Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. MIT 0 0 0 0 0 0 0
Arabic MIT 74% 20 29 181 18 0 1 0
Bulgarian MIT 87% 10 15 93 10 1 0 0
Catalan MIT 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Croatian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Czech MIT 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto MIT 0 0 0 0 0 0 0
Finnish MIT 0 0 0 0 0 0 0
French MIT 0 0 0 0 0 0 0
German MIT 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian MIT 86% 11 30 188 11 0 0 0
Italian MIT 0 0 0 0 0 0 0
Norwegian Bokmål MIT 0 0 0 0 0 0 0
Odia MIT 21% 62 131 784 62 0 0 0
Portuguese MIT 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) MIT 0 0 0 0 0 0 0
Russian MIT 0 0 0 0 0 1 0
Spanish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Tamil MIT 96% 3 4 23 0 0 2 0
Turkish MIT 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/MobileFirstLLC/irregular-expressions
Instructions for translators

Complete all applicable strings
Project maintainers User avatar nkrusch
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:MobileFirstLLC/irregular-expressions.git
Repository branch translations
Last remote commit Translated using Weblate (Odia) eff2156
User avatar SubhamJena authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Odia) eff2156
User avatar SubhamJena authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/irregular-expressions/strings/
File mask base/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file base/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,659 3,150 18,648
Source 79 150 888
Translated 93% 1,553 93% 2,941 93% 17,379
Needs editing 1% 5 1% 7 1% 46
Read-only 16% 273 10% 315 9% 1,680
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 11
Strings with suggestions 1% 4 1% 23 1% 139
Untranslated strings 6% 101 6% 202 6% 1,223
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

138 changes 307 changes 5 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 171 changes 12 changes 25 changes 75 changes 144 changes 159 changes 154 changes 0 changes 4 changes 0 changes 99 changes 40 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,150
Hosted words
1,659
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Received repository notification

Irregular Expressions / Strings

GitHub: https://github.com/MobileFirstLLC/irregular-expressions, translations a month ago
User avatar None

Received repository notification

Irregular Expressions / Strings

GitHub: https://github.com/MobileFirstLLC/irregular-expressions, translations a month ago
User avatar None

Pushed changes

Irregular Expressions / Strings

Pushed changes a month ago
User avatar None

Committed changes

Irregular Expressions / Strings — Odia

Committed changes a month ago
User avatar SubhamJena

New translation

Irregular Expressions / Strings — Odia

Send
ପଠାଅ
a month ago
User avatar SubhamJena

New translation

Irregular Expressions / Strings — Odia

Version
ସଂସ୍କରଣ
a month ago
User avatar SubhamJena

New translation

Irregular Expressions / Strings — Odia

About
ଵିଷୟରେ
a month ago
User avatar SubhamJena

New translation

Irregular Expressions / Strings — Odia

Settings
ସେଟିଂ
a month ago
User avatar None

Received repository notification

Irregular Expressions / Strings

GitHub: https://github.com/MobileFirstLLC/irregular-expressions, translations a month ago
User avatar None

Received repository notification

Irregular Expressions / Strings

GitHub: https://github.com/MobileFirstLLC/irregular-expressions, translations a month ago
Browse all component changes