Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
ISO 15924 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 67% 3,696 8,553 59,434 55 0 1
ISO 3166-1 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 68% 21,316 59,247 390,388 1,849 3,126 2
ISO 3166-2 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 26% 210,324 303,345 2,171,174 82 1,481 20
ISO 3166-3 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 73% 878 2,949 21,761 74 1 0
ISO 4217 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 76% 2,211 5,002 32,447 5 0 0
ISO 639-2 LGPL-2.1 67% 14,972 25,832 190,797 110 174 7
ISO 639-3 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 19% 650,720 988,331 6,721,281 4,184 85 14
ISO 639-5 This component is linked to the iso-codes/ISO 639-2 repository. LGPL-2.1 63% 1,269 2,871 24,978 15 4 11
Glossary iso-codes Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,232,249 1,902,603 13,087,934
Source 15,613 23,709 164,074
Translated 26% 326,863 26% 506,473 26% 3,475,674
Needs editing 22% 274,440 20% 384,680 19% 2,552,344
Failing checks 1% 6,374 1% 12,616 1% 87,950
Strings with suggestions 1% 4,871 1% 7,649 1% 52,297
Not translated strings 51% 630,946 53% 1,011,450 53% 7,059,916

Quick numbers

1,902 k
Hosted words
1,232 k
Hosted strings
26%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
-1%
Translated
-1%
-8%
Contributors
+61%
Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English (United Kingdom) This translation is used for source strings. Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 2,216 0 0
Abkhazian Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 0% 422 987 6,555 48 0 0
Acehnese Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 0% 422 987 6,555 177 0 0
Acholi Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 50% 211 726 4,735 0 0 0
Afrikaans Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 6% 9,487 14,437 98,465 4 0 0
Akan Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 0% 422 987 6,555 41 0 0
Albanian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 2% 15,161 22,623 156,753 2 59 0
Amharic Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 3% 9,824 15,302 104,220 85 107 0
Arabic Some of the components within this project have alerts. 5076 strings are not being translated here. 9% 9,540 14,595 99,490 19 87 0
Aragonese Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 14% 361 855 5,626 176 0 0
Armenian Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 97% 13 31 194 1 57 0
Assamese Some of the components within this project have alerts. 14673 strings are not being translated here. 96% 34 96 616 2 33 0
Asturian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 54% 7,107 11,618 82,207 516 56 0
Aymará Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 0% 422 987 6,555 67 0 0
Azerbaijani Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 2% 14,812 22,273 153,772 152 0 0
Bashkir Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 0% 422 987 6,555 199 0 0
Basque Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 13% 13,384 19,963 138,042 6 14 0
Bavarian Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 36% 269 787 5,198 0 0 0
Belarusian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 35% 10,032 15,263 105,037 1 7 0
Bengali Some of the components within this project have alerts. 5143 strings are not being translated here. 25% 7,838 12,135 82,743 6 0 0
Bengali (Bangladesh) Some of the components within this project have alerts. 9870 strings are not being translated here. 4% 5,500 7,922 56,761 2 0 0
Bengali (India) Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 99% 2 4 22 1 0 0
Bilen Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 3% 9,832 15,326 104,387 0 0 0
Bislama Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 0% 422 987 6,555 79 0 0
Bosnian Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 3% 14,543 21,488 148,511 7 31 0
Breton Some of the components within this project have alerts. 5076 strings are not being translated here. 13% 9,077 14,313 97,475 6 0 0
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 287 strings are not being translated here. 9% 13,900 20,517 141,517 5 26 0
Burmese Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 43% 237 747 4,921 0 0 0
Catalan Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 11% 13,670 20,233 139,534 46 9 0
Chamorro Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 5% 399 956 6,344 0 0 0
Chechen Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 47% 221 710 4,671 0 0 0
Cherokee Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 23% 322 867 5,697 0 0 0
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 26% 11,474 17,521 121,366 166 0 3
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 15% 13,146 19,148 132,366 168 0 0
Chinese (Traditional, Hong Kong) Some of the components within this project have alerts. 14321 strings are not being translated here. 83% 209 510 3,547 1 0 0
Chuvash Some of the components within this project have alerts. 15009 strings are not being translated here. 62% 225 722 4,749 0 0 0
Cornish Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 50% 211 694 4,570 0 0 0
Crimean Tatar Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 49% 7,648 12,956 92,367 23 78 0
Croatian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 17% 12,939 18,405 125,773 0 0 0
Czech Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 11% 13,695 20,277 139,955 3 5 0
Danish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 31% 10,667 16,273 112,391 3 0 0
Dhivehi Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 48% 219 711 4,689 0 0 0
Dutch Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 44% 8,611 13,257 91,574 24 0 15
Dzongkha Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 94% 24 70 425 3 69 0
English Some of the components within this project have alerts. 10654 strings are not being translated here. 44% 2,770 4,248 30,673 2 1 10
Esperanto Some of the components within this project have alerts. 287 strings are not being translated here. 9% 13,835 20,485 141,337 5 16 0
Estonian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 13% 13,469 19,848 137,240 1 0 0
Ewe Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 0% 422 987 6,555 147 0 0
Faroese Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 28% 326 920 6,144 0 0 0
Filipino Some of the components within this project have alerts. 15009 strings are not being translated here. 99% 2 4 22 0 0 0
Finnish Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 10% 13,857 20,589 141,950 7 6 0
Franco-Provençal Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 48% 218 712 4,686 0 0 0
French Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 92% 1,113 1,807 13,627 8 1 2
Frisian Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 49% 213 691 4,554 0 0 0
Friulian Some of the components within this project have alerts. 14558 strings are not being translated here. 95% 48 124 960 21 1 16
Fulah Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 19% 340 891 5,893 0 0 0
Galician Some of the components within this project have alerts. 5076 strings are not being translated here. 81% 1,956 4,122 28,571 12 14 0
Ge'ez Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 3% 9,832 15,326 104,387 0 0 0
Georgian Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 93% 31 98 624 1 53 0
German Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 98% 185 298 2,179 17 33 0
Gikuyu Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 27% 307 842 5,580 0 0 0
Greek Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 11% 13,807 20,097 138,800 50 3 0
Greenlandic Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 0% 422 987 6,555 96 0 0
Guarani Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 49% 213 730 4,766 2 0 0
Gujarati Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 17% 8,380 12,871 88,280 2 127 0
Haitian Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 44% 235 770 5,042 0 0 0
Hausa Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 28% 303 847 5,603 0 0 0
Hawaiian Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 4% 434 1,069 7,183 87 6 0
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 286 strings are not being translated here. 9% 13,917 20,763 143,859 2 2 5
Hindi Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 6% 9,496 14,382 98,074 0 0 0
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 25% 11,619 17,690 122,596 2 0 0
Icelandic Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 32% 10,534 15,729 109,423 2 0 0
Ido Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 49% 212 699 4,605 0 4 0
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 79% 3,171 6,017 44,307 40 0 0
Interlingua Some of the components within this project have alerts. 14978 strings are not being translated here. 92% 46 88 554 44 6 0
Inuktitut Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 6% 396 954 6,343 0 0 0
Irish Some of the components within this project have alerts. 299 strings are not being translated here. 6% 14,274 21,109 145,542 6 16 0
Italian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 87% 1,883 3,433 24,990 24 102 0
Jamaican Patois Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 45% 231 736 4,847 0 0 0
Japanese Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 22% 11,934 18,284 127,015 3 42 0
Kabyle Some of the components within this project have alerts. 33 strings are not being translated here. 2% 15,232 23,191 160,495 0 0 0
Kannada Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 73% 2,718 4,992 34,356 6 157 0
Kashubian Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 22% 328 879 5,789 0 0 0
Kazakh Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 97% 12 27 167 1 0 0
Khmer (Central) Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 98% 9 28 177 1 29 0
Kinyarwanda Some of the components within this project have alerts. 5258 strings are not being translated here. 11% 9,199 14,232 97,052 1 27 0
Komi Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 25% 313 854 5,629 0 0 0
Konkani Some of the components within this project have alerts. 5881 strings are not being translated here. 2% 9,495 14,375 98,036 0 0 0
Korean Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 10% 13,920 20,676 142,777 2 0 0
Kurdish Some of the components within this project have alerts. 15613 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 46% 225 713 4,694 0 0 0
Kurdish (Northern) Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 95% 19 63 405 0 0 0
Kyrgyz Some of the components within this project have alerts. 10232 strings are not being translated here. 8% 4,949 6,998 49,751 1 0 0
Lao Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 18% 343 891 5,893 0 0 0
Latvian Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 9% 13,953 20,647 142,466 2 5 0
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 22% 12,007 17,974 123,225 4 9 0
Macedonian Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 4% 9,677 14,602 99,545 2 0 0
Maithili Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 17% 349 899 5,947 0 0 0
Malay Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 3% 9,827 15,164 103,263 1 7 0
Malayalam Some of the components within this project have alerts. 14491 strings are not being translated here. 81% 208 497 3,425 0 149 0
Maltese Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 6% 9,500 14,877 101,512 10 40 0
Manx Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 45% 231 734 4,843 0 0 0
Maori Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 2% 9,923 15,260 104,090 1 3 0
Marathi Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 82% 1,757 3,667 25,594 5 127 0
Meadow Mari Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 25% 315 858 5,639 0 0 0
Moldavian Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 6% 395 956 6,328 0 0 0
Mongolian Some of the components within this project have alerts. 5258 strings are not being translated here. 5% 9,801 15,332 104,391 1 55 0
Nahuatl Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 43% 240 753 4,966 0 0 0
Nauru Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 35% 271 800 5,280 0 0 0
Navaho Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 20% 337 876 5,763 0 0 0
Nepali Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 95% 21 60 361 2 94 0
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 6% 14,609 21,844 151,450 13 0 0
Norwegian Nynorsk Some of the components within this project have alerts. 5076 strings are not being translated here. 9% 9,492 14,533 99,032 5 8 0
Occitan Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 5% 14,824 22,387 154,915 6 36 0
Odia Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 43% 5,716 8,390 56,760 8 152 0
Pali Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 38% 261 801 5,276 0 0 0
Papiamento Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 0% 422 987 6,555 181 0 0
Pashto Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 2% 9,980 15,480 105,472 0 37 0
Pedi Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 2% 14,833 22,361 154,382 7 0 0
Persian Some of the components within this project have alerts. 287 strings are not being translated here. 7% 14,252 21,297 147,300 4 0 0
Polish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 50% 7,699 11,468 79,022 2 2 1
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 5076 strings are not being translated here. 15% 8,892 13,449 91,411 1 8 0
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 11% 13,762 20,316 140,318 1 0 0
Punjabi Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 81% 1,869 3,871 27,084 6 0 0
Romanian Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 13% 13,353 19,952 137,930 4 24 0
Russian Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 12% 13,570 20,114 138,874 2 17 0
Sardinian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 27% 11,358 17,078 117,131 1 1,438 0
Serbian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 29% 10,966 16,935 117,189 1 32 0
Serbian (latin) Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 29% 10,966 16,935 117,189 2 5 0
Sindhi Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 17% 347 900 5,982 0 0 0
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 14978 strings are not being translated here. 68% 197 429 2,944 1 126 0
Slovak Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 10% 13,925 20,675 142,246 5 1 0
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 21% 12,131 18,395 126,082 4 6 0
Somali Some of the components within this project have alerts. 604 strings are not being translated here. 1% 14,872 22,477 154,748 4 108 0
Songhai Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 50% 211 726 4,735 0 0 0
Spanish Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 15% 13,047 19,311 133,455 286 75 0
Swahili Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 36% 286 829 5,527 0 121 0
Swedish Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 92% 1,124 1,832 13,840 833 14 3
Tagalog Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 85% 65 215 1,482 1 71 0
Tajik Some of the components within this project have alerts. 14704 strings are not being translated here. 55% 401 635 4,627 1 0 0
Tamazight (Central Atlas) Some of the components within this project have alerts. 14352 strings are not being translated here. 1% 1,252 2,481 17,064 0 0 0
Tamil Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 81% 1,917 4,010 28,020 11 144 0
Tatar Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 6% 9,542 14,696 100,289 1 0 0
Tatar (IQTElif) Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 6% 9,542 14,696 100,289 1 0 0
Telugu Some of the components within this project have alerts. 14673 strings are not being translated here. 96% 31 91 611 5 144 0
Thai Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 20% 12,351 18,018 124,106 2 203 0
Tigre Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 3% 9,832 15,326 104,387 0 0 0
Tigrinya Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 4% 9,743 15,117 103,066 0 5 0
Turkish Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 73% 4,109 6,962 50,484 70 0 0
Turkmen Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 74% 116 377 2,595 4 39 0
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0
Urdu Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 52% 200 653 4,301 0 0 0
Uyghur Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 99% 2 4 22 1 80 0
Uzbek Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 46% 224 721 4,753 0 0 0
Venda Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 1% 14,869 22,399 154,653 7 2 0
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 117 strings are not being translated here. 30% 10,730 16,566 114,438 7 20 0
Walloon Some of the components within this project have alerts. 469 strings are not being translated here. 8% 13,858 20,502 141,435 5 13 0
Welsh Some of the components within this project have alerts. 5246 strings are not being translated here. 6% 9,681 14,773 100,813 0 34 0
Wolaytta Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 25% 339 949 6,326 0 0 0
Wolof Some of the components within this project have alerts. 15160 strings are not being translated here. 93% 29 96 611 0 80 0
Xhosa Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 1% 10,023 15,543 105,878 1 0 0
Yoruba Some of the components within this project have alerts. 15191 strings are not being translated here. 51% 203 663 4,369 0 0 0
Zulu Some of the components within this project have alerts. 5428 strings are not being translated here. 1% 9,982 15,490 105,527 4 53 0
User avatar None

Received repository notification

iso-codes / ISO 639-2

GitLab: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes, main a week ago
User avatar None

Pushed changes

iso-codes / ISO 639-2

Pushed changes a week ago
User avatar tmtfx

Translation changed

iso-codes / ISO 639-2Friulian

9 days ago
User avatar None

Received repository notification

iso-codes / ISO 639-2

GitLab: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes, main 10 days ago
User avatar None

Pushed changes

iso-codes / ISO 639-2

Pushed changes 10 days ago
User avatar RacerBG

Suggestion removed

iso-codes / ISO 15924Bulgarian

11 days ago
User avatar RacerBG

New translation

iso-codes / ISO 15924Bulgarian

11 days ago
User avatar RacerBG

New translation

iso-codes / ISO 15924Bulgarian

11 days ago
User avatar RacerBG

New translation

iso-codes / ISO 15924Bulgarian

11 days ago
User avatar RacerBG

New contributor

iso-codes / ISO 15924Bulgarian

New contributor 11 days ago
Browse all project changes