Hypha @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Hypha core BSD-3-Clause	41%	5,338	23,475	152,769	5,338	77	3	0

Glossary Hypha BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	www.hypha.app
Instructions for translators	Translations of Hypha can be of two kinds. Translations in to another language or translations in to you organisations vocabulary, or a combination of both. We will add more information about this here https://docs.hypha.app/contributing#translation
Project maintainers	hypha_app frjo blah
Translation license	BSD-3-Clause ^{Hypha core} ^Hypha

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,092		41,498		270,688
Source		1,384		6,700		43,804
Translated	41%	3,754	43%	18,023	43%	117,919
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	15%	1,384	16%	6,700	16%	43,804
Failing checks	1%	77	1%	530	1%	4,432
Strings with suggestions	1%	3	1%	12	1%	94
Untranslated strings	58%	5,338	56%	23,475	56%	152,769

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

41,498

Hosted words

9,092

Hosted strings

41%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+41%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	71	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	0%	812	3,340	21,682	812	0	0	0

English (United Kingdom)	1%	856	3,690	23,976	856	0	0	0

French	1%	797	3,282	21,207	797	0	3	0

Japanese	0%	1,175	5,679	36,933	1,175	0	0	0

Polish	0%	858	3,695	24,030	858	0	0	0

Russian		0	0	0	0	6	0	0

Spanish	3%	414	1,867	12,237	414	0	0	0

Swedish	1%	426	1,922	12,704	426	0	0	0

None Repository rebase failed Hypha Hypha core	Rebasing (1/63) Auto-merging hypha/apply/determinations/models.py Auto-merging hypha/apply/funds/differ.py CONFLICT (content): Merge conflict in hypha/apply/funds/differ.py Auto-merging hypha/apply/funds/forms.py Auto-merging hypha/apply/stream_forms/blocks.py CONFLICT (modify/delete): hypha/public/people/management/commands/migrate_people.py deleted in HEAD and modified in b26dd15da (Implemented the nh3 package). Version b26dd15da (Implemented the nh3 package) of hypha/public/people/management/commands/migrate_people.py left in tree. CONFLICT (modify/delete): hypha/public/projects/management/commands/migrate_projects.py deleted in HEAD and modified in b26dd15da (Implemented the nh3 package). Version b26dd15da (Implemented the nh3 package) of hypha/public/projects/management/commands/migrate_projects.py left in tree. Auto-merging requirements.txt CONFLICT (content): Merge conflict in requirements.txt error: could not apply b26dd15da... Implemented the nh3 package hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply b26dd15da... Implemented the nh3 package (1) yesterday
None Repository notification received Hypha Hypha core	GitHub: https://github.com/HyphaApp/hypha, main yesterday
None Repository rebase failed Hypha Hypha core	Rebasing (1/63) Auto-merging hypha/apply/determinations/models.py Auto-merging hypha/apply/funds/differ.py CONFLICT (content): Merge conflict in hypha/apply/funds/differ.py Auto-merging hypha/apply/funds/forms.py Auto-merging hypha/apply/stream_forms/blocks.py CONFLICT (modify/delete): hypha/public/people/management/commands/migrate_people.py deleted in HEAD and modified in b26dd15da (Implemented the nh3 package). Version b26dd15da (Implemented the nh3 package) of hypha/public/people/management/commands/migrate_people.py left in tree. CONFLICT (modify/delete): hypha/public/projects/management/commands/migrate_projects.py deleted in HEAD and modified in b26dd15da (Implemented the nh3 package). Version b26dd15da (Implemented the nh3 package) of hypha/public/projects/management/commands/migrate_projects.py left in tree. Auto-merging requirements.txt CONFLICT (content): Merge conflict in requirements.txt error: could not apply b26dd15da... Implemented the nh3 package hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply b26dd15da... Implemented the nh3 package (1) yesterday
None Repository notification received Hypha Hypha core	GitHub: https://github.com/HyphaApp/hypha, main yesterday
None Repository rebase failed Hypha Hypha core	Rebasing (1/63) Auto-merging hypha/apply/determinations/models.py Auto-merging hypha/apply/funds/differ.py CONFLICT (content): Merge conflict in hypha/apply/funds/differ.py Auto-merging hypha/apply/funds/forms.py Auto-merging hypha/apply/stream_forms/blocks.py CONFLICT (modify/delete): hypha/public/people/management/commands/migrate_people.py deleted in HEAD and modified in b26dd15da (Implemented the nh3 package). Version b26dd15da (Implemented the nh3 package) of hypha/public/people/management/commands/migrate_people.py left in tree. CONFLICT (modify/delete): hypha/public/projects/management/commands/migrate_projects.py deleted in HEAD and modified in b26dd15da (Implemented the nh3 package). Version b26dd15da (Implemented the nh3 package) of hypha/public/projects/management/commands/migrate_projects.py left in tree. Auto-merging requirements.txt CONFLICT (content): Merge conflict in requirements.txt error: could not apply b26dd15da... Implemented the nh3 package hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply b26dd15da... Implemented the nh3 package (1) yesterday
None Repository notification received Hypha Hypha core	GitHub: https://github.com/HyphaApp/hypha, main yesterday
None Repository rebase failed Hypha Hypha core	Rebasing (1/63) Auto-merging hypha/apply/determinations/models.py Auto-merging hypha/apply/funds/differ.py CONFLICT (content): Merge conflict in hypha/apply/funds/differ.py Auto-merging hypha/apply/funds/forms.py Auto-merging hypha/apply/stream_forms/blocks.py CONFLICT (modify/delete): hypha/public/people/management/commands/migrate_people.py deleted in HEAD and modified in b26dd15da (Implemented the nh3 package). Version b26dd15da (Implemented the nh3 package) of hypha/public/people/management/commands/migrate_people.py left in tree. CONFLICT (modify/delete): hypha/public/projects/management/commands/migrate_projects.py deleted in HEAD and modified in b26dd15da (Implemented the nh3 package). Version b26dd15da (Implemented the nh3 package) of hypha/public/projects/management/commands/migrate_projects.py left in tree. Auto-merging requirements.txt CONFLICT (content): Merge conflict in requirements.txt error: could not apply b26dd15da... Implemented the nh3 package hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply b26dd15da... Implemented the nh3 package (1) yesterday
None Repository notification received Hypha Hypha core	GitHub: https://github.com/HyphaApp/hypha, main yesterday
None Repository rebase failed Hypha Hypha core	Rebasing (1/63) Auto-merging hypha/apply/determinations/models.py Auto-merging hypha/apply/funds/differ.py CONFLICT (content): Merge conflict in hypha/apply/funds/differ.py Auto-merging hypha/apply/funds/forms.py Auto-merging hypha/apply/stream_forms/blocks.py CONFLICT (modify/delete): hypha/public/people/management/commands/migrate_people.py deleted in HEAD and modified in b26dd15da (Implemented the nh3 package). Version b26dd15da (Implemented the nh3 package) of hypha/public/people/management/commands/migrate_people.py left in tree. CONFLICT (modify/delete): hypha/public/projects/management/commands/migrate_projects.py deleted in HEAD and modified in b26dd15da (Implemented the nh3 package). Version b26dd15da (Implemented the nh3 package) of hypha/public/projects/management/commands/migrate_projects.py left in tree. Auto-merging requirements.txt CONFLICT (content): Merge conflict in requirements.txt error: could not apply b26dd15da... Implemented the nh3 package hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue". hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip". hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort". Could not apply b26dd15da... Implemented the nh3 package (1) 4 days ago
None Repository notification received Hypha Hypha core	GitHub: https://github.com/HyphaApp/hypha, main 4 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add