jamovidocs/4_spss2jamovi @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) CC-BY-SA-4.0	51%	446	10,236	69,537	446	0	0	0

Croatian CC-BY-SA-4.0	51%	444	10,234	69,519	444	0	0	0

Danish CC-BY-SA-4.0	51%	446	10,236	69,537	446	0	0	0

French CC-BY-SA-4.0	51%	446	10,236	69,537	446	0	0	0

German CC-BY-SA-4.0	56%	397	8,731	59,637	397	0	0	0

Italian CC-BY-SA-4.0	51%	446	10,236	69,537	446	0	0	0

Japanese CC-BY-SA-4.0	51%	446	10,236	69,537	446	0	0	0

Korean CC-BY-SA-4.0	51%	446	10,236	69,537	446	0	0	0

Norwegian Bokmål CC-BY-SA-4.0	51%	446	10,236	69,537	446	0	0	0

Norwegian Nynorsk CC-BY-SA-4.0	51%	444	10,234	69,519	444	0	0	0

Polish CC-BY-SA-4.0	51%	444	10,234	69,519	444	0	0	0

Portuguese CC-BY-SA-4.0	51%	446	10,236	69,537	446	0	0	0

Russian CC-BY-SA-4.0	51%	446	10,236	69,537	446	0	0	0

Slovenian CC-BY-SA-4.0	51%	444	10,234	69,519	444	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-4.0	51%	446	10,236	69,537	446	0	0	0

Swedish CC-BY-SA-4.0	51%	446	10,236	69,537	446	0	0	0

Turkish CC-BY-SA-4.0	51%	446	10,236	69,537	446	0	0	0

Ukrainian CC-BY-SA-4.0	51%	444	10,234	69,519	444	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	jamovi.readthedocs.io
Instructions for translators	TBA
Project maintainers	sjentsch
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Source code repository	`git@github.com:sjentsch/jamoviDocs-i18n.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Fixing typos in Norwegian and German, adding a link nb -> no `f0afb41` sjentsch authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `4b2ab14` sjentsch authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/jamovidocs/0_start/`
File mask	`*/LC_MESSAGES/spss2jamovi.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		17,347		203,604		1,521,786
Source		913		10,716		80,094
Translated	54%	9,378	10%	20,871	18%	280,110
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	913	5%	10,716	5%	80,094
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	45%	7,969	89%	182,733	81%	1,241,676

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

203 k

Hosted words

17,347

Hosted strings

54%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+7%

—

Hosted strings

+9%

—

Translated

−1%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update jamovidocs / 4_spss2jamovi — English	The "`pot/spss2jamovi.pot`" file was changed. a month ago
sjentsch New translation jamovidocs / 4_spss2jamovi — German	English In jamovi, you can create an analysis of covariance using: ``Analyses`` → ``ANOVA`` → ``ANCOVA``. German Translated In jamovi können Sie eine Kovarianzanalyse erstellen, indem Sie: ``Analyses`` → ``ANOVA`` → ``ANCOVA`` wählen. a month ago
sjentsch Translation changed jamovidocs / 4_spss2jamovi — German	English This comparison shows how an analysis of covariance which excludes the covariate is conducted in SPSS and jamovi. The SPSS test follows the description in chapter 13.6.1 - 13.6.4 in `Field (2017) <https://edge.sagepub.com/field5e>`__, especially figure 13.5 - 13.7 (excluding the covariate in figure 13.5 and ``Options`` in figure 13.7) and output 13.5. It uses the data set Puppy Love.sav which can be downloaded from the `web page accompanying the book <https://edge.sagepub.com/field5e/student-resources/datasets>`__. German 5 characters edited Current translation Translated Dieser Vergleich zeigt, wie eine Kovarianzanalyse, diwelche die Kovariate ausschließt, in SPSS und jamovi durchgeführt wird. Der SPSS-Test folgt der Beschreibung in Kapitel 13.6.1 - 13.6.4 in `Field (2017) <https://edge.sagepub.com/field5e>`__, insbesondere den Abbildungen 13.5 - 13.7 (ohne die Kovariate in Abbildung 13.5 und ``Options`` in Abbildung 13.7) und Ausgabe 13.5. Es verwendet den Datensatz Puppy Love.sav, der von der `Webseite zum Buch <https://edge.sagepub.com/field5e/student-resources/datasets>`__ heruntergeladen werden kann. a month ago
sjentsch New translation jamovidocs / 4_spss2jamovi — German	English This comparison shows how an analysis of covariance which excludes the covariate is conducted in SPSS and jamovi. The SPSS test follows the description in chapter 13.6.1 - 13.6.4 in `Field (2017) <https://edge.sagepub.com/field5e>`__, especially figure 13.5 - 13.7 (excluding the covariate in figure 13.5 and ``Options`` in figure 13.7) and output 13.5. It uses the data set Puppy Love.sav which can be downloaded from the `web page accompanying the book <https://edge.sagepub.com/field5e/student-resources/datasets>`__. German Translated Dieser Vergleich zeigt, wie eine Kovarianzanalyse, die die Kovariate ausschließt, in SPSS und jamovi durchgeführt wird. Der SPSS-Test folgt der Beschreibung in Kapitel 13.6.1 - 13.6.4 in `Field (2017) <https://edge.sagepub.com/field5e>`__, insbesondere den Abbildungen 13.5 - 13.7 (ohne die Kovariate in Abbildung 13.5 und ``Options`` in Abbildung 13.7) und Ausgabe 13.5. Es verwendet den Datensatz Puppy Love.sav, der von der `Webseite zum Buch <https://edge.sagepub.com/field5e/student-resources/datasets>`__ heruntergeladen werden kann. a month ago
sjentsch New translation jamovidocs / 4_spss2jamovi — German	English `jamovi file containing the analyses <../_static/output/s2j_Output_jamovi_ANCOVA3.omv>`_ German Translated `jamovi-Datei mit den Analysen <../_static/output/s2j_Output_jamovi_ANCOVA3.omv>`_ a month ago
sjentsch New translation jamovidocs / 4_spss2jamovi — German	English `SPSS output file containing the analyses <../_static/output/s2j_Output_SPSS_ANCOVA3.spv>`_ German Translated `SPSS-Ausgabedatei mit den Analysen <../_static/output/s2j_Output_SPSS_ANCOVA3.spv>`_ a month ago
sjentsch Translation changed jamovidocs / 4_spss2jamovi — German	English The numerical values for these analyses are the same: SS<sub>Dose</sub> = 25.19, p < .05; SS<sub>Puppy_love</sub> = 15.08, p < .05; M<sub>Control</sub> = 2.93, M<sub>15mins</sub> = 4.71, M<sub>30mins</sub> = 5.15; contrast 1, p = 0.045; contrast 2, p = 0.010. German 1 character edited Current translation Translated Die Ergebnisse dieser Analysen sind identisch: SS<sub>Dosis</sub> = 25.19, p < .05; SS<sub>Puppy_love</sub> = 15.08, p < .05; M<sub>Kontrolle</sub> = 2,93, M<sub>15mins</sub> = 4.71, M<sub>30mins</sub> = 5,15; Kontrast 1, p = 0,045; Kontrast 2, p = 0,010. a month ago
sjentsch New translation jamovidocs / 4_spss2jamovi — German	English The numerical values for these analyses are the same: SS<sub>Dose</sub> = 25.19, p < .05; SS<sub>Puppy_love</sub> = 15.08, p < .05; M<sub>Control</sub> = 2.93, M<sub>15mins</sub> = 4.71, M<sub>30mins</sub> = 5.15; contrast 1, p = 0.045; contrast 2, p = 0.010. German Translated Die Ergbnisse dieser Analysen sind identisch: SS<sub>Dosis</sub> = 25.19, p < .05; SS<sub>Puppy_love</sub> = 15.08, p < .05; M<sub>Kontrolle</sub> = 2,93, M<sub>15mins</sub> = 4.71, M<sub>30mins</sub> = 5,15; Kontrast 1, p = 0,045; Kontrast 2, p = 0,010. a month ago
None New string to translate jamovidocs / 4_spss2jamovi — Chinese (Simplified)	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
None New string to translate jamovidocs / 4_spss2jamovi — Ukrainian	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago

Browse all component changes