1. Jami
  2. client-android

This translation is currently locked for updates.
Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Albanian 98.4% 98.9% 1.6% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 26.9% 13.9% 0.5% 44.0% 0.0% 0.0% Translate
Basque 2.6% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 90.7% 92.0% 1.6% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 56.0% 43.8% 1.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 97.4% 98.2% 1.6% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 98.4% 98.9% 1.6% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 65.8% 51.0% 1.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Czech 92.2% 89.1% 1.6% 3.6% 0.5% 0.0% Translate
Danish 80.8% 70.5% 1.6% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 8.3% 6.7% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 32.6% 21.2% 1.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 72.0% 69.0% 1.0% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Flemish 92.7% 93.5% 1.6% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
French 38.3% 31.6% 1.0% 50.8% 0.0% 0.0% Translate
French (Belgium) 2.1% 3.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French (Canada) 58.0% 46.8% 1.0% 5.2% 0.0% 0.0% Translate
French (Switzerland) 2.1% 3.0% 0.0% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
German 98.4% 98.9% 1.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Greek 50.8% 39.6% 1.0% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 13.5% 5.4% 0.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 5.7% 5.0% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 98.4% 98.9% 1.6% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Igbo 2.1% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 32.1% 26.3% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Italian 97.4% 98.2% 1.6% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 52.3% 40.3% 1.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Korean 3.1% 1.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 83.4% 81.8% 1.6% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Malay 36.8% 28.0% 1.0% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 96.4% 97.6% 1.6% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian 92.7% 93.5% 1.6% 5.7% 0.0% 0.0% Translate
Polish 92.7% 93.5% 1.6% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 98.4% 98.9% 1.6% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 92.7% 93.5% 1.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal) 98.4% 98.9% 1.6% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi 96.9% 97.8% 1.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 29.0% 19.7% 1.0% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
Russian 95.9% 97.3% 1.6% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 96.9% 97.8% 1.0% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 49.7% 34.6% 1.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 92.7% 93.5% 1.6% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Argentina) 71.5% 60.4% 1.6% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 97.4% 98.2% 1.6% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 88.1% 83.1% 1.6% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 85.5% 89.1% 1.0% 12.4% 0.0% 0.0% Translate
Could not push the repository.

Weblate could not push changes to the upstream repository.

remote: 
remote: Processing changes: refs: 1
remote: Processing changes: refs: 1, done            
To ssh://gerrit-ring.savoirfairelinux.com:29420/ring-client-android
 ! [remote rejected]   HEAD -> refs/for/master (change https://gerrit-ring.savoirfairelinux.com/#/c/ring-client-android/+/11176 closed)
error: failed to push some refs to 'ssh://weblate@gerrit-ring.savoirfairelinux.com:29420/ring-client-android' (1)
3 months ago
Project website https://jami.net/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GPLv3
Repository https://git.jami.net/savoirfairelinux/ring-client-android.git
Repository branch master d85b9075, 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/jami/client-android/
Filemaskring-android/app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language filering-android/app/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 8878
Number of words 33810
Number of languages 46
Number of source strings 193
Number of source words 735

Activity in last 30 days

Activity in last year