This project is in the trial period, so be cautious before you contribute. Things like license or repository can still change before being approved as a libre project.
Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
La Mère Michel Fix this component to clear its alerts. CC0-1.0
Glossary Histoires du monde CC0-1.0

Overview

Project website github.com/vincent-mabillot/HistoiresDuMonde
Project maintainers User avatar vincent-mabillot
Translation license CC0-1.0 La Mère Michel Histoires du monde

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 272 1,866
Source 2 136 933
Translated 100% 4 100% 272 100% 1,866
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

272
Hosted words
4
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
French This translation is used for source strings. Some of the components within this project have alerts.
English Some of the components within this project have alerts.
User avatar None

Pushed changes

Histoires du monde / La Mère Michel

Pushed changes 2 hours ago
User avatar vincent-mabillot

Translation changed

Histoires du monde / La Mère Michel — English

C’est la mère Michel qui a perdu son chat,<x id="0" xid="office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[1]/draw:frame[0]"/><g id="1"/>Qui crie par la fenêtre qui est-c<g id="2">e</g> qui lui rendra,<g id="3"/>Et l<g id="4">e </g>compèr<g id="5">e</g> Lustucru qui lui a répondu :<g id="6"/>« Allez la mèr<g id="7">e </g>Michel, vot<g id="8">re</g> chat n’est pas perdu. »<g id="9"/><g id="10"/>C’est la mère Michel qui lui a demandé :<g id="11"/>« Mon chat n’est pas perdu ! vous l’avez donc trouvé ? » <g id="12"/>Et l<g id="13">e </g>compère Lustucru qui lui a répondu :<g id="14"/>« Donnez un<g id="15">e</g> récompense, il vous sera rendu. »<g id="16"/><g id="17"/>Et la mère Michel lui dit : « C’est décidé :<g id="18"/>Si vous rendez mon chat, vous aurez un baiser. »<g id="19"/>Le compèr<g id="20">e </g>Lustucru qui n’en a pas voulu,<g id="21"/>Lui dit : « Pour un lapin votre chat est vendu. »
C’est la mère Michel qui a perdu sonThis is the mother Michel who lost her chats,<x id="0" xid="office:document-content[0]/office:body[0]/office:text[0]/text:p[1]/draw:frame[0]"/><g id="1"/>Qui crie par la fenêtre qui est-c<g id="2">e</g> qui lui rendra,<g id="3"/>Et l<g id="4">e </g>compèr<g id="5">e</g> Lustucru qui lui a répondu :<g id="6"/>« Allez la mèr<g id="7">e </g>Michel, vot<g id="8">re</g> chat n’est pas perdu. »<g id="9"/><g id="10"/>C’est la mère Michel qui lui a demandé :<g id="11"/>« Mon chat n’est pas perdu ! vous l’avez donc trouvé ? » <g id="12"/>Et l<g id="13">e </g>compère Lustucru qui lui a répondu :<g id="14"/>« Donnez un<g id="15">e</g> récompense, il vous sera rendu. »<g id="16"/><g id="17"/>Et la mère Michel lui dit : « C’est décidé :<g id="18"/>Si vous rendez mon chat, vous aurez un baiser. »<g id="19"/>Le compèr<g id="20">e </g>Lustucru qui n’en a pas voulu,<g id="21"/>Lui dit : « Pour un lapin votre chat est vendu. »
2 hours ago
User avatar vincent-mabillot

Translation changed

Histoires du monde / La Mère Michel — English

La mère Michel
La mèreMother Michel
2 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Histoires du monde / La Mère Michel

Pushed changes 2 hours ago
User avatar vincent-mabillot

Added new language

Histoires du monde / La Mère Michel — English

English 2 hours ago
User avatar vincent-mabillot

New strings to translate

Histoires du monde / La Mère Michel — English

New strings to translate 2 hours ago
User avatar vincent-mabillot

Resource update

Histoires du monde / La Mère Michel — English

Resource update 2 hours ago
User avatar None

Rebased repository

Histoires du monde / Histoires du monde

Rebased repository 2 hours ago
User avatar None

New alert

Histoires du monde / La Mère Michel

No mask matches. 2 hours ago
User avatar None

Resource update

Histoires du monde / La Mère Michel — French

Resource update 2 hours ago
Browse all project changes