The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 80 0 0
Albanian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 98% 3 9 66 0 2 0 0
Arabic This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 31% 134 710 4,299 134 28 0 0
Basque This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 61% 75 548 3,291 74 5 0 0
Bulgarian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 75% 48 367 2,214 45 2 0 0
Catalan This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 62% 73 462 2,763 70 9 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 93% 12 50 350 9 2 0 0
Croatian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 42% 113 617 3,807 112 4 0 0
Czech This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 87% 25 99 684 22 6 0 0
Danish This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 77% 45 369 2,189 42 6 0 0
Dutch This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 11% 173 789 4,832 173 3 0 0
Dutch (Belgium) This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 93% 12 50 350 9 3 0 0
Esperanto This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 40% 116 632 3,858 116 1 0 0
Estonian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 2% 192 823 5,039 192 0 0 0
Finnish This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 39% 118 632 3,856 118 4 0 0
French This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 16% 164 771 4,711 163 142 0 0
French (Belgium) This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 6% 183 805 4,933 182 0 0 0
French (Canada) This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 77% 45 370 2,189 42 9 0 0
French (Switzerland) This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 6% 183 805 4,933 182 0 0 0
German This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 93% 12 50 350 9 7 0 0
Greek This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 22% 151 732 4,474 149 3 0 0
Hebrew This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 27% 142 732 4,433 142 1 0 0
Hindi This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 2% 192 823 5,044 192 0 0 0
Hungarian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 98% 3 9 66 0 5 0 0
Indonesian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 2% 192 818 5,021 192 0 0 0
Italian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 77% 45 373 2,250 43 7 0 0
Japanese This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 72% 53 389 2,313 50 4 0 0
Korean This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 9% 177 803 4,904 176 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 89% 20 203 1,194 17 5 0 0
Malay This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 54% 90 534 3,218 88 6 0 0
Norwegian Bokmål This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 79% 41 353 2,098 38 1 0 0
Persian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 98% 3 9 66 0 5 0 0
Polish This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 89% 20 81 556 17 4 0 0
Portuguese This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 89% 20 81 556 17 4 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 87% 25 99 684 22 7 0 0
Portuguese (Portugal) This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 89% 20 81 556 17 5 0 0
Punjabi This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 90% 19 82 562 19 0 0 0
Romanian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 21% 153 749 4,559 152 4 0 0
Russian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 93% 12 50 350 9 4 0 0
Slovak This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 90% 19 82 562 19 9 0 0
Slovenian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 65% 68 521 3,119 65 7 0 0
Spanish This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 98% 3 9 66 0 9 0 0
Spanish (Argentina) This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 94% 11 47 321 9 8 0 0
Swedish This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 89% 20 81 556 17 9 0 0
Turkish This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 87% 25 99 684 22 8 0 0
Ukrainian This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 84% 30 112 754 28 7 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website jami.net
Project maintainers User avatar VStoiakin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://git.jami.net/savoirfairelinux/ring-client-android.git
Repository branch master
Last remote commit conversationAdapter: avoid blank videos in conversations 3e07865a3
Amirhossein authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/jami/client-android/
File mask ring-android/app/src/main/res/values-*/strings_account.xml
Monolingual base language file ring-android/app/src/main/res/values/strings_account.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,016 38,042 233,220
Source 196 827 5,070
Translated 63% 5,736 55% 21,132 55% 129,540
Needs editing 1% 86 1% 258 1% 1,861
Read-only 2% 241 2% 872 2% 5,385
Failing checks 4% 435 6% 2,357 6% 14,154
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 3,194 43% 16,652 43% 101,819

Quick numbers

38,042
Hosted words
9,016
Hosted strings
63%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

New alert

Jami / client-android: account

Could not update the repository. 5 months ago
User avatar None

New alert

Jami / client-android: account

Could not update the repository. 6 months ago
User avatar None

New alert

Jami / client-android: account

Could not update the repository. 2 years ago
User avatar None

New alert

Jami / client-android: account

Repository outdated. 2 years ago
User avatar VStoiakin

New string to translate

Jami / client-android: accountFrench (Switzerland)

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar VStoiakin

New string to translate

Jami / client-android: accountArabic

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar VStoiakin

New string to translate

Jami / client-android: accountCatalan

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar VStoiakin

New string to translate

Jami / client-android: accountUkrainian

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar VStoiakin

New string to translate

Jami / client-android: accountChinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
User avatar VStoiakin

New string to translate

Jami / client-android: accountSwedish

1 new string to translate appeared in the translation. 2 years ago
Browse all component changes