Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
client-android Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 65% 3,538 15,201 89,451 3,361 541 1 0
client-android: account This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 63% 3,280 16,910 103,680 3,194 435 0 0
client-android: call This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 84% 85 217 1,538 77 14 0 0
client-android: content_description This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 93% 10 12 81 10 0 0 0
client-android: preferences This component is linked to the Jami/client-android repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 62% 427 2,422 15,904 392 55 0 0
client-gnome Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 46% 8,756 39,128 240,863 8,756 475 0 0
client-ios Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 98% 144 1,398 7,305 0 3,921 0 0
client-macos Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 78% 828 3,542 20,562 828 1,520 0 0
client-macos: AccAdvancedRing This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 357 0 0
client-macos: AccAdvancedSip This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 601 0 0
client-macos: AccountBackupVC This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 100% 0 0 0 0 0 0 0
client-macos: AccountSettings This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
client-macos: AccRingGeneral This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 304 0 0
client-macos: AccSipGeneral This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 125 0 0
client-macos: AddSIPAccountVC This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 53 0 0
client-macos: AudioPrefs This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 47 0 0
client-macos: BackupAccountWindow This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 149 0 0
client-macos: CertificateWindow This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 61 0 0
client-macos: ConnectToAccManagerVC This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 100% 0 0 0 0 0 0 0
client-macos: Conversation This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 13% 640 1,400 6,480 600 27 2 0
client-macos: CurrentCall This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 30% 748 1,364 6,116 748 117 0 0
client-macos: Dialpad This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 50% 13 14 20 13 0 0 0
client-macos: ExportPasswordWindow This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 107 0 0
client-macos: GeneralPrefs This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 220 0 0
client-macos: LeaveMessageVC This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 34% 270 720 4,455 270 25 0 0
client-macos: MainMenu This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 13 22 99 0 1,199 0 0
client-macos: MessageCells This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 173 0 0
client-macos: MigrateRingAccountsWindow This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 99% 3 201 1,122 0 189 0 0
client-macos: PasswordChange This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 68 0 0
client-macos: PersonLinker This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 77 0 0
client-macos: PreferencesWindow This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 43 0 0
client-macos: RegisterNameWindow This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 92% 38 157 1,003 0 163 0 0
client-macos: RestoreAccountWindow This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 6 0 0
client-macos: RingWindow This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 36% 598 1,518 8,694 552 126 0 0
client-macos: RingWizard This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 38% 24 72 360 1 3 0 0
client-macos: RingWizardChoose This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 52% 144 504 3,024 144 20 0 0
client-macos: RingWizardLinkAccount This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 209 0 0
client-macos: RingWizardNewAccount This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 54% 462 726 6,831 462 119 0 0
client-macos: VideoPrefs This component is linked to the Jami/client-macos repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 26 0 0
client-uwp This translation is locked. GPL-3.0 97% 163 489 3,071 163 3,156 3 0
client-windows Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 48% 7,208 31,976 243,328 7,208 242 1 0
lrc Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 33% 3,101 7,122 48,308 3,101 32 0 4
Glossary Jami GPL-3.0 100% 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website jami.net
Project maintainers User avatar VStoiakin
Translation license GPL-3.0 client-android client-android: account client-android: call client-android: content_description client-android: preferences client-gnome client-ios client-macos client-macos: AccAdvancedRing client-macos: AccAdvancedSip client-macos: AccountBackupVC client-macos: AccountSettings client-macos: AccRingGeneral client-macos: AccSipGeneral client-macos: AddSIPAccountVC client-macos: AudioPrefs client-macos: BackupAccountWindow client-macos: CertificateWindow client-macos: ConnectToAccManagerVC client-macos: Conversation client-macos: CurrentCall client-macos: Dialpad client-macos: ExportPasswordWindow client-macos: GeneralPrefs client-macos: LeaveMessageVC client-macos: MainMenu client-macos: MessageCells client-macos: MigrateRingAccountsWindow client-macos: PasswordChange client-macos: PersonLinker client-macos: PreferencesWindow client-macos: RegisterNameWindow client-macos: RestoreAccountWindow client-macos: RingWindow client-macos: RingWizard client-macos: RingWizardChoose client-macos: RingWizardLinkAccount client-macos: RingWizardNewAccount client-macos: VideoPrefs client-uwp client-windows lrc Jami

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95,729 333,432 2,113,298
Source 2,505 8,809 55,366
Translated 68% 65,236 62% 208,317 61% 1,301,003
Needs editing 1% 613 1% 3,722 1% 20,313
Read-only 2% 2,540 3% 11,384 3% 82,300
Failing checks 15% 15,005 19% 64,940 19% 401,929
Strings with suggestions 1% 7 1% 14 1% 72
Untranslated strings 31% 29,880 36% 121,393 37% 791,982
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 23 changes 0 changes 26 changes 8 changes 2 changes 0 changes 30 changes 0 changes 0 changes 52 changes 27 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

333 k
Hosted words
95,729
Hosted strings
68%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 97% 75 228 1,424 75 1,126 0 4
Albanian Some of the components within this project have alerts. 440 strings are not being translated here. 94% 106 316 1,820 90 49 0 0
Arabic Some of the components within this project have alerts. 445 strings are not being translated here. 54% 942 4,079 26,347 929 494 0 0
Basque Some of the components within this project have alerts. 578 strings are not being translated here. 58% 802 3,542 23,067 791 440 0 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 68% 642 2,877 19,104 624 258 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 60% 810 3,450 22,486 793 458 0 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 440 strings are not being translated here. 77% 466 2,081 14,252 449 129 0 0
Croatian Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 58% 849 3,746 24,508 834 358 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 80% 401 1,836 12,679 388 141 1 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 74% 521 2,632 17,433 504 199 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 401 strings are not being translated here. 36% 1,329 5,022 32,235 1,321 499 0 0
Dutch (Belgium) Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 93% 125 398 2,376 112 84 0 0
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 1,398 strings are not being translated here. 20% 880 3,055 20,266 879 7 0 0
English (United States) Some of the components within this project have alerts. 2,494 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 445 strings are not being translated here. 57% 867 3,814 24,801 853 350 0 0
Estonian Some of the components within this project have alerts. 1,108 strings are not being translated here. 26% 1,022 3,730 24,336 1,019 277 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 445 strings are not being translated here. 60% 806 3,520 22,981 793 327 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 456 strings are not being translated here. 49% 1,043 4,201 27,107 1,028 725 0 0
French (Belgium) Some of the components within this project have alerts. 635 strings are not being translated here. 36% 1,190 4,456 28,727 1,186 384 0 0
French (Canada) Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 65% 706 3,272 21,434 690 448 0 0
French (Switzerland) Some of the components within this project have alerts. 635 strings are not being translated here. 36% 1,190 4,456 28,727 1,186 398 0 0
Galician Some of the components within this project have alerts. 2,224 strings are not being translated here. 1% 279 1,089 6,669 279 0 0 0
German Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 94% 117 377 2,267 104 125 0 0
Greek Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 55% 908 3,851 25,050 894 440 0 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 452 strings are not being translated here. 49% 1,041 4,324 27,817 1,031 504 0 0
Hindi Some of the components within this project have alerts. 629 strings are not being translated here. 30% 1,303 4,811 30,909 1,291 422 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 95% 83 242 1,339 68 72 0 0
Igbo Some of the components within this project have alerts. 1,943 strings are not being translated here. 62% 210 850 4,976 207 269 0 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 684 strings are not being translated here. 37% 1,147 4,379 28,243 1,133 433 0 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 440 strings are not being translated here. 78% 438 2,004 13,551 422 402 0 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 60% 811 3,484 22,694 795 431 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 496 strings are not being translated here. 45% 1,086 4,355 28,168 1,078 511 3 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 440 strings are not being translated here. 84% 328 1,409 8,444 312 133 0 0
Malay Some of the components within this project have alerts. 484 strings are not being translated here. 52% 961 3,972 25,706 947 483 0 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 82% 364 1,851 12,622 351 178 0 0
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. 2,196 strings are not being translated here. 0% 309 1,219 7,520 309 0 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 440 strings are not being translated here. 85% 305 1,298 7,946 289 276 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 87% 249 926 5,681 232 120 0 0
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 91% 179 751 4,512 163 173 0 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 82% 367 1,599 11,302 354 107 0 0
Portuguese (Portugal) Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 91% 179 748 4,490 164 63 0 0
Punjabi Some of the components within this project have alerts. 456 strings are not being translated here. 64% 734 2,838 18,925 723 452 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 587 strings are not being translated here. 44% 1,065 4,275 27,535 1,054 500 0 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 431 strings are not being translated here. 94% 111 379 2,094 94 83 0 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 84% 329 1,216 7,502 317 312 0 0
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 63% 753 3,585 23,342 737 372 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 440 strings are not being translated here. 91% 183 750 4,433 167 112 0 0
Spanish (Argentina) Some of the components within this project have alerts. 440 strings are not being translated here. 68% 649 2,626 17,615 633 386 0 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 84% 323 1,385 9,943 307 79 3 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 83% 344 1,703 11,771 330 125 0 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 72% 566 2,108 13,119 551 291 0 0
User avatar MarongHappy

Suggestion added

Jami / client-uwp — Korean

Close
닫기
2 weeks ago
User avatar MarongHappy

Suggestion added

Jami / client-uwp — Korean

About
정보
2 weeks ago
User avatar MarongHappy

Suggestion added

Jami / client-uwp — Korean

Credits
제작진
2 weeks ago
User avatar SimonObserveramera

Suggestion added

Jami / client-macos: Conversation — Swedish

Record a video message
Spela in ett videomedelande
4 weeks ago
User avatar SimonObserveramera

Suggestion added

Jami / client-windows — Swedish

about button
Om knapp
4 weeks ago
User avatar SimonObserveramera

Suggestion added

Jami / client-macos: Conversation — Swedish

🙂
🙂
4 weeks ago
User avatar None

New alert

Jami / client-android: preferences

Could not update the repository. 5 months ago
User avatar None

New alert

Jami / client-android: account

Could not update the repository. 5 months ago
User avatar None

New alert

Jami / client-android: content_description

Could not update the repository. 5 months ago
User avatar None

New alert

Jami / client-android: call

Could not update the repository. 5 months ago
Browse all project changes