This translation is currently locked for updates.
Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Albanian 97.8% 98.7% 1.3% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 29.5% 21.8% 0.4% 38.4% 0.0% 0.0% Translate
Basque 78.1% 62.9% 0.0% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 84.4% 84.9% 1.3% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Catalan 61.6% 55.5% 0.9% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 91.1% 90.5% 1.3% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 97.8% 98.7% 1.3% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 62.9% 51.8% 1.3% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Czech 85.7% 82.5% 1.3% 3.1% 0.4% 0.0% Translate
Danish 75.9% 67.5% 1.3% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 12.9% 15.9% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto 34.4% 27.8% 0.9% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 67.9% 66.2% 0.9% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Flemish 96.4% 97.9% 1.3% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
French 38.8% 36.0% 0.9% 44.2% 0.0% 0.0% Translate
French (Belgium) 7.6% 13.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
French (Canada) 56.2% 48.4% 0.9% 4.9% 0.0% 0.0% Translate
French (Switzerland) 7.6% 13.0% 0.0% 6.7% 0.0% 0.0% Translate
German 96.4% 97.9% 1.3% 4.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek 49.6% 42.5% 0.9% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew 17.9% 15.0% 0.0% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Hindi 10.7% 14.6% 0.0% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 97.8% 98.7% 1.3% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Igbo 7.6% 11.1% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian 33.5% 31.7% 0.0% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Italian 97.3% 98.5% 1.3% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 51.3% 43.1% 0.9% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Korean 8.5% 11.5% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian 81.7% 80.7% 1.3% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Malay 37.9% 33.3% 0.9% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 89.3% 89.4% 1.3% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Persian 86.2% 86.1% 1.3% 5.4% 0.0% 0.0% Translate
Polish 92.4% 91.9% 1.3% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese 91.1% 90.5% 1.3% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 86.2% 86.1% 1.3% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Portugal) 91.1% 90.5% 1.3% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi 89.3% 89.5% 0.9% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 30.8% 26.5% 0.9% 4.5% 0.0% 0.0% Translate
Russian 97.3% 98.6% 1.3% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 89.7% 89.6% 0.9% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 49.1% 38.5% 0.9% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 86.2% 86.1% 1.3% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Argentina) 67.9% 59.4% 1.3% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 91.5% 90.7% 1.3% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 87.1% 86.4% 1.3% 3.6% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 79.9% 82.5% 0.9% 11.2% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://jami.net/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GPLv3
Repository https://git.jami.net/savoirfairelinux/ring-client-android.git
Repository branch master
Last remote commit build: update version to 199 29cdff45
Adrien Béraud authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/jami/client-android/
Filemaskring-android/app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language filering-android/app/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 10304
Number of words 41906
Number of characters 258612
Number of languages 46
Number of source strings 224
Number of source words 911
Number of source characters 5622

Activity in last 30 days

Activity in last year