	Browse Translate

Strings status

125	All strings — 761 words	Browse Edit Zen
125	Translated strings — 761 words	Browse Edit Zen
11	Strings with any failing checks — 23 words	Browse Edit Zen
11	Translated strings with any failing checks — 23 words	Browse Edit Zen
5	Failed check: Unchanged translation — 8 words	Browse Edit Zen
1	Failed check: Mismatched full stop — 4 words	Browse Edit Zen
5	Failed check: Inconsistent — 11 words	Browse Edit Zen
125	Strings without a label — 761 words	Browse Edit Zen

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
jaspProphet-QML AGPL-3.0	0%	62	125	3

jaspSem-QML AGPL-3.0	18%	192	355	14

jaspProphet-R GPL-2.0	31%	24	132	2

jaspAudit-R GPL-2.0	54%	166	2,878	33

jaspSem-R GPL-2.0	67%	51	165	17

jaspLearnBayes-R AGPL-3.0	77%	36	927	6

jaspLearnBayes-QML AGPL-3.0	78%	41	84	12

jaspDesktop AGPL-3.0	82%	130	929	18

jaspDescriptives-QML GPL-2.0	83%	14	63	7	7

jaspDescriptives-R GPL-2.0	83%	10	76	3	10

Browse all components

Translation Information

Project website	jasp-stats.org
Project maintainers	JASPStats
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/jasp-stats/jaspTTests`
Repository branch	master
Last remote commit	Minimum versionnumber for jasp 0.15 `3f7be09` Joris Goosen authored 3 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/jasp/jaspttests-r/`
Filemask	`po/R-*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `po/R-nl.po`

JASPStats

Resource update

JASP / jaspTTests-R — Dutch

Resource update 3 months ago

None

Committed changes

JASP / jaspTTests-R — Dutch

Committed changes 4 months ago

JASPStats

New strings to translate

JASP / jaspTTests-R — Dutch

New strings to translate 4 months ago

JASPStats

Resource update

JASP / jaspTTests-R — Dutch

Resource update 4 months ago

JASPStats

Translation changed

JASP / jaspTTests-R — Dutch

English

Cannot plot the posterior - possibly too concentrated near 0.

Dutch 7 characters edited

Kan de posterior niet ~~weergev~~plotten - mogelijk te geconcentreerd rondom 0.

4 months ago

JASPStats

Translation changed

JASP / jaspTTests-R — Dutch

English

Levene's test is significant (p < .05), suggesting a violation of the equal variance assumption

Dutch 6 characters edited

Levene's toets is significant (p < .05), ~~hetgeen~~wat suggereert dat de aanname van gelijke variantie is geschonden

4 months ago

JASPStats

Translation changed

JASP / jaspTTests-R — Dutch

English

Please provide another variable.

Dutch 3 characters edited

Geef a.u.b. een andere variabele op.

4 months ago

JASPStats

Translation changed

JASP / jaspTTests-R — Dutch

English

Expected numeric or character rscale but got %s.

Dutch 11 characters edited

Verwachte ~~een~~ numerieke of karakter r-schaal, maar ~~kree~~ontving %s.

4 months ago

JASPStats

New translation

JASP / jaspTTests-R — Dutch

English

For all tests, the alternative hypothesis specifies that Measure 1 is greater than Measure 2.

Dutch

Voor alle toetsen specificeert de alternatieve hypothese dat Meting 1 groter is dan Meting 2.

4 months ago

JASPStats

New translation

JASP / jaspTTests-R — Dutch

English

For all tests, the alternative hypothesis specifies that Measure 1 is less than Measure 2.

Dutch

Voor alle toetsen specificeert de alternatieve hypothese dat Meting 1 kleiner is dan Meting 2.

4 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:nl`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		125	761	4,857
Translated	100%	125	761	4,857
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	8%	11	23	142

Last activity

Last change		Oct. 14, 2020, 10:27 a.m.
Last author		JASP Stats

JASP

jaspTTests-R

Dutch

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity