| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 498 1,594 10,218 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 295 916 5,692 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 203 678 4,526 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 178 640 4,301 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 25 38 225 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 1 3 22 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 202 675 4,504 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 3 16 96 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 3 16 96 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 11 65 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
| 1 5 31 |
|
Failing check: Trailing space | Browse Translate Zen |
Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Create Live Media BSD-2-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Hardware Probe BSD-2-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Menu GPL-3.0 | 35% | 35 | 176 | 1,241 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Utilities BSD-2-Clause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | hellosystem.github.io |
|---|---|
| Instructions for translators | Please see https://hellosystem.github.io/docs/developer/localization.html for translation instructions. |
| Project maintainers |
 probonopd
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/helloSystem/Filer
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Attempt to fix https://github.com/helloSystem/ISO/issues/554
a4d3bc4
probonopd authored 4 months ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Korean)
0fc4d39
 codu610 authored 4 months ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/hellosystem/filer/
|
| File mask | src/translations/filer-qt_*.ts |
| Translation file |
Download
src/translations/filer-qt_hu.ts
|
| Last change | None |
| Last author | None |
2 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 498 | 1,594 | 10,218 | |||
| Translated | 59% | 295 | 57% | 916 | 55% | 5,692 |
| Needs editing | 5% | 25 | 2% | 38 | 2% | 225 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 3 | 1% | 16 | 1% | 96 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 3 | 1% | 22 |
| Untranslated strings | 35% | 178 | 40% | 640 | 42% | 4,301 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+59%
—
Contributors
—
 anonymous
Suggestion added |
|
|
None
Resource updated |
The “
src/translations/filer-qt_hu.ts” file was changed.
a year ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
src/translations/filer-qt_hu.ts” file was changed.
a year ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
src/translations/filer-qt_hu.ts” file was changed.
a year ago
|
| 498 | File in original format as translated in the repository | Qt Linguist translation file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 498 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 203 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |