Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Dutch This component is linked to the JASP/JASP desktop repository. AGPL-3.0 281
English This translation is used for source strings. This component is linked to the JASP/JASP desktop repository. AGPL-3.0 407
German This component is linked to the JASP/JASP desktop repository. AGPL-3.0 84% 332 3,378
Spanish This component is linked to the JASP/JASP desktop repository. AGPL-3.0 0% 2,155 16,585
Please sign in to see the alerts.
Project website jasp-stats.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/jasp-stats/jasp-desktop
Repository branch stable
Last remote commit Handle RoBMA being on CRAN and its commit dissappearing e93e15c
Joris Goosen authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jasp/jasp-desktop/
Filemask JASP-Engine/JASP/po/R-*.po
Number of strings 8,620
Number of words 66,340
Number of characters 450,692
Number of languages 4
Number of source strings 2,155
Number of source words 16,585
Number of source characters 112,673
User avatar JoKeyser

New translation

JASP / JASP engineGerman

Stretched beta prior width
Breite des gestreckten Beta-Priors
5 days ago
User avatar JoKeyser

New translation

JASP / JASP engineGerman

Partial correlation cannot be computed: covariance matrix is computationally singular.
Partielle Korrelation kann nicht berechnet werden: die Kovarianzmatrix ist rechnerisch singulär.
5 days ago
User avatar JoKeyser

New translation

JASP / JASP engineGerman

Partial Correlation Table
Tabelle Partialkorrelation
5 days ago
User avatar JoKeyser

New translation

JASP / JASP engineGerman

Invalid sampling model selected
Ungültiges Stichprobenmodell ausgewählt
5 days ago
User avatar JoKeyser

Translation changed

JASP / JASP engineGerman

is not equal to
ist unicht gleich zu
5 days ago
User avatar JoKeyser

New translation

JASP / JASP engineGerman

is not equal to
ist ungleich zu
5 days ago
User avatar JoKeyser

Translation changed

JASP / JASP engineGerman

Data not valid: there are more variables than observations
Ungültige Daten: Alle Variablen sind kollinearDaten nicht gültig: Es gibt mehr Variablen als Beobachtungen
5 days ago
User avatar JoKeyser

Translation changed

JASP / JASP engineGerman

The 'Test results' option displays a plot with the sequential change in the predictive accuracy of all hypotheses (y-axis). The figure visualizes the updating process as if the individual data points were arriving one after another (x-axis).
Die Option 'Testergebnisse' zeigt eine Abbildung mit der sequenziellen Änderung der Vorhersagegenauigkeit aller Hypothesen (y-Achse). Die Abbildung veranschaulicht den Aktualisierungsprozess, als ob die einzelnen Datenpunkte nacheinander eintreffen würden (x-Achse).
5 days ago
User avatar JoKeyser

Translation changed

JASP / JASP engineGerman

The 'Interval' option displays a sequential plot with the probability of parameter %s lying inside of the interval ranging from ('lower') to ('upper'), (y-axis). The figure visualizes the updating process as if the individual data points were arriving one after another (x-axis).
Die Option 'Intervall' zeigt eine sequenzielle Abbildung mit der Wahrscheinlichkeit, dass der Parameter %s innerhalb des Intervalls von ('unterer') bis ('oberer') liegt, (y-Achse). Die Abbildung veranschaulicht den Aktualisierungsprozess, als ob die einzelnen Datenpunkte nacheinander eintreffen würden (x-Achse).
5 days ago
User avatar JoKeyser

Translation changed

JASP / JASP engineGerman

The 'Point estimate' option displays a plot with the sequential updating of the point estimate %s (y-axis). The figure visualizes the updating process as if the individual data points were arriving one after another (x-axis).
Die Option 'Punktschätzung' zeigt eine Abbildung mit der sequentziellen Aktualisierung der Punktschätzung %s (y-Achse). Die Abbildung veranschaulicht den Aktualisierungsprozess, als ob die einzelnen Datenpunkte nacheinander eintreffen würden (x-Achse).
5 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity